04/29/2026
- Happy International Dance Day!
Meet Propeller Dance!
The image 1 shows a stage performance in a dark theatrical space with focused lighting. Moni sits in a powered wheelchair near the center of the stage, illuminated by a soft spotlight. Sylvain is positioned behind and slightly to the side, leaning forward and holding onto the back of Moni’s wheelchair. An empty manual wheelchair is visible further to the right, highlighted by red stage light. The reflective stage floor and black background draw attention to the connection between the two performers and the wheelchairs.
The image 2 shows a stage performance in a softly lit space. Liz sits in a manual wheelchair at the center of the frame. Nathalie is positioned on top of Liz, leaning backward so that Nathalie’s upper body extends outward while Nathalie’s legs rest across Liz’s lap. Both wear blue garments that visually connect their bodies. The wheelchair’s wheels and frame are visible, grounding the pose. The wooden stage floor is evenly lit, and the background remains dark and uncluttered, drawing attention to the intertwined arrangement of the two performers.
----
Joyeuse Journée Internationale de la danse!
Rencontrez Propeller Dance!
L'image 1 montre une représentation sur scène où Moni est assise dans un fauteuil roulant électrique près du centre de la scène, éclairée par un doux faisceau lumineux. Sylvain se tient derrière elle, légèrement sur le côté, penché en avant et agrippé au dossier du fauteuil roulant de Moni. Un fauteuil roulant manuel vide est visible plus à droite, mis en valeur par un éclairage rouge.
L'image 2 montre une performance sur scène où Liz est assise dans un fauteuil roulant manuel au centre du cadre. Nathalie est positionnée sur Liz, penchée en arrière de sorte que le haut de son corps s'étende vers l'extérieur tandis que ses jambes reposent sur les genoux de Liz. Toutes deux portent des vêtements bleus. Les roues et le châssis du fauteuil roulant sont visibles, ancrant la pose. Le plancher de scène en bois est uniformément éclairé, et l'arrière-plan reste sombre et épuré, attirant l'attention sur la disposition entrelacée des deux artiste