Theatr Gwaun

30/10/2026

A FIGHT FOR FAME. A BATTLE FOR THE SOUL. JOSH O'CONNOR STARS IN NATIONAL THEATRE LIVE'S GOLDEN BOY! 🥊

From the acclaimed Almeida Theatre in London to our big screen in Fishguard!

Set in 1930s New York, Golden Boy follows a gifted young violinist whose dreams of musical greatness collide with the fame and fortune of professional boxing.

But success comes at a price. How much of yourself would you sacrifice to get to the top?

Starring Josh O'Connor (The Crown, Challengers), alongside an outstanding ensemble cast, Clifford Odets' powerful American classic is brought thrillingly to life by Olivier Award-winning director Sam Yates, accompanied by a live string quartet.

A gripping story of ambition, identity and the choices that shape our lives.

📅 Thursday 5 November | 7pm
🎭 National Theatre Live: Golden Boy (15)

🎟️ https://theatrgwaun.com/production/golden-boy/

-------

YMLADD AM ENWOGRWYDD. BRWYDRO DROS YR ENAID. JOSH O'CONNOR YN SERENNU YN GOLDEN BOY GAN NATIONAL THEATRE LIVE! 🥊

O Theatr Almeida enwog Llundain i'n sgrin fawr ni yn Abergwaun!

Wedi'i lleoli yn Efrog Newydd yn y 1930au, mae Golden Boy yn adrodd hanes feiolinydd ifanc dawnus sy'n cael ei ddenu oddi wrth gerddoriaeth gan enwogrwydd a ffortiwn byd bocsio proffesiynol.

Ond mae pris i lwyddiant. Faint fyddech chi'n fodlon ei aberthu er mwyn cyrraedd y brig?

Gyda Josh O'Connor (The Crown, Challengers) yn arwain cast arbennig, mae clasur pwerus Clifford Odets yn dod yn fyw dan gyfarwyddyd Sam Yates, enillydd Gwobr Olivier, gyda chyfeiliant pedwarawd llinynnol byw.

Stori afaelgar am uchelgais, hunaniaeth a'r dewisiadau sy'n siapio ein bywydau.

📅 Dydd Iau 5 Tachwedd | 7pm
🎭 National Theatre Live: Golden Boy (15)

30/10/2026

https://mailchi.mp/955dc7fb7d5a/whats-on-at-theatr-gwaun Check out our latest newsletter Friday 30th October to Friday 6th November 2026.

29/10/2026

🎬✨ JUST ANNOUNCED! SHE WANTED A HUSBAND. SHE GOT A BASKET CASE. 😂

Oscar winner Olivia Colman and Alexander Skarsgård star in WICKER, a wonderfully eccentric new comedy about love, loneliness and a rather unconventional marriage!

Fed up with being ridiculed by her small-minded neighbours, a lonely fisherwoman decides to take matters into her own hands. Her solution? Commission herself a husband. Made entirely of wicker.

And when her handsome new companion arrives, their unlikely romance sends shockwaves through the town, sparking outrage, jealousy and absolute chaos!

Starring two extraordinary talents, WICKER (15) promises a gloriously strange, funny and unconventional love story.

And it's coming to Theatr Gwaun this November!

🎬 WICKER (15)
📅 Friday 27 November | 7.30pm
📅 Sunday 29 November | 5pm
📅 Monday 30 November | 11am

🎟️ Tickets are ON SALE NOW! https://theatrgwaun.com/production/wicker/

❤️ Love comes in all shapes and sizes. Apparently, some of them are woven.

-------

🎬✨ NEWYDD EI GYHOEDDI! ROEDD HI EISIAU GŴR. CAFODD HI UN O WIAIL!

Mae'r enillydd Oscar Olivia Colman ac Alexander Skarsgård yn serennu yn WICKER, comedi newydd hynod ecsentrig am gariad, unigrwydd a phriodas anghonfensiynol iawn!

Wedi cael llond bol ar gael ei gwawdio gan ei chymdogion cul eu meddwl, mae pysgotwraig unig yn penderfynu cymryd pethau i'w dwylo ei hun.

Ei hateb? Comisiynu gŵr iddi hi ei hun. Wedi'i wneud yn gyfan gwbl o wiail.

A phan fydd ei chymar newydd golygus yn cyrraedd, mae eu rhamant annisgwyl yn achosi cynnwrf yn y dref, gan ennyn dicter, cenfigen ac anhrefn llwyr!

Gyda dau dalent eithriadol yn serennu, mae WICKER yn addo stori garu ryfedd, ddoniol ac anghonfensiynol dros ben.

Ac mae'n dod i Theatr Gwaun fis Tachwedd!

