UOttawa Tango se tient au coeur d'introduire et développer la sensibilisation et la compréhension du tango argentin à travers des leçons, des pratiques, des démonstrations, des milongas (bals), et d’autres activités. Nos cours hebdomadaires se tiennent en général au Pavillon Pérez (50 Université Privé ou 610 rue Cumberland), salle 302. Il n'est pas nécessaire d'avoir un partenaire de danse ou d'ex
périence préalable pour participer aux événements organisé par UOttawa Tango. UOttawa Tango croit que l’accès au tango doit être sans barrière pour tous les étudiants de l’Université d’Ottawa. Les cours et événements hebdomadaires réguliers fonctionnent donc sur un modèle de contribution volontaire sans questions et sans pression. Participer aux activités de UOttawa Tango signifie accepter de respecter le cadre général de bonne conduite dans un environnement universitaire. Nous valorisons et défendons les notions de respect, de diversité, d’équité et d’inclusion. Conformément au mandat éducatif de l’Université d’Ottawa, nous visons à favoriser et encourager l’échange respectueux et raisonné de connaissances et d’idées. L’exécutif se réserve le droit de retirer ou de refuser l’entrée ou l’adhésion aux personnes ne respectant pas l’esprit ou la lettre de ce cadre général.
----
UOttawa Tango seeks to introduce and develop awareness and understanding of Argentine tango through lessons, practices, demos, milongas (socials) and other activities. It is not necessary to have a partner or prior danse experience to participate in events organized by UOttawa Tango. Our weekly lessons generally take place in Perez building (50 University Private or 610 Cumberland), Rm. 302. UOttawa Tango believes that access to tango should be barrier free for all UOttawa students. Regularly scheduled weekly events therefore function on a no-questions-asked, pay-as-you-can model for University students. A modest fee is requested of non-student participants. Participating in the activities of UOttawa Tango means accepting to abide by the general framework for proper conduct in a university setting. We value and stand by notions of respect, diversity, equity, and inclusion. In keeping with UOttawa’s educational mandate, we aim to foster and encourage the respectful and reasoned exchange of knowledge and ideas. The executive reserves the right to remove or refuse entry or membership to persons failing to respect either the spirit or the letter of this general framework.
