LUMBARDHI

27/07/2026

Kinemaja Verore vjen me shfaqjen e fundit për muajin korrik me “Butterflies” me regji të Tolga Karaçelik.

Ju presim në DokuKino Plato, këtë të premte me 31 korrik, prej 20:30 ✨

Kësaj radhe ndjekim udhëtimin e tre motrave dhe vëllezërve të larguar nga njëri-tjetri ndërthuret me motive surrealiste të jetës rurale për të vënë në pikëpyetje mënyrat se si përballemi me dhimbjen dhe traumën. Duke dekonstruktuar konceptin tradicional të familjes, kjo narrativë e ndërthur absurdin me jetën e përditshme. Me një ton njëkohësisht serioz dhe komik, filmi shqyrton konceptet e familjes, identitetit dhe përkatësisë. Këtij filmi iu dha Çmimi i Madh i Jurisë në Festivalin e Filmit Sundance në vitin 2018.

Shihemi në kinema!
-

Summer Screenings comes with the last screening for the month of July with “Butterflies” directed by Tolga Karaçelik.

Let’s get together at DokuKino Plato, this Friday, July 31, from 20:30 ✨

This time we follow the journey of three sisters and brothers separated from each other, interwoven with surreal motifs of rural life to question the ways in which we deal with pain and trauma. Deconstructing the traditional concept of family, this narrative combines the absurd with everyday life. With a tone that is both serious and comic, the film examines the concepts of family, identity and belonging. This film was awarded the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival in 2018
—

Ky program i Fondacionit Lumbardhi mbështetet nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit, përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim dhe Suedia, si dhe DokuFest.

—

This Lumbardhi Foundation program is supported by the Ministry of Culture and Tourism, by Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) program ‘EJA Kosovo’, co- financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Sweden, and DokuFest.

25/07/2026

Ndajmë me ju disa momente nga shfaqja e filmit “Corpus Christi” me regji nga Jan Komasa, si pjesë e programit të Kinemasë Verore në Doku Kino Plato.

Ju falenderojmë që ish*t pjesë e kësaj mbrëmjeje ndërkohë që ju kujtojmë se shfaqja e fundit për muajin korrik, do të jetë të premten e radhës, me datë 31, prej 20:30, në kinemanë e jashtme me filmin “Butterflies” me regji të Tolga Karaçelik.
💛

-
Sharing with you some moments from the screening of Corpus Christi directed by Jan Komasa, as part of the Summer Screenings program at Doku Kino Plato.

We thank you for being part of this evening while reminding you that the last screening for the month of July will be next Friday, the 31st, from 8:30 PM, at the outdoor cinema with the film “Butterflies” directed by Tolga Karaçelik.

💛
Photos: Fisnik Egër

23/07/2026

Përtej rebelimit dhe absurdit: programi i Kinemasë Verore i Lumbardhit ju mirëpret këtë korrik, të premteve, në Doku Kino Plato, prej orës 20:30.

Pas pauzës së shkurtë programatike, u rikthyem javën e kaluar me shfaqjen e filmit "Persepolis" nga Marjane Satrapi dhe Vincent Parannoud. Këtë të premte, me 24 korrik, prej orës 20:30, shfaqim filmin "Corpus Christi" me regji nga Jan Komasa.

Filmat do të jenë me titra në gjuhën shqipe.
Hyrja është e lirë!

Shfletoni programin për të parë filmat e përzgjedhur dhe ju presim në Doku Kino Plato!
–
Ky program i Fondacionit Lumbardhi mbështetet nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit, përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim dhe Suedia, si dhe DokuFest.

--

Beyond rebellion and absurdity: the Summer Screenings program of Lumbardhi welcomes everyone this July, every Friday at Doku Kino Plato, starting from 20:30.

After a short pause we came back with the Summer Screenings program at DokuKino Plato and last week we had the pleasure to watch Perspepolis by Marjane Satrapi and Vincent Parannoud. This Friday, we welcome you all for the screening of Jan Komasa's Corpus Christi.

All films are equipped with subtitles in Albanian.
Note: Free entrance!
–
This Lumbardhi Foundation program is supported by the Ministry of Culture and Tourism, by Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) program ‘EJA Kosovo’, co- financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Sweden, and DokuFest.

21/07/2026

Kinemaja Verore vijon me shfaqje të filmave të premten në Doku Kino Plato, prej 20:30 me “Corpus Christi” me regji të Jan Komasa.

Kësaj radhe njihemi me Danielin, i cili lirohet nga burgu pasi ka kryer dënimin për një krim të dhunshëm, e shkon në një fshat të largët që të punojë. Gjatë qëndrimit në burg, Danieli gjen besimin në zot dhe synon t’i bashkohet klerit, e një gënjeshtër e vogël e kthen atë në priftin e ri të qytetit.

Ju presim në Plato!
—

Summer Screenings continue at Doku Kino Plato this Friday with Corpus Christi, directed by Jan Komasa. We start by 20:30!

This week we’ll get to see the story of Daniel, who after spending years in prison for a violent crime, is released and sent to a remote village to work as a manual laborer. After finding Christ during his incarceration, Daniel aspires to join the clergy, and one quick lie allows him to be mistaken for the town’s new priest.

See you at Doku Kino Plato!

—
Ky program i Fondacionit Lumbardhi mbështetet nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit, përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim dhe Suedia, si dhe DokuFest.

—

This Lumbardhi Foundation program is supported by the Ministry of Culture and Tourism, by Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) program ‘EJA Kosovo’, co- financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Sweden, and DokuFest.

