Artscape Café

06/08/2026

🇻🇳 TIẾNG VIỆT

TÁC PHẨM MỚI VỀ | TRANH SƠN DẦU

Những con phố cũ luôn mang trong mình một nhịp điệu rất riêng—nơi kiến trúc lưu giữ ký ức và cuộc sống thường nhật lặng lẽ diễn ra dưới những mái nhà thân quen.

Trong tác phẩm "Phố", họa sĩ Tô Ngọc Thành tái hiện vẻ đẹp bình dị của một góc phố Việt Nam bằng những nét cọ phóng khoáng, đường viền mạnh mẽ và bảng màu giàu cảm xúc. Bức tranh không hướng đến sự tả thực tuyệt đối mà gợi nên bầu không khí gần gũi, ấm áp cùng chất thơ của đời sống thường ngày.

Một tác phẩm giàu cảm xúc, phù hợp cho những nhà sưu tập yêu nghệ thuật cũng như những không gian sống hiện đại được tuyển chọn tinh tế.

Thông tin tác phẩm
• Tên: Phố
• Tác giả: Họa sĩ Tô Ngọc Thành
• Năm sáng tác: 2012
• Chất liệu: Sơn dầu trên toan
• Kích thước: 60 × 80 cm

Vui lòng nhắn tin cho chúng tôi để biết thêm thông tin về tác phẩm, đặt chỗ, sự kiện hoặc các buổi workshop.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)
________________________________

🇬🇧 ENGLISH

NEW ARRIVAL | OIL PAINTING

There is a quiet rhythm to old streets—the way architecture holds memory, and everyday life unfolds beneath weathered roofs and open skies.

In "Phố" (Street), artist Tô Ngọc Thành captures the familiar charm of a Vietnamese neighbourhood through expressive brushwork, bold outlines, and a rich, harmonious palette. The scene is less about precise representation than atmosphere, inviting the viewer to experience the warmth, movement, and quiet poetry found in the ordinary.

A work that celebrates both place and memory, it is equally suited to a private collection or a thoughtfully curated contemporary interior.

Artwork Details
• Title: Phố (Street)
• Artist: Tô Ngọc Thành
• Year: 2012
• Medium: Oil on canvas
• Dimensions: 60 × 80 cm

For artwork enquiries, reservations, events, or workshops, please send us a message.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)

04/08/2026

🇻🇳 TIẾNG VIỆT

TÁC PHẨM MỚI | TRANH SƠN DẦU

Rực rỡ, hồn nhiên và đậm đà bản sắc Việt, Rằm Trung Thu tái hiện không khí náo nức của Tết Trung Thu qua những hình ảnh quen thuộc như đèn ông sao, đèn lồng, ánh trăng tròn, muông thú ngộ nghĩnh và những gam màu đầy sức sống. Tác phẩm gợi nhớ ký ức tuổi thơ đồng thời tôn vinh một trong những lễ hội truyền thống đẹp nhất của Việt Nam.

Với ngôn ngữ tạo hình giàu tính trang trí đặc trưng của họa sĩ Phương Việt, bố cục vừa sinh động vừa giàu tính kể chuyện. Dưới vầng trăng sáng và những áng mây cách điệu, mỗi hình tượng đều góp phần tạo nên một khung cảnh ấm áp, vui tươi và đậm nét văn hóa.

Một tác phẩm nổi bật, mang đến sắc màu, cá tính và vẻ đẹp hoài niệm cho không gian sống cũng như bộ sưu tập nghệ thuật.

Thông tin tác phẩm
• Tên tác phẩm: Rằm Trung Thu
• Họa sĩ: Phương Việt
• Năm sáng tác: 2002
• Chất liệu: Sơn dầu trên toan
• Kích thước: 90 × 120 cm

Để biết thêm thông tin hoặc sắp xếp lịch xem tranh, vui lòng liên hệ trực tiếp với chúng tôi.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)
____________________________

🇬🇧 ENGLISH

NEW ARRIVAL | OIL PAINTING

Joyful, nostalgic, and unmistakably Vietnamese, Rằm Trung Thu captures the magic of the Mid-Autumn Festival through a vibrant procession of familiar symbols. Lanterns, moonlit clouds, playful animals, and festive colours come together in a dreamlike composition that evokes childhood memories while celebrating one of Vietnam's most cherished traditions.

