06/17/2020
Look, I don't know what's hidden within you. You yourself may barely know, although I suspect you've caught glimpses. I don't know your capacities, your aspirations, your longings, your secret talents. But surely something beautiful is sheltered inside you. But let me say this, as I happen to believe we are all walking repositories of buried treasures. I believe this is one of the oldest tricks the universe plays on us, both for its own amusement and for ours: The universe buries strange ocean jewels deep within us all, and then stands back to see if we can find them. The hunt to uncover those jewels—that's creative living. The courage to go on that hunt in the first place—that's what separates a mundane existence from a more exciting one.
Mira, yo no sabré lo que está escondido dentro de ti. Seguramente tú mismo tampoco lo sabrás del todo, aunque sospecho que has descubierto pedacitos. No conozco tus sueños, tus aspiraciones, tus talentos secretos. Pero seguramente algo precioso está guardado adentro de ti. Pero déjenme decir algo, yo que creo que todos somos depósitos de tesoros enterrados. Creo que es uno de los trucos más antiguos que el universo nos juega, tanto para su propio entretenimiento como para el nuestro: el universo entierra joyas en lo más profundo de nosotros, y luego se queda mirando para ver si podemos encontrarlos. La búsqueda para descubrir estos tesoros es una vida llena de creatividad y juego. El coraje para seguir en la caza en primer lugar, eso es lo que separa una existencia mundana de una más emocionante.