https://www.facebook.com/297099343490292/

Wau Artfusion, Riverwood, Moshny (2026)

31/10/2025

Україна і Японія — мистецтво, що формує нову епоху можливостей

1 листопада у Riverwood Gallery відбудеться подія «Україна і Японія: мистецтво, що формує нову епоху» — зустріч із Олександрою Федорук, художницею та амбасадоркою українського мистецтва в Японії, і куратором проєкту Романом Михайличем.

Це не просто про мистецтво — це про економіку культури. Про те, як естетика й філософія двох країн можуть відкривати нові шляхи співпраці між митцями, галереями, бізнесом і громадами.
Через поєднання українського живопису та японської фотографії народжується простір для партнерств, у якому культура стає мостом між ринками, людьми та ідеями.

У галереї представлені роботи Олександри Федорук та Акітоші Мацухара (Японія) — спільний проєкт 和宇 – WaU Art Fusion, що поєднує мистецтво, природу та цінності гармонії.

🌸 Мистецтво, що об’єднує серця.
🤝 Культура, що створює партнерства.
💫 Подія, яка відкриває нову епоху українсько-японського діалогу через мистецтво і бізнес.

📍 Riverwood Gallery, с. Мошни, Черкаська обл.
🗓 2 листопада, 11:00 – 14:00
🎟 Вхід вільний

#現代アート #アート #アートギャラリー #東京アート #ウクライナアート
#女性アーティスト #展覧会 #個展 #混合技法 #アートコレクション
#和宇-WaUArtFusion

31/10/2025

Україна і Японія — мистецтво, що формує нову епоху можливостей

1 листопада у Riverwood Gallery відбудеться подія «Україна і Японія: мистецтво, що формує нову епоху» — зустріч із Олександрою Федорук, художницею та амбасадоркою українського мистецтва в Японії, і куратором проєкту Романом Михайличем.

Це не просто про мистецтво — це про економіку культури. Про те, як естетика й філософія двох країн можуть відкривати нові шляхи співпраці між митцями, галереями, бізнесом і громадами.
Через поєднання українського живопису та японської фотографії народжується простір для партнерств, у якому культура стає мостом між ринками, людьми та ідеями.

У галереї представлені роботи Олександри Федорук та Акітоші Мацухара (Японія) — спільний проєкт 和宇 – WaU Art Fusion, що поєднує мистецтво, природу та цінності гармонії.

🌸 Мистецтво, що об’єднує серця.
🤝 Культура, що створює партнерства.
💫 Подія, яка відкриває нову епоху українсько-японського діалогу через мистецтво і бізнес.

📍 Riverwood Gallery, с. Мошни, Черкаська обл.
🗓 2 листопада, 11:00 – 14:00
🎟 Вхід вільний #現代アート #アート #アートギャラリー #東京アート #ウクライナアート
#女性アーティスト #展覧会 #個展 #混合技法 #アートコレクション
#和宇-WaUArtFusion

24/10/2025

Запрошуємо Вас!
«Твій діалог через мистецтво» — це зустріч, де мистецтво стає розмовою.
У суботу художниця Олександра Федорук проведе авторську екскурсію виставкою 和宇 - WaU ArtFusion у Riverwood Gallery.

Ви зможете пройтись експозицією разом з авторкою серії «Тіні предків», почути історії картин, дізнатись про українсько-японське партнерство з фотографом Акітоші Мацухара і відчути, як мистецтво відкриває шлях до внутрішнього діалогу.

🗓 25 жовтня, 17:30–19:00

📍 Riverwood Gallery, с. Мошни, Черкаська обл.
🎟 Вхід вільний

#和宇

05/07/2025

Повернення до джерел українського кінематографу

Нещодавно ми побували на Одеській кіностудії — одному з найстаріших осередків кіномистецтва в Україні та Східній Європі. Заснована ще у 1919 році, вона стала домом для сотень знакових стрічок, а її павільйони пам’ятають легендарні кадри, створені майстрами різних поколінь.

