05/13/2026
20 лет назад мы привезли спектакль «Обыкновенный Эрми» на фестиваль Молоко. Тогда это было особенное время — молодость, сцена, бессонные разговоры, репетиции до ночи и ощущение, что театр может вместить целую жизнь.
И вот спустя два десятилетия мы снова встречаемся с этим спектаклем — теперь уже в Чикаго.
Смотрю на старые фотографии и понимаю, как много всего произошло за эти годы, но некоторые вещи остаются неизменными: любовь к сцене, память о людях рядом и то самое волнение перед выходом к зрителю.
Совсем скоро «Обыкновенный Эрми» снова оживет — уже для новой публики, но с тем же теплом, с которым мы когда-то играли его в Одессе.
Спасибо всем, кто был с нами тогда. И тем, кто будет с нами сейчас ❤️
Twenty years ago, we brought the production *Ordinary Ermi* to the Moloko Festival. It was a special time back then—a time of youth, the stage, sleepless conversations, late-night rehearsals, and the sense that the theater could encompass an entire lifetime.
And now, two decades later, we are reuniting with this production once again—this time in Chicago.
As I look at old photographs, I realize just how much has happened over these years; yet, some things remain unchanged: our love for the stage, the memories of the people who stood by our side, and that same flutter of anticipation before stepping out before an audience.
Very soon, *Ordinary Ermi* will come to life once more—this time for a new audience, but with the very same warmth with which we once performed it in Odessa.
Thank you to everyone who was with us back then. And to those who will be with us now.
