11/08/2025
Diferencias generales entre el Qigong budista y taoísta 佛家與 道家氣功之不同
por el Dr. Yang, Jwing-Ming
A menudo, los practicantes de qigong se confunden con las diferencias entre el qigong budista y el taoísta. Ambos comparten la misma teoría fundamental y prácticas similares. El énfasis principal del qigong budista reside en convertirse en un buda, mientras que el taoísta se centra en la longevidad, la iluminación y la inmortalidad espiritual.
A menudo, los practicantes de qigong se confunden con las diferencias entre el qigong budista y el taoísta. Ambos comparten la misma teoría fundamental y prácticas similares. Sin embargo, según los propósitos de la práctica, un estilo puede ser más efectivo que el otro. Si desea adoptar el estilo que le resulte más efectivo y eficiente, primero debe comprender estas diferencias.
1. Los monjes budistas creían que la meta de la Budeidad podía alcanzarse simplemente mediante el cultivo espiritual. Sin embargo, según los documentos disponibles, este énfasis excesivo en el cultivo espiritual los llevó a ignorar sus cuerpos físicos. Consideraban que el cuerpo físico era solo temporal, ya que servía como escalera para alcanzar la Budeidad. Incluso se burlaban de que el cuerpo físico era solo un "Chòupínáng" (臭皮囊), que significa "la famosa bolsa de piel". Creían que, dado que era el espíritu el que alcanzaría la Budeidad, ¿por qué dedicar tiempo a entrenar el cuerpo físico? Por lo tanto, seguían haciendo hincapié en la meditación e ignorando el ejercicio físico de Qìgōng. Naturalmente, salvo los monjes que también practicaban artes marciales, la mayoría de los monjes eran débiles y no tenían buena salud. Este problema se agravaba por una dieta poco nutritiva y deficiente en proteínas.
2. Desde el punto de vista de la filosofía de la formación, el budismo es conservador, mientras que el taoísmo es de mentalidad abierta. Dado que el taoísmo religioso se formó mediante la absorción de la cultura budista importada en el taoísmo académico tradicional (Dàoxué, 道學), su doctrina, en general, es de mentalidad abierta. Siempre que los taoístas encontraban un método o teoría de formación que pudiera ayudar a que su formación y cultivación avanzaran más rápida y eficazmente, lo adoptaban. Esto era casi imposible para los budistas, que creían que cualquier filosofía distinta del budismo no era precisa. En la sociedad budista, las nuevas ideas sobre la cultivación se considerarían una traición. Por ejemplo, el sexto antepasado Chán, Huì-Néng (禪宗六祖慧能), que vivió durante la dinastía Táng (618-907 a. C.) (唐朝), cambió algunos de los métodos de meditación y la filosofía y fue considerado un traidor durante un largo período. Debido a esto, el estilo Chán (禪) se dividió en los estilos Norte (Běizōng, 北 宗) y Sur (Nánzōng, 南宗). Esto es bien conocido entre los budistas y se denomina "Sexto Ancestro que Interrumpe el Método Transmitido" (Liùzǔ Shuō Chuánfǎ, 六祖說傳法). Gracias a esta actitud, los taoístas han tenido más oportunidades de aprender, comparar y experimentar. Naturalmente, en muchos aspectos han avanzado más rápido que los budistas. Por ejemplo, en el entrenamiento de Qigong para la salud y la longevidad, la teoría y los métodos de entrenamiento taoístas están organizados de forma más sistemática y son más efectivos que los budistas.
3. Aunque tanto budistas como daoístas mantuvieron su entrenamiento en secreto durante mucho tiempo, los budistas eran más estrictos que los daoístas. Esto es especialmente cierto en el caso de los budistas tibetanos. Antes de la dinastía Qing (清朝), si bien tanto el Qìgōng budista como el daoísta se mantenían fuera del alcance de los laicos, al menos los monjes daoístas podían aprender de sus maestros con mayor facilidad que los budistas. En la sociedad budista, solo se seleccionaban unos pocos discípulos de confianza para aprender los aspectos más profundos del entrenamiento del Qìgōng.
4. Los daoístas y los budistas tienen diferentes actitudes respecto al entrenamiento. Generalmente, las prácticas budistas son más conservadoras que las de los daoístas. Por ejemplo, en la práctica del Qìgōng, los budistas enfatizan el "cultivo del cuerpo" (Xiūshēn, 修身) y el "cultivo del Qì" (Xiūqì, 修氣). En este caso, el cultivo implica mantener y conservar. Sin embargo, los daoístas se centran en el "entrenamiento del cuerpo" (Liànshèn, 練身) y el "entrenamiento del Qì" (Liànqì, 練氣). El entrenamiento significa mejorar, desarrollar y fortalecer. Buscan maneras de resistir al destino, evitar enfermedades y prolongar la esperanza de vida. Esto significa que el entrenamiento de los budistas es más pasivo, mientras que el de los daoístas es más agresivo.
5. El énfasis principal del Qìgōng budista reside en convertirse en un buda, mientras que el Qìgōng taoísta se centra en la longevidad, la iluminación y la inmortalidad espiritual. En su búsqueda de la Budeidad, la mayoría de los monjes budistas concentran toda su atención en el cultivo de su espíritu. Los taoístas, sin embargo, creen que para alcanzar la meta final es necesario tener un cuerpo físico sano. Esta podría ser la razón por la que más taoístas que budistas han tenido vidas tan largas. En sus más de dos mil años de investigación, encontraron diversas maneras de fortalecer el cuerpo y ralentizar la degeneración de los órganos, clave para alcanzar una larga vida. Muchos taoístas han vivido más de 120 años. En la sociedad taoísta se dice: «Ciento veinte significa morir joven». Esto no significa que los budistas no realizaran entrenamiento físico. Lo hacían, pero lamentablemente se limitaba a quienes practicaban artes marciales budistas, como los sacerdotes de Shaolín. Por lo tanto, en términos generales, los budistas actuales se pueden dividir en dos grupos principales: uno está formado por artistas marciales budistas (Sēngbīng, 僧兵) y algunos artistas no marciales budistas que entrenan tanto el cuerpo físico como el espíritu; y el otro grupo está formado por quienes aún ignoran el entrenamiento físico y se centran únicamente en el cultivo espiritual.
6. Debido a su énfasis, el cultivo espiritual de los budistas ha alcanzado, en general, un nivel superior al de los taoístas. Por ejemplo, aunque la meditación Chán es solo una rama del cultivo espiritual budista, ha alcanzado un nivel en el que los taoístas aún pueden aprender de ella.
7. Casi todos los monjes budistas se oponen a métodos de entrenamiento como el "cultivo dual" (Shuāngxiū, 雙修) o la "recolección de hierbas ajenas al Dao" (Dàowài Cǎiyào, 道外採藥) mediante prácticas sexuales con parejas. Creen que usar el Qi de otra persona para nutrir su cultivación puede generar una implicación emocional y perturbarla. La mente no estará pura, tranquila ni en paz, necesarias para el cultivo espiritual. Sin embargo, dado que muchos daoístas se entrenan principalmente para la salud y la longevidad en lugar de la iluminación, consideran estos métodos beneficiosos.
Lo anterior es un extracto de la Gran Circulación de Qigong para la Iluminación Espiritual del Dr. Yang, Jwing-Ming, fecha de publicación noviembre de 2021, por YMAA Publication Center, ISBN: 9781594398452.