27/05/2026
Đây sẽ là lần thứ hai “Le Carnaval romain” của Berlioz vang lên tại Hà Nội. Lần đầu tại Vườn hoa Lý Thái Tổ, London Symphony Orchestra dưới sự chỉ huy của Simon Rattle vào tối 5-10-2019.
[English Below] 🎼 Nếu bạn đã từng bị cuốn vào cơn mê của Symphonie fantastique mà SSO trình diễn vào tháng 10/2025, thì lần này, Roman Carnival Overture là tác phẩm bạn không thể bỏ lỡ.
❤️ Đêm nhạc mở màn với một trong những nhà soạn nhạc được SSO yêu thích. Ít có ai hội tụ trí tưởng tượng âm nhạc và chất kịch tính sân khấu mạnh mẽ như Berlioz. Được sáng tác năm 1844, Roman Carnival Overture phát triển từ phần nhạc ban đầu viết cho vở opera Benvenuto Cellini. Dù bản thân vở opera gặp nhiều khó khăn trong những buổi biểu diễn đầu tiên, Berlioz đã nhận ra rằng những trang nhạc xuất sắc nhất của nó xứng đáng có một đời sống vượt ra ngoài sân khấu.
❤️ Khúc mở màn này tái hiện trọn vẹn tinh thần rực rỡ của một lễ hội La Mã — những con phố đông đúc, những chiếc mặt nạ, không khí ăn mừng và nguồn năng lượng không thể kìm nén. Tuy nhiên, thay vì chỉ là một màn phô diễn sôi động, Berlioz dẫn dắt người nghe qua một chuỗi cảnh tượng và cảm xúc sống động. Mở đầu rực rỡ dần nhường chỗ cho một trong những giai điệu trữ tình đẹp nhất của ông: tiếng kèn cor Anh mềm mại, lấy từ một cảnh tình yêu trong vở opera, trước khi âm nhạc trở lại với những điệu nhảy ngày càng sôi nổi.
❤️ Khi tác phẩm phát triển, trí tưởng tượng dàn nhạc của Berlioz hiện lên rõ nét đầy ấn tượng. Các nhạc cụ như lần lượt bước ra sân khấu, kết cấu âm thanh liên tục biến đổi, và tiết tấu xoáy chuyển với nguồn năng lượng cuốn hút — tất cả dẫn tới một cao trào rực rỡ, bùng nổ. Hơn cả một khúc mở màn, đây là một màn trình diễn cô đọng của sự tinh tế, màu sắc và sức hấp dẫn của nghệ thuật dàn nhạc.
🎟️ Shades of Paris – 29.05.2026
🕗 Thời gian: 20:00, thứ Sáu ngày 29/05/2026
📍 Địa điểm: Nhà hát Hồ Gươm, số 40-40A Hàng Bài, Hà Nội
🎟️ Hạng vé: 500.000| 800.000| 1.000.000| 2.000.000 VNĐ
☎️ Hotline: 0965765946 - 0913489858 (Giao vé miễn phí)
☎️ Sơ đồ chỗ ngồi - Nhạc mục: https://forms.gle/TCjkN3PwspQhgzJ98
--------------------------------------------
🎼 If you were swept away by the fever dream of Symphonie fantastique performed by the SSO in October 2025, then this time, Roman Carnival Overture is simply unmissable.
❤️ The concert opens with one of the SSO’s favorite composers. Few composers embodied musical imagination and theatrical flair quite like Berlioz. Composed in 1844, Roman Carnival Overture grew out of music originally written for his opera Benvenuto Cellini. While the opera itself struggled in its early performances, Berlioz recognized that some of its most inspired music deserved a life beyond the stage.
❤️ The overture captures the exuberant spirit of a Roman festival - crowded streets, masks, celebration, and irrepressible energy. Yet rather than a purely festive showpiece, Berlioz unfolds a vivid sequence of scenes and emotions. A brilliant opening flourish gives way to one of his most lyrical inspirations: a tender English horn melody drawn from a love scene in the opera, before the music returns to increasingly animated dances and celebration.
❤️ As the piece unfolds, Berlioz’s orchestral imagination comes to life with striking clarity. Instruments seem to leap onto the stage one by one, textures constantly shift, and rhythms whirl with infectious energy, all driving toward a dazzling, exhilarating conclusion. More than an overture, this is a compact showcase of wit, color, and orchestral spectacle.
