https://www.facebook.com/1378426288927870/

Historia Presente, 2326 1st Ave, Seattle, WA (2026)

06/06/2022

¡Puerto Rico antes y ahora!

https://www.instagram.com/p/CeebpGhFxu3/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

05/26/2021

📍Starbucks, Seattle, Washington
⏳: 1971

🇪🇸: Spanish below

How many coffee loves do I have here? ☕️ Did you know that Starbucks celebrates 50 years of existence this years?

Starbucks is the largest and most popular coffee chain in the world with an impressive 32,660 cafes in over 80 countries as of 2020.

The first Starbucks was opened in Seattle, Washington, on 1971, by three partners who met while they were students at the University. English teacher Jerry Baldwin, history teacher Zev Siegl, and writer Gordon Bowker were inspired to sell high-quality coffee beans and equipment by coffee.

Tell me, what’s your favorite drink from Starbucks?

Random fact: when it open in 1971
the store sold just beans and not coffee drinks.

•Second Picture: Starbucks Coffee founders, from left, Zev Siegl, Jerry Baldwin and Gordon Bowker toast their success outside their store. Photo from Feb 1979 by Seattle

•Fourth picture: Starbucks Coffee Pike Place store shown in June 1987. Photo by John Herndon, Seattle

🇪🇸: Spanish

¿Cuánto amantes al café tengo aquí? ☕️

¿Sabías que Starbucks celebra 50 años de existencia este años?

Starbucks es la cadena de café más grande del mundo con 32,660 cafés en sobre 80 países.

El primer Starbucks abrió sus puertas en 1971 en Seattle, Washington. Fundado por Jerry Baldwin, maestro de ingles, Zen Siegl, maestro de historia y Gordon Bowker, escritor, quienes se conocieron en sus años de universidad y compartiendo su pasión por el café, decidieron crear uno de alta calidad para todos.

Cuéntame, ¿cuál es tu bebida favorita de Starbucks?

@ Starbucks First Store, Pike Place Seattle

01/27/2021

"Había un lugar llamado la rampa, a donde llegaban los trenes con los judíos. Llegaban día y noche, a veces un tren por día y a veces hasta cinco... Constantemente desaparecía gente del corazón de Europa y llegaban al mismo lugar, sin sospechar cuál había sido la suerte de quienes llegaron antes que ellos. Y toda esa gente... yo sabía que en dos horas el 90% de ellos morirían en la cámara de gas." Rudolf Vrba, que trabajó en Auschwitz entre 1942 y 1943.

El 27 de enero de 1945, un día como , las tropas soviéticas entraron en el campo de concentración de Auschwitz. Se trataba del mayor complejo de campos de concentración creado por el régimen n**i y administrado por las SS. Situado cerca de Oswiecim, Auschwitz tenía como finalidad la reclusión de los considerados como enemigos del régimen n**i, el suministro de mano de obra forzada y la eliminación física de los recluidos.

Fue en el principal de los tres campos mayores que formaban Auschwitz, en el que se empleó por primera vez el mortífero gas Zyklon B como medio de exterminio.
Más de 900.000 judíos fueron asesinados en Auschwitz, así como unos 74.000 polacos, 21.000 gitanos rumanos, 15.000 prisioneros de guerra soviéticos y cerca de 15.000 ciudadanos de otras nacionalidades.

En enero de 1945, ante el avance de las tropas soviéticas y el inminente derrumbe del n**ismo, las SS comenzaron a realizar ejecuciones masivas de presos y a evacuar el complejo. Pese a ello, las tropas soviéticas encontrarían a su llegada cerca de 7.000 prisioneros que fueron liberados.

Fuente: @ Auschwitz Birkenau Concentration Camp, Poland

11/30/2020

📍Alcázar de Colón, República Dominicana
⏳: 1970— 2019

English below 👇🏽

El Alcázar de Colón fue construido entre 1511 y 1514 en la Plaza de España en Santo Domingo y concedido a Diego Colón, el hijo primogénito de Cristobal Colón. El edificio se construyó utilizando mampostería de rocas coralinas, y fueel primer palacio fortificado construido en la época hispánica.Originalmente la residencia tenía 55 habitaciones, de las cuales se conservan sólo 22. Por él pasaron grandes conquistadores españoles como Hernán Cortés y Pedro de Alvarado.