Rendered in Phương Việt's distinctive visual language, the painting balances bold decorative forms with a rich sense of storytelling. Against a deep night sky illuminated by the full moon, each whimsical figure contributes to an atmosphere of warmth, celebration, and cultural identity.

A striking work that brings colour, character, and a sense of joyful nostalgia to both private collections and contemporary interiors.

Artwork Details
• Title: Rằm Trung Thu (Mid-Autumn Full Moon)
• Artist: Phương Việt
• Year: 2002
• Medium: Oil on canvas
• Dimensions: 90 × 120 cm

For enquiries, private viewings, or acquisition opportunities, please contact us directly.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)

30/07/2026

🇻🇳 Tiếng Việt

TÁC PHẨM MỚI | TRANH SƠN DẦU

Với ngôn ngữ tạo hình giàu tính hình học, Nhà Thờ của họa sĩ Bùi Minh Dũng tái hiện hình ảnh kiến trúc quen thuộc qua một góc nhìn hiện đại và đầy chất thơ. Sự kết hợp hài hòa giữa những gam màu trầm cùng sắc xanh, trắng và hồng nhạt tạo nên một nhịp điệu thị giác tinh tế, gợi cảm giác yên bình và sâu lắng.

Những lớp sơn giàu chất liệu cùng bố cục tối giản khuyến khích người xem khám phá từng mảng hình, màu sắc và không gian, để mỗi lần chiêm ngưỡng lại mang đến một cảm nhận mới. Một tác phẩm vừa mang tính đương đại, vừa có giá trị thẩm mỹ bền vững, phù hợp với không gian sống sang trọng hoặc bộ sưu tập nghệ thuật.

Thông tin tác phẩm

• Tên tác phẩm: Nhà Thờ
• Họa sĩ: Bùi Minh Dũng
• Năm sáng tác: 2003
• Chất liệu: Sơn dầu trên toan
• Kích thước: 80 × 80 cm

Để biết thêm thông tin về tác phẩm hoặc đặt lịch xem tranh, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Thứ Hai–Thứ Tư: 9:00–18:00 | Thứ Năm–Chủ Nhật: 9:00–23:00
🎨 Liên hệ mua tranh: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Đặt chỗ • Sự kiện • Workshop: 0963635896 (Ms. Dương)

☕ Kính mời quý khách thưởng thức cà phê trong khi khám phá bộ sưu tập mỹ thuật Việt Nam được tuyển chọn tại Artscape Café.
_________________

🇬🇧 English

NEW ARRIVAL | OIL PAINTING

Architectural forms are distilled into a striking geometric composition in Nhà Thờ (Church) by Bùi Minh Dũng. Balancing muted earth tones with soft blues, whites, and delicate pinks, the painting evokes the quiet rhythm of Vietnamese urban life while embracing a distinctly modern visual language.

Layered textures and simplified forms invite the viewer to linger, revealing new relationships between shape, colour, and space with every glance. It is a work that feels both contemplative and timeless, making it equally suited to a private collection or a refined contemporary interior.

Artwork Details

• Title: Nhà Thờ (Church)
• Artist: Bùi Minh Dũng
• Year: 2003
• Medium: Oil on canvas
• Dimensions: 80 × 80 cm

For artwork enquiries or to arrange a private viewing, please contact us.

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)

☕ We also welcome you to enjoy our café while exploring our curated collection of Vietnamese fine art.

28/07/2026

🌿 Hà Nội trên tấm lụa

Có những góc phố Hà Nội không chỉ để đi qua.

Chúng đáng để ta ngồi xuống, ngắm nhìn thật lâu và lưu giữ bằng những nét cọ.

Chiều thứ Bảy này, Artscape Café & Gallery mời bạn đến với một buổi workshop đặc biệt cùng họa sĩ trẻ Minh, nơi bạn sẽ khám phá vẻ đẹp của màu nước trên chất liệu lụa và tự tay vẽ nên một góc phố Hà Nội của riêng mình.

Tốt nghiệp Đại học Mỹ thuật Việt Nam (Khóa K59), Minh đã có tác phẩm được trưng bày tại Work Room Four và Manzi Art Space. Với sự hướng dẫn của Minh, bạn sẽ từng bước hoàn thiện một bức tranh lụa kích thước 20 × 20 cm để mang về như một kỷ niệm của mùa hè này.

Không cần kinh nghiệm vẽ trước.
Chỉ cần mang theo một buổi chiều thật thảnh thơi và sự tò mò dành cho nghệ thuật.

