ART for You

07/12/2025

(PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

Hà Nội ơi,
CHỈ CÒN GẦN 4 TIẾNG NỮA ĐỂ BẠN TỚI VỚI ART FOR YOU 18!!!

Chúng tôi mở cửa tới 20h00 tối nay - 14 Phan Huy Ích - Vào cửa tự do

Chúng tôi luôn nghĩ rằng, để sáng tạo nghệ thuật cần rất nhiều can đảm, và sưu tập nghệ thuật cũng vậy, cần rất nhiều dũng cảm. Khi bạn mua một tác phẩm, bạn đang giúp nghệ sĩ tiếp tục sáng tạo. Khoản đầu tư của bạn không chỉ giúp nghệ sĩ thực hiện thêm tác phẩm – mà còn góp phần hỗ trợ phát triển cộng đồng nghệ thuật Việt Nam.
______

Dear Hanoi,
Only about 4 hours left to come by ART FOR YOU 18

We're open until 8.00PM tonight - at Manzi Art Space, 14 Phan Huy Ich - Free entrance.

Creating art takes courage, and collecting it requires bravery too. When you buy art, you’re supporting an artist’s ability to create and express. Your investment not only helps artists thrive - it also nurtures a culture of creativity and innovation within our communities.

03/12/2025

(PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

Một số tác phẩm đẹp nhất nhiều khi lại chưa được cho vào khung. Art For You không chỉ là những gì được treo trên tường. Khi ghé thăm, bạn nhớ xem cả các tác phẩm chưa có khung mà chúng tôi đang trưng bày trên các bàn nhé; sẽ có nhân viên hỗ trợ bạn lựa chọn và tư vấn đóng khung nếu bạn cần.

_______

Some of the best pieces don’t always come to us framed - Art For You isn’t just about the work on the walls. When you visit make sure you look through the unframed pieces we have available and a member of the team can help you with framing

29/11/2025

(VUI LÒNG KÉO XUỐNG ĐỂ XEM TIẾNG VIỆT)

Not sure what to buy or who to buy…

We couldn’t have said it better ourselves - some great advice from prolific collector Rob Thomas-Suwall

“Pull the trigger. Buy something you love and hang it on your wall. Even if that artist doesn’t become super famous, you’re going to love living with the work and you are going to discover more about yourself and your world. The best time to buy a Monet was 150 years ago, but the best time to buy today’s Monet is yesterday. Great art is constantly being created. You just have to find it.”

__________

Come to explore Art For You and uncover a piece you’ll treasure - take it home and make it part of your life.

We’re open daily from 9.30am - 8pm until Sunday 7th December
at Art Space - 14 Phan Huy Ich

________

Không biết mua gì hay nên mua tác phẩm của nghệ sĩ nào…?

Yên tâm, nhà sưu tập lão luyện Rob Thomas-Suwall đã nói hộ tất cả chúng ta:

“Cứ mua đi! Hãy mang thứ làm bạn ‘đổ cái rầm’ về treo lên tường. Dù nghệ sĩ đó sau này có thành siêu sao hay vẫn ở chế độ ‘ẩn danh’, thì bạn cũng sẽ thấy vui mỗi lần thấy nó — và biết đâu lại hiểu thêm về chính mình hoặc bật ra vài chân lý cuộc đời.
Thời điểm tốt nhất để mua một bức của Monet là 150 năm trước; nhưng để mua ‘Monet của thời nay’ thì phải mua từ… hôm qua. Nghệ thuật thực sự luôn được tạo ra. Việc của bạn là đừng bỏ lỡ chúng.”

Vậy nên, hãy ghé Art For You - nơi bạn có thể lượn vài vòng, lỡ yêu một tác phẩm, rồi vui vẻ bế nó về như mang chút nghệ thuật nhỏ xinh vào đời mình.