La Explanada o Plaza de España que se observa en sus alrededores fue construida en los años 70s y remozada y ampliada en los 80s a lo que es hoy.

🇬🇧
Alcazar de Colón built between 1511 and 1514 in Plaza España, Santo Domingo. It was given to Diego Colon, first born son of Christopher Columbus. Built using coral rock masonry, was the first fortified palace built in Hispanic times. Originally the residence had 55 rooms, of which only 22 are preserved. Great Spanish conquers such as Hernán Cortés and Pedro de Alvarado passed through it.

The Explanada or Plaza de España that surrounds it was built later in the 70s and renovated and expanded in the 80s to what it is today.

Fuente:

11/27/2020

English Below 👇🏽
📍Tunel Guajataca, Puerto Rico
⏳1906

https://instagram.com/p/CIG3YK4hw-A/

🇪🇸
El Túnel de Guajataca es un túnel de ferrocarril que conectaba la ciudad de Isabela y Quebradillas, en Puerto Rico. El ferrocarril conectaba la isla durante la primera mitad del siglo XX. En 2000, el Gobierno de Puerto Rico lo declaró un monumento histórico.

La American Railroad Company of Puerto Rico comenzó la construcción del túnel alrededor de 1904. E La construcción se completó con la excavación de dos túneles en cada lado del cañón. Ellos se unieron por un viaducto de acero de 130 pies sobre el nivel del río.

Su uso ferroviario llegó a su fin en 1957, con el cierre del ferrocarril de circunvalación.

🇬🇧
Guajataca Tunnel is a railroad tunnel that connected the town of Isabela and Quebradillas, Puerto Rico. The railroad connected the island during the first half of the twentieth century. In 2000, the Government of Puerto Rico declared it a historical monument

The American Railroad Co. of Puerto Rico began construction of the tunnel around 1904 during the expansion of the northern line towards the west of the island. The construction was completed with the excavation of two tunnels on each side of the canyon. They were joined by a steel viaduct 131 feet above the river level.

Its rail use came to an end in 1957, with the closure of the bypass railway.

11/23/2020

English below 👇🏽

📍Thames River, London
⏳ July 1934

🇪🇸:

Dos hombres saltando del embarcadero al Río Thames en Londres, cerca del Puente Westminster.

El fotógrafo HF Davis capturó el momento en el que dos hombres se lanzan al Río Thames para combatir la ola de calor que enfrentaban ese Julio de 1934 mientras todos miran atónitos su hazaña.

🇬🇧:
Two divers jumping off the Embankment into the River Thames in London, near Westminster Bridge.

Photographer HF Davis shows the extreme lengths some Londoners would go to stay cool during a heatwave in July 1934, as boys in shorts, behatted businessmen and a perambulating young mum stares in awe.

11/18/2020

📍 Palacio Real Madrid
⏳ 1950

Cambio de guardia
Changing of the guard💂🏼

11/16/2020

English Below 👇🏽

🇪🇸:
📍 U.S. Capitol
⏳ Marzo, 1943— Febrero, 2017

Washington, D.C. Marinero tomando una fotografía de su novia en Ulysses S. Grant Memorial, frente al Capitolio de los Estados Unidos, una tarde de domingo.
– Por la fotógrafa Esther Bubbley.

👀 Washington D.C. se convirtió en el primer lugar en donde realicé las fotos de Historia Presente en el 2017. Así que ante ustedes está la primera foto jamás tomada de este proyecto.

