15/07/2025
[ENG BELOW] Behind The Code #1: POOL (no water) – Hành trình đưa một vở kịch thể nghiệm bằng tiếng Anh lên sân khấu Việt
Vào mùa hè năm 2024, tại sân khấu 5B Võ Văn Tần, một vở kịch thể nghiệm mang tên POOL (no water) đã để lại một dấu ấn khó quên trong lòng những khán giả yêu sân khấu – đặc biệt là cộng đồng expat và người trẻ Việt quan tâm đến kịch nghệ tiếng Anh.
Được đạo diễn bởi John Andrew Cunnington cùng ba diễn viên tài năng: Nguyễn Lâm Thảo Tâm, MeA Minh Anh và Akari Nakatani, POOL (no water) không chỉ đơn thuần là một vở diễn, mà là lời kể về tình bạn, sự đố kị, đam mê nghệ thuật và khát khao chạm đến đỉnh cao danh vọng, trong bối cảnh đầy cám dỗ và cả những mất mát sâu sắc. Một kịch bản được thể hiện hoàn toàn bằng ngôn ngữ hình thể và tiếng Anh, với tinh thần thể nghiệm đậm đặc.
🔥 Và Secret Code Entertainment (SCE) tự hào là đơn vị đồng hành truyền thông chính thức cho dự án này, dưới sự phối hợp sản xuất của Dragonfly Vietnam và Sân khấu Eclipse.
------------------------------------------
Khi truyền thông cũng là một phần của nghệ thuật
Không chỉ giới hạn trong việc “quảng bá vở diễn”, SCE cùng ekip sản xuất đã biến toàn bộ phần truyền thông thành một phần mở rộng của tác phẩm:
🎬 Trailer & Teaser được quay tại một hồ bơi thật nhưng không có nước ở Gò Vấp – một lựa chọn mang tính biểu tượng đúng như tên vở diễn. Quá trình tìm kiếm bối cảnh với chi phí eo hẹp đòi hỏi sự linh hoạt tối đa trong sản xuất.
📈 Teaser trailer đạt hơn 195K views, official trailer cũng thu về 175K views trên Facebook – phản ánh sự quan tâm lớn từ cộng đồng khán giả quan tâm đến nghệ thuật thể nghiệm.
🎭 Poster chính thức và poster nhân vật cũng được thực hiện đồng bộ, tạo nên một diện mạo thị giác ấn tượng cho vở diễn, thu hút người xem từ cái nhìn đầu tiên.
------------------------------------------
Hậu trường – nơi nghệ thuật thật sự bắt đầu
Từ những buổi tập luyện căng thẳng đến việc đồng bộ cảm xúc giữa các diễn viên – POOL (no water) có lẽ là một trong số hiếm hoi những vở diễn đầu tư mạnh tay vào kể chuyện hậu trường. Với SCE, việc này không chỉ là PR, mà là cách khán giả thấu cảm sâu hơn với hành trình sáng tạo của một tác phẩm sân khấu.
------------------------------------------
Tại sao lại là POOL (no water)?
Vì nó dũng cảm, thử nghiệm, và chọn con đường khó – một lựa chọn mang tinh thần làm nghệ thuật trong sáng và mạnh mẽ. Đó cũng là cách SCE luôn tiếp cận các dự án: tôn trọng tinh thần của dự án và chọn cách kể chuyện, truyền bá riêng biệt, có chiều sâu, dám khác biệt và kết nối được với khán giả.
------------------------------------------
Và hành trình vẫn đang tiếp diễn...
Secret Code Entertainment vẫn tiếp tục chuẩn bị cho những dự án mới, mong muốn được tiếp tục kể những câu chuyện không lời nhưng đầy xúc cảm. Chúng tôi tin rằng: khi làm nghệ thuật bằng cả đam mê và chiến lược đúng đắn, khán giả sẽ sẵn sàng đón nhận cả những điều khó nhất.