Саме тут народжувалися фільми таких режисерів, як:
– Кіра Муратова — майстриня психологічного кіно, чиї роботи прославили український авторський стиль у світі;
– Юрій Іллєнко — оператор і режисер, що створив візуальну мову «Тіней забутих предків»;
– Олександр Довженко — класик українського поетичного кіно, чия творча спадщина формувала культурну ідентичність;
– Ігор Савченко, Микола Мащенко, Михайло Іллєнко, В’ячеслав Криштофович та інші.

Нам випала честь бути присутніми на початку зйомок нового фільму, присвяченого жіночим долям під час війни. Ця стрічка — не лише про сучасність, а й про глибоку традицію українського кіно, де жінка — не лише героїня, а символ сили, пам’яті й витримки.

Побувавши у павільйонах, де знімали «Місце зустрічі змінити не можна» та «Три мушкетери», ми відчули магію часу — і зробили серію фото у костюмах тих епох.

Це фото — не про гру. Це — про повагу до історії, до мистецтва, до тих, хто пройшов війну та залишив по собі світло.

#ОдеськаКіностудія #УкраїнськеКіно #ЖіночіІсторії #КультураПам’яті

29/05/2025

На Тарасовій Горі — де слово не мовчить, а проростає у віки — завершується виставка 和宇 - WaU Art Fusion. Але це не прощання — радше продовження шляху.

📅 31 травня — останній день виставки, і він буде особливим.
Саме тут, у виставкових залах музею Тараса Шевченка в Каневі, слово Великого Пророка пролунає двома мовами — українською та японською. Вірші Тараса Шевченка прочитають:

СанСей-вчитель японської мови Hitoshi Nakamura

учень японської мови Роман Михайлич

Казкар - Сашко Лірник

Це буде як молитва, як діалог, як жива пам’ять.

У музейному просторі збереться спільнота сердець — художники, казкар, філософ, композитор, музиканти, глядачі — щоби подумати разом.

🌀 Під час події відбудеться розмова про Міфодизайн 和宇 - WaU — нову модель співіснування, де форма і філософія стають дією.
Oleksandra Fedoruk , Сашко Лірник, 松原昭俊 Akitoshi Matsuhara (Кіото), Суецугу Хірохіса (Токіо), Андрій Назаренко (Токіо) говоритимуть про те, що не зникає з виставкою, бо входить у свідомість.

А між рядками — ще одна поезія.
Олександра Федорук і Акітоші Мацухара — як Слово і Світло.
Її «Тіні Предків» — коріння, що тремтить у фарбі.
Його фото — тиша, в якій дихає форма.
Разом вони створили простір, де душа не має кордонів.

🎨 Авторська екскурсія від Олександри Федорук —
погляд зсередини, як сама тінь предка, що торкається плеча й веде.

🎶 А музика?
Кобзар Viktor Pashnyk Віктор — голос із дніпрових схилів.
Артур Жуковський — шякухачі з японських гір.
Юрій Мельничук - композитор-солдат, вчитель.
Разом вони вплетуть звук у простір — і світ замовкне, щоби почути.

🌸 和宇 - WaU Art Fusion — міст між культурами,
де БУЗИНОВИЙ ДЯДЬКО теж лишив дотик свого духу.
Бо бізнес, народжений із культури, стає не справою — а призначенням.
А призначення — це дія, сповнена сенсу.

---

📅 Запрошуємо вас на закриття виставки 31 травня о 14:00
📍 Тарасова Гора, Канів
和宇 WaU Art Fusion | 13–31 травня

З любов’ю, з пошаною, з вірою у силу культури.

22/05/2025

Сьогодні — день, який хочеться зберегти в серці.
На Тарасовій горі, у сакральному центрі українського духу, відбулося урочисте покладання квітів до могили Тараса Шевченка. У події взяли участь Блаженніший Епіфаній та Міністра культури та стратегічних комунікацій України Микола Точицький.