🇬🇧:
📍 U.S. Capitol
⏳ March, 1943— February, 2017 Washington, D.C. Sailor taking a picture of his girlfriend at Ulysses S. Grant Memorial in front of the Capitol on a Sunday afternoon. – By photographer Bubley Esther, photographer

👀: Washington D.C. was the first place where I ever took a photo for back in 2017. So You have before you the first photo ever taken for this project.

– Office of War Information Photograph Collection, Library of Congress

Source: loc.govwashingtonwashington dcdistrict of columbiahistoryvintageunited states capitol1940sesther bubley

11/14/2020

📍London
⏳ 1900— 2018

👇🏽English Below

Lo sé, esta foto no quedó perfecta, y por esa razón no tenía planes de publicarla. Y es que fue un fallo mío completamente. Nunca logré alinear perfectamente la foto porque ESTABA EN EL PUENTE EQUIVOCADO. No fue tomada en el Tower Brigde, donde la estaba haciendo, sino en Hammersmith Bridge.

Uso esta fotografía como ejemplo de que no siempre voy a compartir perfección. A veces no logro la foto perfecta y no por eso quiero dejar de publicarlas. Pueden haber muchos factores envueltos:

•El lugar ha cambiado a través de los años— pasa más seguido de lo que imaginan, al nivel de que ya no es posible hacer la foto
•No logró encontrar el lugar exacto desde donde fue tomada.
•O simplemente no logro alinearla a la perfección.

Aún así decidí publicarlas.

Esta foto me servirá de recordatorio de hacer mi búsqueda de información de mejor forma la próxima vez.

🇬🇧:

Here is a Fail!

I know, this photo is not perfectly lined up, and for that reason I wasn’t planning on posting it. I later discovered why it was never gonna lined up perfectly, I WAS IN THE WRONG BRIDGE. The original picture was taken in Hammersmith Bridge, and I was in Tower Bridge.

So I decided to use this fail as an example. That sometimes I don’t get the perfect photo, for a million reasons:

•Maybe the places changes too much trough the years—happens A LOT, to the point I’m not longer able to take the picture.
•Maybe I couldn’t find the exact spot from where the picture was taken
•Maybe i just failed to aligned it
•Or like in this case I was in the wrong place — it doesn’t happen that often.

I will still post them.

So here is one of my favorite ones. To remind me to do a better research next time.

11/13/2020

🇬🇧English bellow 👇🏽

📍Casa Mila / La Pedrera
⏳ 1910 —2018

La Pedrera-Casa Milà
https://instagram.com/p/CHi-COpBCiK/

Ubicada en el paseo de Gracia el cual para los 1900 era la avenida más importante de la ciudad.

En 1905 Pere Milà y Roser Segimon encargan al arquitecto Antoni Gaudí la construcción de su nueva residencia.

Random Facts:
* Gaudí fue mucho más allá de la estimación presupuestaria prevista y no respetó los reglamentos del Ayuntamiento: el edificio era ilegal en el volumen construido. La parte del desván y la azotea excedían el máximo permitido y uno de los pilares de la fachada ocupaba una parte de la acera del paseo de Gràcia.

* Los Milà tuvieron que pagar una multa de 100.000 ptas. para legalizarla

* Declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1984 fue restaurada y abierta al público como centro cultural el 1996.

* Fui la última construcción de Gaudí antes de decidir enfocarse completamente en la Sagrada Familia.

* Fue construida con figuras naturales, por lo que no puedes encontrar ángulos rectos.

* Los impulsores del proyecto, el matrimonio Milà, sufrió las consecuencias del rechazo de la población de este emblemático edificio. Sin embargo más de 20 millones de personas de todo el mundo han visitado este lugar desde 1996 que abrió al público

🇬🇧English:

The Casa Milà also known as La Pedrera or The Quarry, is located in Passeig de Gràcia

It was constructed between 1906 and 1910 by Antoni Gaudi, and it was his last buildings, before he completely dedicated himself to the Sagrada Familia.