🎬 WICKER (15)

📅 Dydd Gwener 27 Tachwedd | 7.30pm
📅 Dydd Sul 29 Tachwedd | 5pm
📅 Dydd Llun 30 Tachwedd | 11am

🎟️ TOCYNNAU AR WERTH NAWR!

https://theatrgwaun.com/production/wicker/

29/10/2026

💙 AN INCREDIBLE EFFORT FOR AN INCREDIBLE LOCAL CAUSE! 👏

What an extraordinary achievement by local man Adrian Tyrrell, who took on the mighty English Channel to raise money for POINT Youth Centre in Fishguard!

After 18 months of training and preparation, Adrian gave it everything he had, and his determination and generosity have already raised over £3,000 to support POINT's fantastic work with young people in our community.

And what brilliant work they do! ❤️

There's still time to show Adrian some love and support this wonderful local cause. Every donation makes a difference.

👉 https://localgiving.org/fundraising/adrians-channel-crawl

Da iawn, Adrian! A diolch enfawr i bawb yn POINT am bopeth rydych chi'n ei wneud dros bobl ifanc ein cymuned! ❤️

ADRIAN'S CHANNEL CRAWL – AN INCREDIBLE EFFORT AND A HUGE THANK YOU FROM POINT!
After 18 months of dedicated training and preparation, local man Adrian Tyrrell finally took to the water on 22nd September to attempt his incredible challenge of swimming the English Channel to raise money for POINT Youth Centre.

Unfortunately, things didn't quite go to plan, and after several hours in the water, the difficult decision was made to end the swim.

But what an achievement to even take on such a challenge! The courage, determination and resilience Adrian has shown are qualities we encourage in all the young people we support.

💙 Thanks to Adrian's tremendous efforts, over £3,000 has been raised for POINT's Adventure Club! This will help provide free adventure activities for local young people, building confidence, friendships and opportunities to try new things.

Adrian, from everyone at POINT, THANK YOU! For your incredible commitment, generosity and for giving this challenge your very best shot.

You may not have reached the French coast, but you've certainly made a difference much closer to home!

A huge thank you also to everyone who has supported and donated along the way!

LAST CHANCE TO DONATE! Adrian's fundraising appeal closes on Friday 6th November. If you'd like to recognise his amazing efforts, there's still time!
https://localgiving.org/fundraising/adrians-channel-crawl

29/10/2026

DON'T BE SHEEPISH! 🐑👀 EWE WOULDN'T WANT TO MISS THIS! 🎃

There's just ONE MORE CHANCE to catch SHAUN THE SHEEP: THE BEAST OF MOSSY BOTTOM on the big screen at Theatr Gwaun!

A mysterious beast, a missing farmer and a Halloween adventure packed with hilarious sheepish surprises! 🐑👻

The perfect half-term treat for the whole family, from the wonderful world of Aardman Animations!

🎬 SHAUN THE SHEEP: THE BEAST OF MOSSY BOTTOM (U)

📅 THURSDAY 29 OCTOBER
🕑 2.00pm – FINAL SCREENING!

🎟️ Book here: https://theatrgwaun.com/production/shaun-the-sheep-the-beast-of-mossy-bottom/

-------

🐑👀 PEIDIWCH Â CHOLLI HON! 🎃

Mae Shaun a'r ddiadell yn cadw llygad mas amdanoch chi! 👀

Dim ond UN CYFLE ARALL sydd i weld SHAUN THE SHEEP: THE BEAST OF MOSSY BOTTOM ar sgrin fawr Theatr Gwaun!

Bwystfil dirgel, ffermwr ar goll ac antur Calan Gaeaf yn llawn helynt a hwyl a sbri! 🐑👻

Y wledd hanner tymor berffaith i'r teulu cyfan, gan fyd bendigedig Aardman Animations!

🎬 SHAUN THE SHEEP: THE BEAST OF MOSSY BOTTOM (U)

📅 DYDD IAU 29 HYDREF
🕑 2.00pm – Y DANGOSIAD OLAF!

🎟️ Archebwch yma: https://theatrgwaun.com/production/shaun-the-sheep-the-beast-of-mossy-bottom/

28/10/2026

FISHGUARD FILM SOCIETY | What if immortality came at the cost of our dreams?

This Thursday, Fishguard Film Society presents RESURRECTION, an extraordinary cinematic odyssey from acclaimed Chinese director Bi Gan.

Set in a world where humanity has surrendered the ability to dream in exchange for eternal life, the film unfolds across five interconnected stories, exploring the senses, memory, imagination and the very nature of cinema itself.

Visually ambitious and profoundly imaginative, Resurrection takes audiences on a journey through a century of cinematic storytelling.

Since 1994, Fishguard Film Society has championed international and arthouse cinema, bringing distinctive films, new perspectives and extraordinary stories to our community.