✨ Workshop Tranh Lụa – Vẽ Hà Nội với màu nước

🗓 Thứ Bảy | 01.08
🕑 2:00 PM
📍 Artscape Café & Gallery
160 Nghi Tàm, Quảng An, Tây Hồ

🎟 400.000đ/người
Đã bao gồm toàn bộ dụng cụ và một đồ uống không cồn tại Artscape Café.

Hãy dành một buổi chiều để chậm lại, ngắm nhìn Hà Nội bằng đôi mắt của một người nghệ sĩ, và mang về một tác phẩm do chính tay mình tạo nên.

Chúng mình hẹn gặp bạn tại Artscape. 💛

⸻

🇬🇧 English

Hanoi on Silk

Some streets in Hanoi deserve more than a passing glance.

They deserve to be observed, appreciated, and captured with a paintbrush.

This Saturday afternoon, Artscape Café & Gallery invites you to a special silk painting workshop with emerging Vietnamese artist Minh.

Working with watercolour on silk, you’ll create your own interpretation of a Hanoi streetscape while discovering one of Vietnam’s most beautiful artistic traditions.

A graduate of the Vietnam University of Fine Arts (K59), Minh has exhibited at Work Room Four and Manzi Art Space. Throughout the session, Minh will guide you step by step in creating a 20 × 20 cm silk painting to take home.

No previous painting experience is needed—just bring your curiosity and enjoy a slow, creative afternoon.

✨ Silk Painting Workshop | Painting the Streets of Hanoi

📅 Saturday, 1 August
🕑 2:00 PM

📍 Artscape Café & Gallery
160 Nghi Tàm, Quảng An, Tây Hồ, Hanoi

🎟 400,000 VND per person
Includes all materials and one complimentary non-alcoholic drink.

Spend an afternoon slowing down, discovering the beauty of silk painting, and seeing Hanoi through the eyes of an artist.

We’d love to paint with you. 🌿


____

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)

26/07/2026

Hãy đến Artscape để trực tiếp ngắm nhìn tác phẩm ma mị này nhé 🍸
——
Come to Artscape to see this ethereal artwork on silk in person 🍸

DC đăng lên :
Một tác phẩm rất đẹp và mềm mại. Tác phẩm do họa sĩ Dương Tuấn Dục sáng tác trên lụa vào năm 1999.
Thân mời mọi người cùng thưởng lãm nhé.
Có ai quan tâm và cần biết thông tin tới tác phẩm này xin liên hệ với DC nhé ah.
Thanks.

*********
DC GALLERY AND LUXURY DECOR
9:00 - 19:00 / Thứ 2 - Chủ nhật
79 Hàng Trống & 16 Lê Thái Tổ - HK - HN
Liên hệ : 08188 22222 hoặc inbox page DC

24/07/2026

Một buổi tối trong phòng tranh chúng mình chẳng hề vội vã.
Có tiếng người lả rả tâm tình, có âm nhạc, có tiếng làm đồ uống leng keng và những tiếng bước chân chầm chậm níu lại trước một bức tranh nào đó, như rằng bức tranh ấy đang mời gọi bạn ngắm nhìn lâu hơn một chút, để cuộc trò chuyện được sâu hơn một chút.
Chúng mình mở cửa phòng tranh buổi tối, mời bạn qua, cùng chúng mình ngắm nhìn xung quanh.
Chậm lại một chút và dành chút thời gian cho cái đẹp, bạn nhé.
———

Evenings in our gallery are never hurried.

There are quiet conversations unfolding over drinks, the gentle melodies of music filling the room, the soft clink of glasses being prepared, and footsteps that slow to a pause before a painting—as though it were quietly inviting you to linger a little longer, to look a little closer, and perhaps to let the conversation deepen.
Our gallery now stays open into the evening, and we’d love to welcome you.
Come wander through the artworks, enjoy a drink, and allow yourself to slow down for a while.
Sometimes, all we need is a little more time for beauty.


———

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mon–Wed: 9AM–6PM | Thu–Sun: 9AM–11PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservations • Events • Workshops: 0963635896 (Ms. Duong)

22/07/2026

🇻🇳 Tiếng Việt

TÁC PHẨM MỚI | SƠN MÀI

Sự tối giản trong hình khối cùng bảng màu vàng son rực rỡ tạo nên một không gian vừa tĩnh lặng vừa giàu cảm xúc. Trong ngôn ngữ tạo hình đặc trưng của họa sĩ Thành Chương, hình ảnh con người được lược bỏ đến những đường nét cơ bản nhất nhưng vẫn truyền tải được sự gắn kết, tình thân và chiều sâu nội tâm.

