42ART

26/09/2025

Triển lãm cá nhân của Hoàng Dung (Zunng Zunng) đang diễn ra đến hết ngày 1/10. Thân mời các bạn đến tham quan trưng bày và khám phá câu chuyện của hoạ sĩ trong suốt 4 năm sống với vai trò mới, đồng thời không ngừng chăm chỉ thực hành.

Thời gian mở cửa: 9h30 - 18h30 hàng ngày
Địa điểm: Hanoi Studio Gallery - 23-25 Mạc Đĩnh Chi, Trúc Bạch, Hà Nội.

__

The solo exhibition of Hoàng Dung (Zunng Zunng) is running until October 1st. You are warmly invited to visit the exhibition and explore the artist’s story over four years of living with a new role, while continuously practicing and creating.

Opening hours: 9:30 AM – 6:30 PM daily
Location: Hanoi Studio Gallery – 23-25 Mạc Đĩnh Chi, Trúc Bạch, Hanoi.

03/05/2025

13/10/2024

ANH NGÃ EM NÂNG / Catch
Quyet Duong
90x90cm (x2)
2024
Mixed paint on wood

(English below)
Tiếp tục với sự quan sát cặn kẽ trước mối quan hệ giữa con người với nhau, Quyết Dương biến những thành ngữ đời thường thành sự phản chiếu thế giới nội tâm.
Khi thế giới bên trong không ngừng đảo lộn, khi tâm trí đã kiệt cùng đến câm lặng, thì ai sẽ giữ ta lại? Sự nâng niu, đỡ đần của những người thân thiết không cần huyết thống có ý nghĩa gì với ta?
Rời xa những điều thường thấy, Quyết Dương phá cái rào ranh giới bao bọc cảm xúc và nghệ thuật của mình.

Continuing his vigilant examination of human interaction, Quyet Duong transformed everyday idioms into reflections of the inner world.
When your world tumbles into a freefall and the running thoughts in your head exhaust themselves to the point of silence, who’s there to hold you up? When tenderness arrives not tied up in familial obligation but freely with those we have no blood relations, how does it feel?
Stepping away from the usual and expected, Quyet Duong pushed the boundaries of his vulnerability and art

____

“Nhà | Home” Exhibition
24/05 - 02/06
Manzi Exhibition Space
Curator: Anh Nguyen
Artists: Quyet Duong, Hoang Dung (Zunng Zunng), Dinh Hue, Cung Tuan Minh, Tran Hoi, Anh Nguyen, Cat Nguyen, Tram Anh, Thinh.

30/09/2024

02/ Studio 42's selections 02

Website: https://42paintingstudio.com/sketch/

Tìm hiểu thêm: https://www.facebook.com/media/set?vanity=quyetduongmt&set=a.812001204239051

13/08/2024

Họa Kể: "Nếu được cảm ơn người truyền cảm hứng trong nghệ thuật thì Thục sẽ cảm ơn ai?

Hoạ sĩ Thục trả lời khá dài tại đây: https://84space.com/cao-van-thuc-chi-so-minh-khong-ve-chu-khong-so-minh-khong-ban-duoc-tranh.html

_____
***Ảnh: Hoạ Kể

42ART chân thành cảm ơn Hoạ kể luôn đồng hành và là người "kể chuyện" chân thành nhất!

12/08/2024

Gần đây, Lê Anh Dũng thực hành vẽ chuyển động

(English below)

"Hành động vẽ dùng cả cơ thể; cơ thể như vật truyền dẫn năng lượng. Tranh vẽ lặp đi lặp lại đều đặn ba yếu tố:
Form, Structure, và Action.

Thời gian là yếu tố then chốt;

Thực hành của tôi là cách để tôi cảm nhận thời gian qua các lần chạm vào giấy. Các lớp ghi lại của khoảng thời gian này chồng lấp lên các lớp khác. Những thực hành nghệ thuật của tôi là cầu nối giúp tôi cảm nhận rõ rệt sự kết nối với xung quanh.

Tôi thấy và biết mình nhỏ bé giữa thế giới rộng lớn; mình chỉ là một mắt xích nhỏ trong một tổng thể vô cùng.”

___
"The act of painting uses the whole body; The body is like a carrier of energy. The paintings are the repetition of three elements: Form, Structure, and Action. Time is key; My practice is a way for me to feel time through the touches on the paper. Layers of this time period overlap those of the other layers.
​
To me, my artistic practices are a bridge that helps me clearly feel the connection between me and my surroundings. I see and know that I am small in the vast world. I am just a small link in an infinite whole."

__

"Vượt qua, vượt qua 10,11,12 / Gate, gate 10,11,12"
42 x 78cm / 2023
Ink on Dó paper
Lê Anh Dũng

__

Khám phá thêm / Website 42ART Gallery link: https://elenaws2001.wixsite.com/42art

08/06/2024

See you guys!