Và chuỗi bài “Behind The Code” chỉ mới bắt đầu. Trong các bài viết tiếp theo, Secret Code Entertainment sẽ tiếp tục mở ra những câu chuyện đằng sau các dự án nghệ thuật – nơi mỗi “code” là một chìa khóa để hiểu sâu hơn về sáng tạo, sự đồng cảm và kết nối với khán giả.
🎭 SCE sẵn sàng đồng hành để góp phần tạo nên một bức tranh nghệ thuật đa sắc cho TP.HCM – nơi sẵn lòng chào đón, đón nhận, đồng cảm với những tinh thần nghệ sĩ dù họ đến từ bất cứ đâu trên thế giới.
_____________________________________________
Behind The Code #1: POOL (no water) – The Journey of Bringing an Experimental English-Language Play to the Vietnamese Stage
In the summer of 2024, at the iconic 5B Võ Văn Tần Theatre, a bold experimental play titled POOL (no water) left a lasting impression on theatre lovers — especially among expats and young Vietnamese audiences interested in English-language performance.
Directed by John Andrew Cunnington and starring three talented performers — Nguyễn Lâm Thảo Tâm, MeA Minh Anh, and Akari Nakatani — POOL (no water) was more than just a play. It was a raw and visceral portrayal of friendship, envy, artistic ambition, and the desire for recognition, set against a backdrop of temptation and profound loss. Told entirely through physical theatre and English dialogue, the piece pushed the boundaries of traditional performance with an unflinching experimental spirit.
🔥 Secret Code Entertainment (SCE) was proud to be the official communications partner of this project, produced in collaboration with Dragonfly Vietnam and Eclipse.
------------------------------------------
When Communication Becomes an Extension of the Art Itself
More than just “promoting the show,” SCE worked with the creative team to transform all communications into an artistic extension of the production:
🎬 Trailer & Teaser: Shot at a real, emptied swimming pool in Gò Vấp — a highly symbolic choice echoing the play’s title. The location search, under tight budget constraints, required maximum production flexibility.
📈 Impact: The teaser trailer reached over 195K views, and the official trailer garnered 175K views on Facebook — reflecting significant audience interest in experimental theatre.
🎭 Visual Identity: From the main poster to the character visuals, all artwork was developed in a cohesive visual direction, helping the production stand out at first glance.
------------------------------------------
Behind the Scenes – Where the Real Art Begins
From intense rehearsals to emotionally syncing the cast, POOL (no water) was one of the rare plays that heavily invested in backstage storytelling. For SCE, this wasn’t just PR — it was a way to deepen the audience’s empathy and connection with the creative process.
------------------------------------------
Why POOL (no water)?
Because it was bold, experimental, and took the harder path — a choice that speaks to the purity and power of honest artistic intent. That’s also how SCE approaches every project: with deep respect for the original spirit, and a communication strategy that is distinctive, thoughtful, and emotionally resonant.
------------------------------------------
And the Journey Continues…
Secret Code Entertainment is preparing for new projects ahead — continuing to tell stories that may be wordless but are full of feeling. We believe that with passion and the right strategy, even the most challenging art can reach and move its audience.
This is only the beginning of our “Behind The Code” series. In upcoming articles, we’ll dive deeper into the untold stories behind creative projects — where every "code" unlocks greater understanding of art, empathy, and audience connection.
🎭 SCE is committed to contributing to a vibrant, inclusive arts landscape in Ho Chi Minh City — one that welcomes, embraces, and celebrates artistic spirits, no matter where they come from.
![🫧 BULLE – A poetic encounter of movement, sound, and soul.[Tiếng Việt ở dưới]Secret Code Entertainment is proud to suppo...](https://img4.glartent.com/245/383/1363451222453838.jpg)
![[ENG BELOW]✨ MINH DANCE STORIES TRỞ LẠI VỚI “NGHỊCH” – VỞ DIỄN ĐẦY NĂNG LƯỢNG & PHÁ CÁCH💖 Từng đồng hành truyền thông cù...](https://img5.glartent.com/551/795/1299476775517950.jpg)