Được thực hiện bằng kỹ thuật sơn mài truyền thống của Việt Nam, tác phẩm thể hiện trọn vẹn vẻ đẹp của một trong những chất liệu nghệ thuật đặc sắc nhất của Việt Nam. Mỗi lớp sơn đều góp phần tạo nên chiều sâu, độ óng ánh và giá trị bền vững theo thời gian.

Hiện tác phẩm đang được trưng bày tại Artscape Gallery & Café.

Liên hệ với chúng tôi để tìm hiểu thêm về tác phẩm hoặc đặt lịch tham quan riêng.

Thông tin tác phẩm

Tên: chở che
Họa sĩ: Thành Chương
Năm sáng tác: 2007
Chất liệu: Sơn mài trên vóc
Kích thước: 120 × 100 cm

📍 Artscape Café – 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘 Mở cửa hằng ngày | Thứ Hai – Thứ Tư: 09:00 – 18:00 / Thứ Năm – Chủ Nhật: 09:00 – 23:00
🎨 Liên hệ về tác phẩm: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Đặt bàn / Sự kiện / Workshop: 0963635896 (Ms. Duong)
_______________________

🇬🇧 English

NEW ARRIVAL | LACQUER PAINTING

With its refined geometry and luminous palette of gold and warm crimson, this work embodies the quiet elegance that has become synonymous with Thành Chương's artistic language. The figures are reduced to their essential forms, expressing intimacy, companionship, and contemplation through remarkable simplicity.

Created using the traditional Vietnamese lacquer technique, the painting reveals the richness and depth of one of Vietnam's most celebrated artistic mediums, where every layer contributes to its distinctive luminosity and timeless character.

The artwork is now on display at Artscape Gallery & Café.

Contact us for artwork enquiries or to arrange a private viewing.

Artwork Details

Title: Shelter
Artist: Thành Chương
Year: 2007
Medium: Lacquer on board
Dimensions: 120 × 100 cm

📍Artscape Café - 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘Open Daily | Monday – Wednesday: 9AM - 6PM / Thursday – Sunday: 9:00 AM – 11:00 PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservation/Event/Workshop: 0963635896 (Ms. Duong)

21/07/2026

🇻🇳 Artscape Café & Gallery chính thức mở tối ✨

Có điều gì đó rất khác khi nhìn ngắm những bức tranh nghệ thuật sau hoàng hôn.

Những cuộc trò chuyện kéo dài hơn một chút.
Ánh đèn trở nên ấm áp hơn.
Những tác phẩm nghệ thuật cũng mang một vẻ đẹp rất khác.
Và thời gian dường như chậm lại.

Artscape Café & Gallery vui mừng thông báo rằng chúng mình sẽ chính thức mở cửa buổi tối từ Thứ Năm đến Chủ Nhật bắt đầu từ tuần này.

Dù bạn muốn tìm một nơi để thư giãn sau giờ làm, hẹn hò trong phòng tranh, gặp gỡ bạn bè hay đơn giản là dành cho mình một buổi tối thật yên bình giữa không gian nghệ thuật, Artscape luôn chào đón bạn.

⏰ Giờ mở cửa

Thứ Hai – Thứ Tư : 09:00 – 18:00
Thứ Năm – Chủ Nhật: 09:00 – 23:00

Cuộc sống luôn đẹp hơn khi ta dành chỗ cho cái đẹp.
———

🇬🇧 We’re Now Open Evenings ✨

The gallery feels different after sunset.

The conversations linger a little longer.
The lights become warmer.
The artworks take on a new atmosphere.
And time seems to slow down, just a little.

We’re delighted to share that Artscape Café & Gallery is now open in the evenings from Thursday to Sunday.

Whether you’re looking for a peaceful place to unwind after work, a unique date night by West Lake, or simply somewhere to enjoy beautiful art over a glass of wine or your favourite drink, our doors are now open a little longer.

⏰ Opening Hours:

Monday – Wednesday: 9:00 AM – 6:00 PM
Thursday – Sunday: 9:00 AM – 11:00 PM

Life is richer when we make room for beauty.