RESURRECTION (15)
Director: Bi Gan | China | 2025 | 160 minutes
Thursday 29 October | 7.30pm
Mandarin with English subtitles.

Tickets: https://theatrgwaun.com/production/resurrection/

Fishguard Film Society. Bringing world cinema to your door.

-------

CYMDEITHAS FFILM ABERGWAUN | Beth petai pris anfarwoldeb yn golygu colli ein breuddwydion?

Nos Iau yma, mae Cymdeithas Ffilm Abergwaun yn cyflwyno RESURRECTION, taith sinematig ryfeddol gan y cyfarwyddwr Tsieineaidd clodwiw, Bi Gan.

Mewn byd lle mae dynoliaeth wedi ildio'r gallu i freuddwydio yn gyfnewid am fywyd tragwyddol, mae'r ffilm yn datblygu drwy bum stori gysylltiedig, gan archwilio'r synhwyrau, y cof, y dychymyg a natur sinema ei hun.

Yn weledol uchelgeisiol ac yn llawn dychymyg, mae Resurrection yn mynd â chynulleidfaoedd ar daith drwy ganrif o adrodd straeon sinematig.

Ers 1994, mae Cymdeithas Ffilm Abergwaun wedi hyrwyddo sinema ryngwladol a ffilmiau celfyddydol, gan ddod â ffilmiau unigryw, safbwyntiau newydd a straeon rhyfeddol i'n cymuned.

RESURRECTION (15)
Cyfarwyddwr: Bi Gan | Tsieina | 2025 | 160 munud
Dydd Iau 29 Hydref | 7.30pm
Mandarin gydag isdeitlau Saesneg.

Tocynnau: https://theatrgwaun.com/production/resurrection/

Cymdeithas Ffilm Abergwaun. Yn dod â sinema'r byd at eich drws.

28/10/2026

🎬 DID YOU JOIN US AT OUR FIRST WELSH FILM FESTIVAL?

We'd love to hear what you thought! Your feedback will help us build on our first festival and, hopefully, do it all again in the near future.

Could you spare a few minutes to complete our short survey? ❤️

👉 https://online1.snapsurveys.com/Interview/805b2b8a-e571-417a-86df-0f07c118e46a

Thank you!
-------

🎬 OEDDECH CHI YN EIN GŴYL FFILM GYMRAEG GYNTAF?

Byddem wrth ein boddau'n clywed eich barn! Bydd eich adborth yn ein helpu i adeiladu ar lwyddiant ein gŵyl gyntaf, a gobeithio gwneud y cyfan eto yn y dyfodol agos.

A allech chi dreulio ychydig funudau yn llenwi ein harolwg byr? ❤️

👉 https://online1.snapsurveys.com/Interview/805b2b8a-e571-417a-86df-0f07c118e46a

Diolch o galon!

28/10/2026

✨ MOVE OVER ANT & DEC... WE'VE GOT THE WONDERFUL TERESA HENNESSY! 🌟

And she's getting ready to host another fabulous night of Fishguard's Got Talent!

Think you've got what it takes to shine on our stage? Applications are FREE and close THIS SATURDAY, 31 October!

Or simply come along, cheer on our local talent and enjoy a brilliant night of entertainment!

📅 Saturday 21 November | 7pm

🌟 Apply: https://theatrgwaun.com/fishguards-got-talent/

🎟️ Book tickets: https://theatrgwaun.com/production/fishguards-got-talent-2026/

-------

🎤✨ SYMUDWCH DRAW, ANT A DEC... MAE GENNYM NI TERESA HENNESSY! 🌟

Ac mae hi'n paratoi i gyflwyno noson wych arall o Fishguard's Got Talent!

Oes gennych chi'r ddawn i ddisgleirio ar ein llwyfan? Mae ymgeisio AM DDIM, a bydd ceisiadau'n cau DYDD SADWRN YMA, 31 Hydref!

Neu dewch draw i gefnogi ein talent leol a mwynhau noson arbennig o adloniant!

📅 Dydd Sadwrn 21 Tachwedd | 7pm

She is a shining star in our Fishguard community, and she now returns as host of Fishguard's Got Talent 2026, bringing her infectious energy and enthusiasm to the stage!

⭐ Get ready to see Teresa Hennessy on stage! ⭐

Join the movement and be a part of this unforgettable night! https://theatrgwaun.com/fishguards-got-talent/

28/10/2026

🧙‍♀️ THE WITCHES ARE BACK! STARTING TONIGHT AT THEATR GWAUN!

A little magic, mischief and a whole lot of witchcraft – just in time for HALLOWEEN! 🎃

Practical Magic 2 arrives on our big screen TONIGHT!

🎟️ https://theatrgwaun.com/production/practical-magic-2/

🧙‍♀️ MAE'R GWRAIGOD HUD YN ÔL! YN DECHRAU HENO YN THEATR GWAUN!