Random Facts:

* Pere Milà and Roser Segimon were an upper class couple who, like most well-to-do families in Barcelona, wanted to live on Passeig de Gràcia, paradigm of bourgeois splendour
* After Milà and Segimon married in 1905, they invested part of the inheritance on a plot of land on the corner of Passeig de Gràcia and Carrer Provença, and left it in Gaudí’s skillful hands, who at the time was completing the famous Casa Batlló renovation.
* Nonetheless, differences soon arose between Gaudí, who now aged 54 and at his most creative, wanted to work with total freedom, and the developers, who were dissatisfied with his elevated budget and daring constructive and decorative ideas. •Gaudi went over the budget, he also make it taller than it was allowed at the time and one of the pillars of the façade occupied a part of the sidewalk of Passeig de Gràcia. The Mila Family payed a fine to make it legal.
* Society didn’t seem prepared either for such a radical work, with the newspapers of the time publishing the negative comments and jokes made. But now since it reopen in 1996, over 20 million people from all over the world have visited La Pedrera, making the average 3,000 visitors a day.
* Designed and built in art nouveau style
* Gaudi designed the Casa Mila exclusively with natural forms, in result not a single right angle can be found.
* Was declared a World Heritage Site by Unesco in 1984

You can see more 👇🏽

https://pedrerainedita.lapedrera.com/es

11/12/2020

📍 Berlín Wall, Germany

https://instagram.com/p/CHi-COpBCiK/

🗓 November 9, 1989
"This 9 November is a historic day. The GDR has announced that, starting immediately, its borders are open to everyone. The gates in the Wall stand open wide."

🗓 November 10, 1989
German citizens begin demolishing the Berlin Wall.

@ Berlin Wall

11/11/2020

🇬🇧: English below 👇🏽

🇪🇸:
📍Times Square Nueva York
⏳14 agosto 1945

Una de las fotos más icónicas jamás tomada y una de las que más soñaba con recrear.

Esta foto intitulada “V-J Day Times Square” por su autor, el fotógrafo alemán-estadounidense Alfred Eisenstaedt, quien se encontraba en este lugar icónico de Manhattan el 14 de agosto de 1945.

Eisenstaedt se encontraba fotografiando un acontecimiento espontáneo con el anuncio del fin de la Segunda Guerra Mundial realizado por el presidente de Estados Unidos en ese momento Harry S. Truman.

Debido a la euforia de ese momento el fotógrafo no registró el nombre de los protagonistas de la foto, quedando en incógnita. A través d ellos años muchas personas dijeron ser los protagonistas, pero no fue hasta el año de 2007 que el ex marino Glenn Edward McDuffie logró ser identificado como el verdadero marinero que aparece en la célebre captura fotográfica.

Puedes conocer más de la historia en el libro publicado por Lawrence Verria en 2012 titulado: The Kissing Sailor: The Mystery Behind the Photo that Ended World War II.

🇬🇧:

📍Times Square, New York
⏳: August 14,1945

One of the most iconic pictures ever taken, and one I dream of doing for a long time.

V-J Day in Times Square (1945), taken on August 14th in midtown Manhattan by acclaimed Life photojournalist Alfred Eisenstaedt

Over the last 74 years, face-recognition specialists, forensic anthropologists, photography experts, and even physicists have tried to determine who the couple is.

According to the photographer’s account, the sailor was elated, weaving through the streets and kissing women as he went. Eisenstaedt waited for the sailor in black to approach the woman, who was wearing all white. The result: An image of two unnamed strangers pressed against each other. Eisenstaedt didn’t get the names of them, and throughout the years many have claim to be them.

You can read the whole story in the book: The Kissing Sailor: The Mystery Behind the Photo that Ended World War II. Written by Lawrence Verria, it was publish in 2012 where she unveils the identity of the two protagonist of the story.

Fuente: Artsy.net

Historia Presente

06/06/2022

05/26/2021

01/27/2021

11/30/2020

11/27/2020

11/23/2020

11/18/2020

11/16/2020

11/14/2020

11/13/2020

11/12/2020

11/11/2020

Address

Website

Alerts

Contact The Establishment

Shortcuts

Share

Category