____
📍Artscape Café - 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘Open Daily | 9AM - 6PM (Mon-Wed)
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservation/Event/Workshop: 0963635896 (Ms. Duong)

16/07/2026

Ở Artscape, chúng mình tin rằng nghệ thuật không chỉ thuộc về những phòng tranh hay bảo tàng. Nghệ thuật vốn hiện diện trong đời sống thường nhật — trong những cuộc trò chuyện chậm rãi, những buổi gặp gỡ giữa bạn bè, giữa cha mẹ và con cái, giữa người yêu tranh, nhà sưu tầm và nghệ sĩ.

Ở đây, một ly đồ uống hay một miếng bánh chỉ là điểm khởi đầu. Điều chúng mình mong được sẻ chia là những khoảnh khắc con người dừng lại, nhìn kỹ hơn, cảm nhận sâu hơn và để nghệ thuật trở thành một phần tự nhiên của đời sống mỗi ngày.

——

At Artscape, we believe art was never meant to exist only within the walls of galleries or museums.

We believe it belongs just as naturally in everyday life—in quiet conversations, in moments of curiosity, in families discovering a painting together, and in the connections formed between artists, collectors, and those encountering art for the very first time.

Here, every drink and every shared table is simply the beginning of that encounter.

We hope you’ll take a moment to look around, linger a little longer, and perhaps leave with something more than what you came for.

——

📍Artscape Café - 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘Open Daily | 9AM - 6PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservation/Event/Workshop: 0963635896 (Ms. Duong)

10/07/2026

Chúc mừng hành trình của hoạ sỹ Trần Nhật Thăng ☀️💐

Cùng chúng mình thưởng lãm những tác phẩm trừu tượng của Hoạ sỹ Trần Nhật Thăng tại Artscape Café & Gallery nhé!
——
A wonderful feature on our beloved abstract artist, Trần Nhật Thăng.

Congratulations on such a beautiful journey of continuously refining your artistic voice. Your dedication and passion shine through every brushstroke, and we’re grateful to share your work with our community. ☀️💐

Come experience Trần Nhật Thăng’s vibrant abstract paintings in person at Artscape Café. We look forward to welcoming you.
____
📍Artscape Café - 160 Nghi Tàm, Quảng An, Hà Nội
🕘Open Daily | 9AM - 6PM
🎨 Artwork Inquiry: 0373772492 (Mr. Hamish)
☎️ Reservation/Event/Workshop: 0963635896 (Ms. Duong)

TRẦN NHẬT THĂNG - VẼ LÀ CON ĐƯỜNG TU THÂN

Trần Nhật Thăng không nói gì.
Anh ấy lặng im.

Bằng một ngôn ngữ hội họa thinh lặng. Trần Nhật Thăng đã âm thầm đi suốt con đường của mình hơn 30 năm qua chỉ với một vệt màu đen dài chưa dứt trên nền toan trắng, người nghệ sĩ ấy vẫn thấy chưa hài lòng, chưa bao giờ thấy đủ với ý niệm giữa mực và màu, giữa trống không và dày đặc. Anh chỉ lặng lẽ với khoảng trời mênh mông trên núi cao, nơi đó anh ngắm những đám mây trải dài bất tận, mênh mông, hòa lẫn với núi đồi.

Trần Nhật Thăng sống vui với trừu tượng, anh là một trong những thế hệ trừu tượng kế tiếp, kể từ sau các bậc tiền bối về trừu tượng (như Nguyễn Gia Trí, Tạ Tỵ, Phạm Tăng, Nguyễn Trung, Nguyên Cầm, Đỗ Hoàng Tường, Đỗ Minh Tâm…) thì thế hệ kế tiếp còn có nhiều gương mặt khác khắp cả nước, riêng Trần Nhật Thăng, một gương mặt kiên trì và sáng rõ nhất, định hình nhất trong con đường trừu tượng vẫn còn mới mẻ ở môi trường nghệ thuật Việt Nam cuối thế kỷ 20 đầu thế kỷ 21, khi văn nghệ sĩ vượt qua chuyện áo cơm là không hề đơn giản... (xem tiếp dưới bình luận)

Ảnh minh họa bài viết: Họa sĩ Trần Nhật Thăng trước tác phẩm
Miền xanh - Acrylic. 160x580cm

LAOTHINH

(*) Bài viết đăng trên Tạp chí Mỹ thuật số 392, tháng 5-6/26