19/06/2026
🔧🎨 U poslednje vreme sve češće čujemo termin FabLab, ali šta on zapravo znači?
FabLab je skraćenica od Fabrication Laboratory – otvorenog prostora za kreativnost, inovacije i eksperimentisanje, u kojem se ideje pretvaraju u stvarnost uz pomoć savremenih digitalnih tehnologija.
U FabLab-u se mogu koristiti alati kao što su 3D štampači, laserski graveri, mašine za digitalnu obradu i druga napredna oprema, koja omogućava izradu prototipova, umetničkih radova i inovativnih proizvoda. Ono što FabLab čini posebnim nije samo tehnologija, već zajednica ljudi koji dele znanje, uče jedni od drugih i zajedno razvijaju nove ideje.
U okviru projekta BARTÓK – Borderless Artistic Realm Through Opportunities and Knowledge, FabLab u Ateljeu 61 postao je prostor susreta umetnosti i tehnologije. Ovde umetnici iz Srbije i Mađarske istražuju nove načine stvaranja, kombinuju tradicionalne umetničke tehnike sa digitalnim alatima i razvijaju radove inspirisane nasleđem Bele Bartoka.
✨ FabLab nije samo radionica – to je mesto gde kreativnost dobija novu dimenziju.
🔧🎨 We hear the term FabLab more and more often, but what does it actually mean?
FabLab is short for Fabrication Laboratory—an open space for creativity, innovation, and experimentation where ideas are transformed into reality through the use of modern digital technologies.
In a FabLab, users can work with 3D printers, laser engravers, digital fabrication tools, and other advanced equipment, enabling the creation of prototypes, artworks, and innovative products. What makes a FabLab unique is not only the technology itself, but also the community of people who share knowledge, learn from one another, and collaborate on new ideas.
Within the BARTÓK – Borderless Artistic Realm Through Opportunities and Knowledge project, the FabLab at Atelje 61 has become a place where art and technology meet. Here, artists from Hungary and Serbia explore new creative approaches, combine traditional artistic techniques with digital tools, and develop works inspired by the legacy of Béla Bartók.
✨ A FabLab is more than a workshop—it is a place where creativity gains a new dimension.
🔧🎨 Egyre gyakrabban halljuk a FabLab kifejezést, de mit is jelent valójában?
A FabLab a Fabrication Laboratory (digitális alkotóműhely) rövidítése – egy nyitott tér a kreativitás, az innováció és a kísérletezés számára, ahol az ötletek modern digitális technológiák segítségével valósággá válnak.
A FabLab műhelyekben olyan eszközök állnak rendelkezésre, mint a 3D nyomtatók, lézergravírozók, digitális gyártóberendezések és egyéb korszerű technológiák, amelyek lehetővé teszik prototípusok, műalkotások és innovatív termékek létrehozását. A FabLab igazi értékét azonban nem csupán a technológia, hanem a tudásmegosztásra és együttműködésre épülő közösség adja.
A BARTÓK – Borderless Artistic Realm Through Opportunities and Knowledge projekt keretében az Atelje 61 FabLab műhelye a művészet és a technológia találkozási pontjává vált. Itt szerb és magyar művészek új alkotói módszereket fedeznek fel, a hagyományos művészeti technikákat digitális eszközökkel ötvözik, és Bartók Béla öröksége által inspirált alkotásokat hoznak létre.
✨ A FabLab több mint egy műhely – olyan hely, ahol a kreativitás új dimenziót kap.
Atelje 61
Interreg-IPA CBC Hungary-Serbia Programme Jelenlét Kulturális és Közművelődési Alapítvány
