30/07/2025
Báo Thơ • Tháng 6 năm 2022 • Năm thứ 1 • Số 4 |
Email: [email protected] • www.thotanhinhthucviet.vn |
https://youtu.be/BARS2gABmKU?si=09f7qSWCLb6S6M-s
TÌNH LẠ Nhạc Nguyễn Trung, Lời Khế Iêm
LỜI TÒA SOẠN
THƠ DỊCH
Dana Gioia PITY THE BEAUTIFUL | TỘI NGHIỆP NGƯỜI ĐẸP
Paul Hengry THE BLACK GUITAR | GHI TA ĐEN
Phillip A. Ellis DEAD, WHITE WOOD | KẺ CHẾT RỪNG TRẮNG
Tom Riodan CORANACH | CORANACH
Sydney Lea THE WRONG WAY WILL HAUNT YOU | ĐIỀU KHÔNG HAY THƯỜNG ĐẾN
THƠ VẦN ĐIỆU & TỰ DO
Thành Tôn TA, NHƯ MỘT HÀM HỒ
Kim Thanh SÀIGÒN VẪN NHỚ TRONG TÔI !...
Trịnh Y Thư ẨM ƯỚT
Lý Thừa Nghiệp DƯỚI BÓNG MÂY
Hoàng Vũ Thuật NGƯỜI CÂU GIÓ THƠ TÂN HÌNH THỨC VIỆT
Xuân Thủy THÁNG TÁM MÙA NÀY MƯA BAO LÂU
Phạm Quyên Chi CHA
Nguyễn Ngọc Trìu CHỢT LO BUỒN
Trần Hoàng Vy SỰ THẬT HẠT SƯƠNG
Hường Thanh LẦN THỨ 2 HAY LẦN NỌ LẦN NÀO
Trần Văn Quyết NHỮNG NGÀY CUỐI NĂM Nguyễn
Tuyết Trinh YÊU
TIỂU LUẬN
NHÂN DÁNG THẦY VŨ KHẮC KHOAN
Phạm Quốc Bảo
THÔNG BÁO
Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: [email protected] Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hình thức Việt“ dùng lại những thể thơ 5, 7, 8 chữ và lục bát, tượng trưng cho truyền thống thơ Việt, thu nạp các yếu tố: tính truyện, ngôn ngữ đời thường, vắt dòng từ thơ truyền thống Anh, và kỹ thuật lặp lại từ thơ tự do Mỹ. Kỹ thuật lặp lại cặp đôi bằng trắc, vừa tạo nhịp điệu, vừa tạo vần ở bất cứ chỗ nào trong bài thơ, trở thành sức mạnh cho thơ Tân hình thức Việt. Nhưng với điều kiện, người làm thơ phải có khả năng phối hợp với các yếu tố khác, cảm xúc và ý tưởng chẳng hạn, để người đọc không nhận ra đó là kỹ thuật. Như vậy, từ khởi đầu, thơ Tân hình thức Việt đã chủ trương nối kết giữa thơ truyền thống và thơ tự do hiện đại, đi xa hơn, giữa thơ tiếng Anh và thơ tiếng Việt, giữa nền văn hóa này và nền văn hóa khác, cũng có nghĩa là nối kết giữa bán cầu não trái và phải trong sáng tác.” (Trích “Vũ Điệu Không Vần”) Đồng thời, những nhà họa sĩ cũng có thể gửi tranh đăng trên trang 1/ Báo Thơ.
Trân trọng,
Báo Thơ
Tranh Brielle Do
Nguồn bài viết: https://thotanhinhthucviet.vn/product/bao-tho-thang-6-nam-2022-nam-thu-1-so-4/
theo dõi Bản tin thơ Tân Hình Thức TÌNH THƠ KỶ NIỆM. Poetry Journal in Print Thơ Tình Cho Anh Faifo Phố Hoài Thơ tình buồn Thơ tình buồn THƠ TÌNH BỐN MÙA Trang Thơ Phạm Thu Mai Nguyễn Ngọc Tư Báo giấy thơ Tân hình thức Việt TÌNH THƠ MUÔN THUỞ Hội Văn Học Nghệ Thuật Thị Xã Phú Thọ TRANG THƠ HUYỀN THU Khoa Bùi The Wiselands Coffee 216 Điện Biên Phủ TIN THO Hiền Mây Poem & Painting by Mary Grace Pani Hieu Tran
THÔNG BÁO Thân mời quí bạn tham dự sinh hoạt và gửi sáng tác cho Báo Thơ, qua email: [email protected] Sáng tác bao gồm đủ loại thơ từ vần điệu, tự do đến Tân hình thức Việt. “Thơ Tân hì…