18/07/2026

Disa momente nga nisja e programit të Kinemasë Verore në Doku Kino Plato me shfaqjen e filmit ‘Persepolis’ 🖤

Ju falenderojmë që ish*t pjesë e kësaj mbrëmjeje ndërkohë që ju rikujtojmë se programi vijoj të premten e ardhshme me shfaqjen e filmit ‘Corpus Christi’, prej orës 20:30.

—
A few moments from the opening of the Summer Cinema programme at Doku Kino Plato with the screening of Persepolis 🖤

Thank you for joining us for this evening. We’d also like to remind you that the programme continues next Friday with a screening of Corpus Christi, starting at 20:30.

See you at the cinema!

Photos: Fisnik Egër

17/07/2026

Sonte prej orës 20:30 ju mirëpresim të gjithëve për hapjen e programit të Kinemasë Verore me filmin "Persepolis" me regji të Marjane Satrapi dhe Vincent Parannoud 🖤

Shihemi në kinema!

13/07/2026

Punk is not dead!

Këtë të premte ejani në Doku Kino Plato për të parë së bashku filmin “Persepolis” me regji të Marjane Satrapi dhe Vincent Paronnaud, si pjesë e programit të Kinemasë Verore.

Në Iranin e viteve ‘70, njihemi me 8 vjeçaren Marjane, e cila ëndërron të shpëtojë botën. Ajo rritet në një familje që e do shumë, ndërsa bota përreth saj gjithmonë e më shumë ndryshon, duke e bërë atë dëshmitare të rënies së regjimit të ashpër të Shahut. Në vitet e adoleshencës takojmë një Marjane tjetër, të dashuruar pas punk-ut e që sheh vendin e saj të shndërrohet në një shoqëri shtypëse.

Ju presim prej orës 20:30 e hyrja është e lirë.

Ky program i Fondacionit Lumbardhi mbështetet nga Ministria e Kulturës dhe Turizmit, përkrahet nga programi i Fondacionit Kosovar për Shoqëri Civile (KCSF) ‘EJA Kosovë’, bashkëfinancuar nga Agjencia Zvicerane për Zhvillim dhe Bashkëpunim dhe Suedia, si dhe DokuFest.

-

This Friday, come to Doku Kino Plato to watch “Persepolis” directed by Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud, as part of the Summer Screenings program.

In 1970s Iran, Marjane, an 8-year-old girl, dreams of saving the world. Cherished by her beloved family, she watches the events that led to the downfall of the Shah’s brutal regime through her young eyes.

Now a punk-loving teenager, Marjane witness her country transform into an oppressive society.

Join us by 20:30, this Friday!

This Lumbardhi Foundation program is supported by the Ministry of Culture and Tourism, by Kosovar Civil Society Foundation (KCSF) program ‘EJA Kosovo’, co- financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and Sweden, and DokuFest.

07/07/2026

04/06/2026

Fondacioni Lumbardhi i bashkohet shqetësimit të shprehur nga Rrjeti i Organizatave të Kulturës në Prizren lidhur me procesin e financimit të organizatave kulturore për vitin 2026 nga Komuna e Prizrenit.

Për vite me radhë, buxheti komunal është rritur vazhdimisht, ndërsa mbështetja për organizatat e pavarura kulturore në Prizren ka qenë jokonsistente. Për Lumbardhin, kjo mbështetje ka qenë në rënie të vazhdueshme, ose edhe ka munguar plotësisht në disa raste.

Kjo ka ndodhur pavarësisht kontributit të dëshmuar të organizatës në ruajtjen dhe zhvillimin e trashëgimisë, kujtesës kolektive dhe jetës kulturore të qytetit,. Fondacioni Lumbardhi ndër vite ka fituar besimin e shumë bashkëpunëtorëve, partnerëve e mbështetësve publik dhe privat vendor e ndërkombëtar, përmes programeve afatgjata, cilësisë së propozimeve si dhe standardeve të qeverisjes së mbrendshme.

Puna jonë është vlerësuar ndër tjera edhe me Çmimin për Demokraci (2016) të ofruar nga , Çmimin Europian për Trashëgimi Kulturore ofruar nga Europa Nostra dhe Komisioni Europian (2022), si dhe ka qenë finaliste për Çmimin New European Bauhaus 2023, duke u zgjedhur në mesin e mbi 1500 të nominuarve nga Europa.

Një institucion që u ka shërbyer përmes programeve dhe hapësirës qindra artistëve, organizatave dhe komuniteteve të ndryshme nga Prizreni dhe më gjerë nuk mund të anashkalohet e të shpërfillet pa asnjë shpjegim.

I bëjmë thirrje Komunës së Prizrenit, për rishikim të vlerësimit të saj, si dhe për transparencë, profesionalizëm dhe integritet në menaxhimin e thirrjeve publike, duke njohur dhe vlerësuar në mënyrë të drejtë punën tonë dhe shumë organizatave tjera të dëmtuara nga ky proces.

15/04/2026

Shfaqja e tretë për muajin prill - Cinema Expanded

Këtë të premte me 17 prill prej orës 19:30 ju ftojmë në DokuKino për shfaqjen e fundit dedikuar programit mbi kinemanë konspirative të klubit të filmit “Kinemaja e Zgjeruar”.

Kësaj radhe njihemi me një gjyqtar të ri, i cili vendoset me punë në qytetin e vogël të Yaniklar dhe e gjen veten të përfshirë në një seri konfliktesh politike përgjatë hetimit të tij të parë të një vrasjeje.

Ju presim të premten në kinema!

-

Third screening for April - Cinema Expanded

On Apr. 17 starting from 19:30, we invite you to DokuKino for the third part of the program dedicated to conspiracy cinema curated by the Cinema Expanded film club.

This time we meet a young prosecutor, newly appointed to the small townof Yaniklar find himself being pulled into a political conflictduring his first murder investigation.

See you at the cinema!