Passion Music Club - AAVF HCMV

02/01/2024

BONNE NOUVELLE ANNÉE 2024

01/06/2022

💐🌿 Các thành viên PMC - Passion Music Club vừa tham gia một dự án mang ý nghĩa cộng đồng🍀🌸

💝 DEMAIN BRILLANT là phiên bản tiếng Pháp của bài hát NGÀY MAI TƯƠI SÁNG do TS.BS. Thành Nguyễn (Ngoại khoa Ung bướu) sáng tác.
Ca khúc "Ngày mai tươi sáng" hướng đến sự đồng cảm và khích lệ tinh thần các bệnh nhân mắc bệnh hiểm nghèo vượt qua nỗi đau của bệnh tật.
💝 Theo lời bác sĩ Thành, bài hát này đã được một số bệnh viện trên thế giới đề nghị chuyển thể từ phiên bản tiếng Việt sang tiếng Hoa, tiếng Anh, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Pháp (Theo đề nghị của Institut Curie và Institut Gustave Roussy) để phát hành dưới hình thức âm nhạc trị liệu như một lời động viên đến bệnh nhân trong cuộc chiến đâú với bệnh ung thư.
BS.Thành nói: "Hướng ý chí của bệnh nhân vào chống lại bệnh tật của mình là một nghệ thuật Y khoa tối thượng. Tôi hy vọng ca khúc thay cho lời động viên, nhắn nhủ “đừng bỏ cuộc” của tôi gửi đến những bệnh nhân ung thư. Hy vọng ca khúc sẽ góp phần tạo nên niềm tin, động lực và xua tan mệt mỏi trong sự tuyệt vọng của họ trên hành trình chiến đấu với căn bệnh hiểm nghèo này”.
💝 Bài hát "Ngày mai tươi sáng " đã được vinh danh là bài hát viết về bệnh nhân ung thư hay nhất của năm 2020 tại TP.HCM (https://www.youtube.com/watch?v=Ai6VTdwZbhE)

Link Youtube Demain Brillant: https://www.youtube.com/watch?v=-UkSSrtp_cM

DEMAIN BRILLANT là phiên bản tiếng Pháp của bài hát NGÀY MAI TƯƠI SÁNG - Sáng tác: BS. Thành NguyễnCa khúc "Ngày mai tươi sáng" hướng đến sự đồng cảm và khíc...

03/09/2021

🙏THE PRAYER I LA PRIÈRE 🙏
🌿 Vậy là tình hình dịch bệnh đến hôm nay đã kéo dài đến tháng 9 rồi, chắc chắn trong chúng ta ai cũng có những khó khăn riêng của mình khi trong trạng thái giãn cách xã hội kéo dài như thế này...

Hai thành viên của Passion Music Club - AAVF HCMV, Ngọc Ánh và Thái Hòa đại diện cho tập thể PMC-Passion Music Club-AAVF HCMV, xin mượn lời bài hát này gửi lời nguyện mong các thành viên PMC, những người bạn, cùng gia đình của chúng ta luôn giữ được sức khỏe và bình an bên mình 🙏☘
Thương nhiều 💞
🚩 Link youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Rwk-pE-yW_g

26/03/2021

Một bài báo nho nhỏ viết về người chị thân thương của PMC, cảm ơn những người bạn, những khán giả đã đồng hành cùng PMC trong suốt thời gian qua. Dẫu biết rằng đâu đó còn rất nhiều những đóng góp thầm lặng của các cô chú, anh chị em, bạn bè trong nhiều lĩnh vực cho cộng đồng Pháp ngữ tại Việt Nam.

Cám ơn Hervé Fayet đã ghi nhận những đóng góp của cá nhân, tập thể PMC - Passion Music Club - AAVF HCMV, tụi mình trong những hoạt động văn hóa Việt-Pháp thời gian vừa qua và thật ngạc nhiên khi anh đã tự tìm hiểu thông tin, hình ảnh để viết bài này. Tuy có một số chỗ mình muốn điều chỉnh, cập nhật cho chính xác hơn nhưng báo cũng đã xuất bản rồi nên hy vọng được những người yêu thương bỏ qua.

Cám ơn François Brunetta về bài hát "Chanson du PMC" bằng tiếng Pháp rất tuyệt vời và những tấm hình đẹp ghi dấu kỷ niệm mà anh đã dành cho PMC tụi mình.