Для нас було честю долучитися до цього дня — нас запросили представити проєкт 和宇 WaU Art Fusion у музейному просторі Шевченківського національного заповідника.
Ми провели першу камерну презентацію ідеї 和宇 WaU перед високими гостями — і вона викликала щирий інтерес.

和宇 WaU — це виставка-культурний міст між Україною та Японією, де мистецтво, філософія та традиції зливаються в єдине ціле.
Саме з Тарасової гори цей міст починає свій шлях.

Дякуємо організаторам за довіру, а всім присутнім — за увагу, відкритість і діалог.
Ми продовжуємо творити простір, де культура — це сила, що об'єднує.

和宇 WaU Art Fusion | 13–31 травня | Тарасова гора, Канів

14/05/2025

和宇-WaU – як подяка, як міст, як відповідь
13 травня на Тарасовій горі ми відкрили виставку 和宇-WaU Art Fusion: Олександра Федорук & Акітоші Мацухара — міжнародний мистецький проєкт, що поєднує японську гармонію і глибину з українською свободою та відкритістю.
Цей проєкт — це спроба відповісти на біль сучасного світу:
• на війну, яка руйнує тіла й душі;
• на втрату культури, яка тримає нас разом;
• на розірвані зв’язки між людьми та країнами;
• на відчуття безсилля перед масштабом катастроф.
和宇-WaU — це платформа відновлення, це міст між світами, між поколіннями, між мовами. Це мистецтво, яке говорить тоді, коли бракує слів.
Ми щиро дякуємо кожному, хто допоміг відкрити ці двері між світами:
Шевченківському національному заповіднику — за силу духу й довіру.
Олександрі Федорук, Акітоші Мацухарі — за глибоку співтворчість і Візію в українсько-японське майбутнє.
«Бузиновий Дядько», ГО «Патріоти рідного краю - Україна», БФ «Волонтерський Центр України», МХП Громаді, МінКульт, Riverwood, МЗС України, Черкаській ОДА, Епіцентру, всім, хто долучився — дякуємо за конкретні кроки на шляху до великої мети.

Окрема подяка — японському народу і нашим друзям:
Посольству Японії в Україні, Посольству України в Японії,
JETRO, JICA, Okabe Yoshihiko, Andrii Nazarenko,
Українсько-Японському культурному центру КРІ.

WaU — це жест подяки.
Це віра в діалог.
Це мистецтво, яке будує майбутнє

———————————————————-

和宇-WaU — 感謝として、架け橋として、そして応答として

5月13日、私たちはタラスの丘にて、国際芸術プロジェクト「和宇-WaU Art Fusion: オレクサンドラ・フェドルク & アキトシ・マツハラ」の展覧会を開きました。
このプロジェクトは、日本の調和と深さ、ウクライナの自由と開かれた心を結びつけるものです。

この試みは、現代世界の痛みに対する応答でもあります。
• 身体と魂を引き裂く戦争に対して、
• 私たちを繋ぎとめる文化の喪失に対して、
• 国や人との断絶された関係に対して、
• 圧倒的な災厄の前に立ち尽くす無力感に対して。

和宇-WaU は、再生のプラットフォームです。
世界と世界を、世代と世代を、言語と文化を繋ぐ橋です。
言葉を失う時にこそ語りかけるアートです。

この「世界を繋ぐ扉」を開いてくださった皆様に心から感謝いたします：

シェフチェンコ国立保護区 — その精神の強さと信頼に、
オレクサンドラ・フェドルク、アキトシ・マツハラ — 深い共創とウクライナ・日本の未来へのビジョンに。

「ブズィノヴィイ・ジャジコ」、市民団体「祖国の愛国者たち - ウクライナ」、ウクライナ・ボランティアセンター基金、MHPグロマダ、文化省、Riverwood、ウクライナ外務省、チェルカースィ州政府、Epicentr、 — 皆さまの一歩一歩が、この大きな目標に向けた確かな前進です。