Chúng tôi mở cửa mỗi ngày từ 9:30 sáng - 8:00 tối,
đến hết Chủ nhật, 7 tháng 12, tại Manzi Art Space – 14 Phan Huy Ích.

📸 Hoàng Ngọc Huy

20/11/2025

17/11/2025

(VUI LÒNG KÉO XUỐNG ĐỂ XEM TIẾNG VIỆT)

Art For You is back for the 18th edition...

Art For You is a Manzi Art Space & Work Room Four production.

Vietnam’s first and only affordable art fair.

A collection of sketches, photographs, illustrations, paintings; ideas,
mediums & meanings, questions and responses by some of the finest
creative talents working in Vietnam today.

A way to support your local artists (they deserve it) and keep creativity kicking
A place to discover something new, beautiful and engaging… then give it a home.

A meaningful and timeless way to solve the eternal gift conundrum. Socks, chocolate and vouchers are nice. But ART is our past, present and future.

A way to keep alternative art spaces thriving in Vietnam.

ELEVEN DAYS ONLY

27th November - 7th December 2025
At Manzi Art Space 14 Phan Huy Ich

- GRAB YOURSELF AN ART BARGAIN -

https://www.facebook.com/share/17XnGfxUQw/

___________

Art For You đã chính thức trở lại với lần tổ chức thứ 18.

ART FOR YOU là chương trình do MANZI & WORK ROOM FOUR kết hợp tổ chức.

Hội chợ nghệ thuật với giá cả hợp lý đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam.

Từ các phác thảo, minh họa tới nhiếp ảnh, hội họa; từ ý tưởng sơ khai tới tác phẩm hoàn thiện; từ băn khoăn, chất vấn tới ngụ ý, hồi đáp. Tất cả đều do các nghệ sĩ tài năng & tinh tế của Việt Nam tạo nên.

Là cách tốt nhất để ủng hộ nghệ sĩ sở tại (họ xứng đáng được như vậy) và thúc đẩy vòng quay không ngừng của sự sáng tạo.

Là nơi bạn sẽ khám phá một điều gì đó mới mẻ, đẹp đẽ và cuốn hút… và tặng cho nó một mái nhà.

Quần áo, túi hàng hiệu, đồ trang trí và phiếu mua sắm ư? Cũng thường thôi! NGHỆ THUẬT mới là món quà có ý nghĩa; NGHỆ THUẬT phi thời gian; NGHỆ THUẬT là quá khứ, là hiện tại và là tương lai của chúng ta.

Là cách để ủng hộ các trung tâm nghệ thuật độc lập của Việt Nam.

CHỈ TRONG 11 NGÀY

Thứ Năm 27 tháng 11 đến Chủ nhật 07 tháng 12 tại Manzi Art Space số 14 Phan Huy Ích

- BẠN CÒN CHẦN CHỪ GÌ NỮA! -

https://www.facebook.com/share/17XnGfxUQw/

01/12/2024

[VUI LÒNG KÉO XUỐNG ĐỂ XEM TIẾNG VIỆT]

Hanoi art lovers,

Check out our installation views of Art For You 17th! If you're not in Hanoi or not able to come and interested in buying work still, zoom in, screenshot and drop us a message. Only 8 days left to buy as the fair will end at 8pm on Sunday 8th December 2024.

Thank you and we hope you still will make it at our Art For You!

***

Người yêu nghệ thuật thân mến,

Mời bạn xem toàn cảnh Art For You 17 ở đây. Nếu bạn không ở Hà Nội hoặc không thể ghé qua Manzi và vẫn muốn mua tác phẩm, hãy phóng to ảnh, chụp lại hình tác phẩm bạn quan tâm và gửi cho chúng tôi để nhận báo giá nhé. Chỉ còn 8 ngày nữa thôi để mua tác phẩm đó! Hội chợ sẽ kết thúc vào 20h00 Chủ nhật, 08 tháng 12 này!

Cảm ơn bạn và hãy ghé Art For You nhé nếu bạn ghé được :)