19/04/2026
[EN Below]
Vừa qua A Sông có dịp chào đón hai người bạn từ Thái Lan, nghệ sĩ/nhà làm phim Jeanne Penjan Lassus và giám tuyển Fahmui Pimpakaporn Pornpeng.
Trên hành trình đi qua Hà Nội, Đà Nẵng và Sài Gòn, hai bạn tìm hiểu về di sản hậu thuộc địa Pháp trong kiến trúc, ẩm thực và lịch sử. Tại Đà Nẵng, chúng mình có dịp trò chuyện với nhau qua một buổi chiếu phim thân mật và bữa ăn cộng đồng — với Pad Thai phiên bản mỳ Quảng từ Fahmui, kimbap của cô Loto, bánh tráng trộn của Ly Ly, kem Freezedom mát lạnh và nhiều món ăn do mọi người cùng góp. Buổi chiếu mở ra những câu chuyện về sự thay đổi trong thực hành của một nghệ sĩ theo thời gian, đồng thời mang đến cho khán giả Đà Nẵng một cách tiếp cận điện ảnh khác với dòng phim chính thống.
Bên cạnh đó, Fahmui và Jeanne đến thăm Toom Sara cùng A Sông, nơi tụi mình vẫn đang làm việc với mối quan tâm về rừng trồng độc canh ở vùng núi phía Tây Đà Nẵng. Ở đó, tụi mình cùng đi dạo rừng, tắm suối, ăn những món bản địa và trò chuyện thâu đêm trong căn nhà tranh, về thực hành cộng đồng, hệ sinh thái, về những phức tạp trong đời sống của các cộng đồng bản địa, và cả những khác biệt, tương đồng trong cách mỗi người tiếp cận công việc từ hai bối cảnh khác nhau.
Một tuần ngắn ngủi, nhưng đủ để gieo thêm những kết nối và mở ra những cuộc đối thoại còn tiếp diễn. Cảm ơn Vcil Living Lab - Da Nang đã đón tiếp hai người bạn trong một không gian ấm cúng. Hẹn gặp Fahmui và Jeanne trong những hành trình tiếp theo!
---
Traveling through Hanoi, Da Nang, and Saigon, Fahmui and Jeanne explored the legacy of French colonialism in architecture, food, and history.
In Da Nang, we had the chance to spend time together through a small intimate film screening and a shared meal - with a Pad Thai version of Mỳ Quảng by Fahmui, kimbap from Ms. Loto, bánh tráng trộn by Ly Ly, refreshing Freezedom ice cream, and many other dishes contributed by everyone. The screening opened up conversations about how an artist’s practice changes over time, while also introducing a different approach to filmmaking for the Da Nang audience, beyond mainstream cinema.
Fahmui and Jeanne also visited Toom Sara with A Sông, where we continue working around the issue of monoculture forests in the western mountains of Da Nang. There, we walked in the forest, swam in the stream, shared local food, and talked late into the night in a small thatched house, about community practice, ecosystems, the complexities of indigenous lives, and the differences and connections in how we each approach our work from different contexts.
A short week, but enough to grow new connections and open conversations that will continue. Many thanks to the Vcil Living Lab - Da Nang for hosting our friends in such a warm and welcoming space. Looking forward to meeting Fahmui and Jeanne again in future journeys!Jeanne Penjan Lassus@