特別な感謝を日本の皆さまへ。
日本国民と政府、ウクライナ駐在日本大使館、在日ウクライナ大使館、
JETRO、JICA、岡部良彦氏、アンドリー・ナザレンコ氏、
NTUU「KPI」日ウ文化センターの皆さまのご支援とご縁に深く感謝いたします。

WaUとは、感謝のジェスチャーです。
対話への信頼です。
そ

12/05/2025

🔸 和宇 WaU Art Fusion | Канів, 13–31 травня 2025
📍 Шевченківський національний заповідник
Олександра Федорук & Акітоші Мацухара

На Тарасовій горі — в серці української духовності — народжується міжкультурний діалог.
和宇 WaU Art Fusion — це візуальний маніфест про гідність, памʼять і пробудження.

🇺🇦 Олександра Федорук — художниця, реставраторка, дослідниця.
Її серії «Тіні предків» і «Validation of Blossom» — це жива памʼять, розмова з родом, відповідальність бути.
У її творах минуле не мертве — воно розцвітає.

🇯🇵 Акітоші Мацухара — фотохудожник і філософ з Японії.
Через світло і простір він відкриває Україну як моральну структуру.
У центрі його творів — Олександра, як символ краси, сили й миру.

🤝 Між Україною та Японією — простір поваги і довіри двох народів, які знають ціну тиші, знають глибину травми — і шукають світла.

和宇 WaU Art Fusion — це жест довіри, де мистецтво стає мовою, що долає мовні й часові бар’єри.

和 (Wa) означає гармонію та глибину японської традиції,
宇 (U) — всесвіт, свободу й відкритість українського духу.

和宇 - WaU — це діалог душ України та Японії, що несе світові красу, мир і безмежні можливості.

🌿Місія/ミッション :
Удосконалення світу (Kaizen World) — Пробудження кам’яних душ (Awakening Stone Souls)/
世界の改善 — 石心の目覚め

#ТініПредків #МистецтвоПамʼяті
#ОлександраФедорук
#УкраїнаЯпонія
#КультураВДії

#ТарасоваГора #ШевченківськийЗаповідник
#СакральнеМистецтво

06/08/2024

Запрошуємо вас на театралізовану екскурсію Олександри Федорук в рамках виставки WaU ArtFusion Oleksandra Fedoruk & 松原昭俊 Akitoshi Matsuhara у співпраці з АРколоРА ().

⏳ Ця унікальна подія буде своєрідною репризою виставки WaU ArtFusion 7.08 з 18:00 до 19:00.

✨Ми поринемо в сучасну розповідь-екскурс з історіями та оригінальним відтворенням образів мотивами "Лісової пісні" Лесі Українки, що так перегукується з творчістю обох митців. Прекрасні, витончені рухи артистів під акомпанемент живої музики занурять глядача в магічну царину лісу з її мешканцями.

🪄Це цікава історія як для дітей, так і для дорослих, тому чекаємо вас на вечір чудес у Хлібні.

🎩Долучайтеся до нашої історії та пробудіть новий світ, де будується майбутнє.

🎟️Вхід за наявності квитка на територію Національного Заповідника Софія Київська та до Хлібні.

📃Реєстрація за номером

(073) 247-9301

(093) 389-5923

Детальна інформація

(044) 279-4165 (Хлібня)

Долучайтеся!

Сайт проєкту 和宇 - WaU ArtFusion:

[WaUArtFusion](https://web3-experience.com/ukraine/wauartfusion)

Національний заповідник Софія Київська

ГО "Патріоти рідного краю - Україна"

Wau Artfusion

31/10/2025

31/10/2025

24/10/2025

05/07/2025

29/05/2025

22/05/2025

14/05/2025

12/05/2025

06/08/2024

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category