Xin cám ơn gia đình và những nhân duyên đã đến để cùng nhau xây dựng và nuôi dưỡng cho mình niềm đam mê này.

(Mọi người nhấn vào link này để xem chi tiết bài báo nhe: https://lecourrier.vn/une-voix-francophone-en-or/907603.html)

Bonus gửi các tình yêu:

🌸 Đoạn clip Youtube chị Ngọc Ánh thực hiện để nộp theo yêu cầu BTC trước khi tham gia cuộc thi "Les francophones du talent 2015" do Đại sứ quán Pháp tổ chức tại Hà nội, được đề cập trong phần dẫn nhập của bài báo "Une voix francophone en or" này, mong có thể "giải tỏa" được một vài "thắc mắc" 🤩
--> https://youtu.be/VOdsgp-B9UA

🌸 Hommage au peuple haïtien dans le tremblement de terre en 2010 avec ses amis de l'Institut de la Francophonie pour l'Entrepreneuriat --> https://youtu.be/R8CGef0CFsc

08/01/2021

https://youtu.be/kOX9AYHgOHM

Sáng tác : François BrunettaLời Việt : Hà Thị Bích Thủy & Ngô T. Ngọc ÁnhThể hiện : Passion Music Club (PMC)

27/09/2020

f r a n s o i r é e

Tên gọi của đêm nhạc FRANXOIRÉE là một cách chơi chữ lấy tên nhà thơ François Brunetta, và chữ "Xoirée" - phát âm kiểu Việt Nam của chữ "Soirée", đêm dạ hội.

Xuyên suốt chương trình sẽ là những bản tình ca Việt Nam được ông cất công chuyển ngữ sang tiếng Pháp. Trung thành với nguyên tác, ông vẫn luôn giữ tâm niệm “tinh thần Pháp trong nhạc Việt”, để cả khán giả Việt và Pháp có thể nghe dù lạ mà vẫn thấy thân thương.

Đặc biệt, đêm nhạc là sự hòa quyện lãng mạn, tinh tế với những sáng tác của những cây đại thụ trong dòng nhạc trữ tình Trịnh Công Sơn, Ngô Thụy Miên, Y Vân, Nguyễn Văn Thương, Dương Thụ, Đức Huy ... với những bản tình ca ngọt ngào, da diết, đầy hoài niệm như: Diễm xưa, Paris có gì lạ không em, Khi người yêu tôi khóc, Đêm đông, Họa mi hót trong mưa, Và tôi cũng yêu em... Bên cạnh một số ca khúc "đóng đinh" với những tên tuổi các nhạc sĩ kể trên, khán giả sẽ được dịp thưởng thức những bài hát do chính nhà thơ François Brunetta sáng tác.

Đến với FRANXOIRÉE quý khán giả bằng hữu sẽ được gặp gỡ và nghe lại những những giọng ca chuyên, không chuyên thân quen của CLB Passion Music Club và những người bạn: Ngọc Ánh, Bích Thủy, Thanh Dũng, Tú Quỳnh, Thái Hòa, Phương Mai, Fabrice Mangione, Julie Thanh Nguyên, Hồng Phượng, Linh Trang, Trầm Ca, đặc biệt với sự tham gia của NSƯT Hồng Vân... cùng với những nghệ sĩ: Pianiste Trường Lâm, Thiên Ân, Anh Vũ, Guitariste Thiều Y Hiệp..., Văn Trung, Sáo trúc Trọng Tín...

Đêm nhạc Việt-Pháp FRANXOIRÉE hy vọng sẽ là món quà tri ân dành cho những người bạn yêu nhạc Pháp-Việt, với những bản tình ca da diết, nồng nàn, sâu lắng, làm thổn thức biết bao con tim qua bao thập kỷ.

⏱ Thời gian | 19h00, 10.10.2020
🏡 Địa điểm | Café SISTA, 81, Trần Quốc Thảo, D3, Saigon
💶 Phiếu ủng hộ | 250.000 VNĐ (liên hệ số điện thoại 0989 181 778)

* Chú thích: Với ý tưởng thể hiện hai nền văn hoá Pháp - Việt, bích chương sử dụng tác phẩm của nghệ sỹ Nguyễn Trung: “Thiếu nữ bên hoa Ngọc Anh” (1999) trong tà áo dài là hình ảnh thân yêu của Việt Nam và thêm hình ảnh tháp Eiffel phía xa là biểu tượng của nước Pháp thơ mộng.