16/06/2026
Ma ünnepélyes és meghitt, igazán meleg és otthonos hangulatban nyitottuk meg a Munkácsy Mihály Magyar Ház 50. kiállítását.🎨
Ez alkalommal Csepeli Okszána „Itthonról haza” című egyéni tárlata várja a látogatókat. A kiállítás egy különleges belső utazásra hív: az otthon, a gyökerek és a hovatartozás kérdéseit járja körül, finom érzelmi és gondolati rétegeken keresztül.✨
A tárlaton elsősorban nonfiguratív olajfestményekkel találkozhatunk, amelyek hangulatokat, belső állapotokat és érzelmeket közvetítenek. A képeket nyugalom, harmónia és letisztultság jellemzi, teret adva a szemlélő saját gondolatainak és érzéseinek. A kiállítás különlegessége, hogy az olajfestmények mellett a művész gyereklapok számára készített illusztrációi is megtekinthetők, amelyek egy játékosabb, közvetlenebb oldalát mutatják meg az alkotónak.🌸
A megnyitón Tarpai József igazgató úr és Gombor Bence konzul úr köszöntötték a jelenlévőket, gondolataikkal tovább gazdagítva az est üzenetét. A konzul úr szavai különösen szépen rímeltek a kiállítás címére:
„az innen elköltöző magyarok lélekben sosem, csak fizikai valójukban hagyják el Kárpátalját”.
Ezt követően maga a művésznő is megszólalt, és mély háláját, valamint örömét fejezte ki mindazoknak, akik jelenlétükkel megtisztelték ezt a különleges alkalmat.💛
Az est hivatalos részét Dzsátálov Márk zenei előadása zárta, amely méltó és hangulatos lezárása volt a megnyitónak. 🎤
Az esemény végén közösen koccintottunk a művésznő sikeres tárlatára, barátságos, kötetlen beszélgetések mellett.🥂
Köszönjük minden kedves vendégünknek, hogy együtt ünnepelhettünk!💛
✨✨✨✨✨✨✨
Сьогодні в урочистій, водночас теплій і по-домашньому затишній атмосфері ми відкрили 50-ту виставку Угорського Дому імені Мігая Мункачі.🎨
Цього разу на відвідувачів чекає персональна виставка Оксани Чепелі під назвою «З дому — додому». Експозиція запрошує у своєрідну внутрішню подорож, порушуючи теми дому, коріння та ідентичності крізь тонкі емоційні й смислові відтінки.✨
На виставці представлені передусім нефігуративні олійні картини, які передають настрої, внутрішні стани та емоції. Роботи вирізняються спокоєм, гармонією та чистотою, залишаючи простір для особистих відчуттів і роздумів глядача. Особливістю виставки є те, що поруч з живописом експонуються також ілюстрації, створені художницею для дитячих видань, які відкривають її більш грайливу та безпосередню сторону.🌸
Під час відкриття з вітальними словами виступили директор Йосип Торпоі та консул Бенце Гомбор, чиї думки ще більше збагатили зміст події. Особливо співзвучними до теми виставки стали слова консула:
«угорці, які виїхали звідси, ніколи не залишили Закарпаття душею — лише фізично».
Після цього до присутніх звернулася сама мисткиня, яка висловила щиру вдячність і радість усім, хто розділив із нею цей особливий момент.💛
Офіційну частину вечора завершив музичний виступ Марка Джаталова, що став гідним і атмосферним акордом події. 🎤
На завершення ми разом підняли келих за успішну виставку мисткині та провели час у дружній, невимушеній атмосфері.🥂
Щиро дякуємо всім гостям за присутність і спільне святкування!💛