Ychydig o hud, direidi a llond gwlad o ddewiniaeth – mewn pryd ar gyfer CALAN GAEAF! 🎃

Practical Magic 2 ar ein sgrin fawr o HENO ymlaen!

🔮✨ TWO OSCAR WINNERS AND A VERY MAGICAL REUNION! 🧙‍♀️🎃 The witches are back - just in time for Halloween!

Sandra Bullock and Nicole Kidman reunite as the Owens sisters in PRACTICAL MAGIC 2, bringing a little magic, mischief and mayhem to the big screen at Theatr Gwaun this week!

With a powerhouse female cast including Stockard Channing, Dianne Wiest, Joey King and Maisie Williams, this long-awaited sequel sees the Owens family facing a new crisis as they attempt to break the centuries-old curse that has haunted their family.

Two Academy Award winners, generations of extraordinary women and a little supernatural trouble. What more could you want for Halloween?

🎬 PRACTICAL MAGIC 2 (12A):

📅 Wednesday 28 October | 7.30pm (subtitled)
📅 Friday 30 October | 7.30pm
📅 Sunday 1 November | 4pm

🎟️ Book your tickets: https://theatrgwaun.com/production/practical-magic-2/

-------

🔮✨ DWY ENILLYDD OSCAR. UN ADUNIAD HUDOL IAWN! 🧙‍♀️🎃 Mae'r gwrachod yn ôl - mewn pryd ar gyfer Calan Gaeaf!

Mae Sandra Bullock a Nicole Kidman yn ailuno fel y chwiorydd Owens yn PRACTICAL MAGIC 2, gan ddod â hud, direidi a helynt i sgrin fawr Theatr Gwaun yr wythnos hon!

Gyda chast benywaidd arbennig sy'n cynnwys Stockard Channing, Dianne Wiest, Joey King a Maisie Williams, mae'r dilyniant hirddisgwyliedig hwn yn gweld teulu Owens yn wynebu argyfwng newydd wrth iddynt geisio torri'r felltith ganrifoedd oed sydd wedi poeni'r teulu.

Dwy enillydd Gwobr yr Academi, cenedlaethau o fenywod arbennig ac ychydig o helynt goruwchnaturiol. Beth arall allech chi ei ddymuno ar gyfer Calan Gaeaf?

🎬 PRACTICAL MAGIC 2 (12A)

📅 Dydd Mercher 28 Hydref | 7.30pm (gydag isdeitlau)
📅 Dydd Gwener 30 Hydref | 7.30pm
📅 Dydd Sul 1 Tachwedd | 4pm

🎟️ Archebwch eich tocynnau: https://theatrgwaun.com/production/practical-magic-2/

28/10/2026

🎄🩰✨ THE MAGIC OF CHRISTMAS IS COMING TO THEATR GWAUN!

WOW! What a breathtaking performance of Manon from London's Royal Opera House last night, beamed live to our big screen here in Fishguard!

And now we're delighted to announce that TICKETS ARE ON SALE for another spectacular Royal Ballet production - the Christmas classic, THE NUTCRACKER! 🎁✨

Journey into a magical world of dancing snowflakes, sparkling sweets and enchanting adventures, all set to Tchaikovsky's unforgettable music.

A wonderful festive treat for the whole family and the perfect introduction to ballet for young people (aged 12+)! ❤️

📅 Tuesday 1 December | 7.15pm
🎟️ Book your tickets now:
https://theatrgwaun.com/production/the-nutcracker-royal-ballet/

-------

🎄🩰✨ MAE HUD Y NADOLIG YN DOD I THEATR GWAUN!

WAW! Am berfformiad syfrdanol o Manon neithiwr, wedi'i ddarlledu'n fyw o'r Tŷ Opera Brenhinol yn Llundain i'n sgrin fawr yma yn Abergwaun! ❤

Ac rydyn ni wrth ein bodd yn cyhoeddi bod TOCYNNAU AR WERTH NAWR ar gyfer cynhyrchiad ysblennydd arall gan The Royal Ballet - clasur y Nadolig, THE NUTCRACKER! 🎁✨

Dewch ar daith i fyd hudolus o blu eira'n dawnsio, melysion disglair ac anturiaethau hudolus, i gyd i gyfeiliant cerddoriaeth fythgofiadwy Tchaikovsky.

Danteithion Nadoligaidd arbennig i'r teulu cyfan, a chyfle perffaith i gyflwyno pobl ifanc (12 oed a hŷn) i fyd y bale am y tro cyntaf! ❤️

📅 Dydd Mawrth 1 Rhagfyr | 7.15yh
🎟️ Archebwch eich tocynnau nawr:
https://theatrgwaun.com/production/the-nutcracker-royal-ballet/