https://www.facebook.com/1983334938448238/

Marta Hladchuk, Lviv (2026)

12/03/2022

(UKR/ENG)
Останній бій в історії орди

Народе мій, що двічі поневолений:
Стікають кров'ю наші землі і уми.
Та ворога у нас стрічають тільки зброєю:
Коли прийшли по кров - то кров'ю й відплати!

Хай захлинуться зайди власною жадобою,
Потонуть у багні своєї ж мразоти.
На них чекає ніч до Смерті уподоблена
Вона у нас в руках, від неї не втекти!

Вони поляжуть тут, немов косою скошені,
Забутими згниють у цій святій Землі.
І з них жнива нові, хоч і багрянцем зрошені,
Зростуть сильнішими, постануть золоті.

Народе мій, цей бій для нас готовлений,
Останній бій, щоб ми перемогли!
Ця перемога буде крапкою в історії
Нарешті мертвої скаженої орди.

_________

On February 24, my reality turned upside down. I can't comprehend how in the 21st century Russia can be so insane to openly invade a sovereign state with a single goal: to destroy Ukrainians, to take away our right to exist as an independent nation. For you to understand, for more than 300 years, Ukraine has suffered from the aggressive ambitions of first the Russian Empire and then the Soviet Union. Ukrainians have been systematically destroyed, our identity has been erased and our entire history is permeated by the struggle for independence, for the right of self-determination and a dignified life within the borders of our state. It's the history of a nightmare. I'm not exaggerating. Now is the last battle between the civilized world of the 21st century and the evil empire stuck way back in the past. It will be difficult, but we will win, as to defend our freedom is in our blood.

🇺🇦

29/04/2021

(ENG/UKR)
spread 13. As you may have noticed, there were no updates on the challenge lately.🙄 The truth is, It became too overwhelming for me to follow it every single day, and I ended up needing a break. When I first started, my goal was to paint quick and simple sketches just to make this process into a habit. But, as it turned out, this wasn't enough for me: with every new spread I was finding myself putting more and more time and effort into searching new approaches, styles and overall experimenting. Which is an awesome thing, but it costed me a little burn out.) I'd like to finish all 100 sketches, but obviously I've failed to do it in a 100 days.😌

Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 13.
Ви мабуть помітили, що останнім часом не було історій пов'язаних з челенджем. Правду кажучи, дотримуватись його кожного дня для мене виявилось "занадто" і в результаті знадобилась перерва. Коли я починала, я мала за мету малювати швидкі та прості скетчі для того, щоб виробити звичку. Але мені цього було мало і з часом я помітила, що в кожен новий розворот вкладаю все більше часу і зусиль на пошуки нових підходів та стилів. Це чудово, але закінчилось незначним вигоранням.) Я хочу таки закінчити всі 100 скетчів, але очевидно, що за 100 днів мені цього зробити не вдалось.😌
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч

26/04/2021

(ENG/UKR)
Hi guys!) I have some awesome news to share with you today.) My painting "Serenity" has been selected for an International online exhibition in Japan ( ), organized by Japan International Watercolor Institute!😃 I can't express how happy I am right now.)
I'm so grateful for this opportunity!)
__________
Усім привіт!) Хочу поділитись з вами чудовою новиною.) Мою акварель "Serenity" прийняли на міжнародну онлайн-виставку в Японії, організовану Японським міжнародним інститутом акварелі.😃 Ви собі не можете уявити, як я зараз тішуся!)
#日本国際水彩画会　

#акварель #акварельнаяживопись #леснойпейзаж #живопис #пейзажакварелью

15/04/2021

(ENG/UKR)
spread 12.
Four different styles in one spread. I think, the last one is my favorite.😌
Let me know, which one you like the best, I'm curious!😊
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper), watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 12.
Один розворот і чотири різні стилі. Мабуть, останній скетч є моїм улюбленим.😌
Дайте знати, який з цих чотирьох вам подобається найбільше, мені цікаво!😊
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч

08/04/2021

(ENG/UKR)
spread 10.
These sketches look a little bit crazy, don't they?🤪 Yet, it's something entirely different than the usual stuff I paint, and this is why I love this spread, despite all the obvious imperfections.😌
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 10.
Ці скетчі виглядаютю трішки божевільно, чи не так?🤪 Однак, попри усі явні недоліки, я в захваті від цього розвороту, бо він кардинально відрізняється від того, як я малюю зазвичай.😌
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч

02/04/2021

(ENG/UKR)
spread 9.
Interesting thing, how perception of color effects one's attitude to a particular artwork.🤔 For example, this spread isn't bad, the sketches are pretty fine, but I do struggle to like them, cause I'm not really into violets and purples.🙃
And what about you? Do you feel the same about some of the colors, or is it just me?)
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 9.
Цікавий момент, як суб'єктивне сприйняття кольорів може впливати на ставлення до роботи.🤔
Візьмімо цей розворот: він вроді непоганий, скетчі симпатичні, але мені не виходить його вподобати, бо фіолетові відтінки далеко не мої улюблені.🙃
Мені цікаво, у вас так само кольори вирішальні в плані ставлення до картини, чи то тільки я така?)
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч

16/03/2021

(ENG/UKR)
spread 6.
Oh boy, am I late on sharing these spreads on my feed? Absolutely!😶 Sorry about that.) Trying to keep up with this challenge affects my ability to time manage some other everyday activities, like paying enough attention to the main Instagram feed.😌
With all that been said, let's take a look at this spread. It's not perfect, but I love the fact that I'm becoming more confident in experimenting with stylistic approaches to art. I've always loved pushing my colors, but the style itself remained realistic or semi realistic in most of the cases. And it does bother me a lot, as now I'm striving not only to make a neat picture, but also give my paintings more of a personality. I see that a lot with art I admire, so, hopefully, I'm on a right path.🤞
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , watercolors.
__________
100-денний челендж, розворот 6. Щось я відстаю з публікацією розворотів в основній стрічці.😶 Вибачайте!) Дотримання челенджу дещо вибиває мене з колії в плані тайм менеджменту деяких інших аспектів життя, таких як приділяти достатньо уваги своїй активності тут.😌
А тепер давайте глянемо на цей розворот. Очевидно, він не ідеальний. Але... Мене не може не тішити той факт, що з кожним новим скетчем я почуваюсь більш впевненою в плані експериментів зі стилем своїх робіт. Мені завжди подобались перебільшені, нереалістичні колірні гами, а от сам стиль в більшості випадків залишався дуже наближеним до реалізму. І це мене справді турбує, оскільки зараз я прагну не лише малювати симпатичні картинки, а й закладати в роботи "особистість", родзинку. Надіюсь, я на правильному шляху.🤞

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч

10/03/2021

(ENG/UKR)
spread 5. Well guys, I can't believe, I'm already 1/5 through!😃 Kinda proud of myself a little.)
Hope you're all having a wonderful day.😌
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , Horadam watercolors.
________

100-денний челендж, розворот 5. Друзі, я не можу повірити, що подолала вже 1/5 шляху!😃 Навіть трішки пишаюсь собою.)
Сподіваюся, що в вас усіх був чудовий день.😌
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Schmincke Horadam.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч #скетчбукукраина

05/03/2021

(ENG/UKR)
spread 4. One of the goals I've set for this challenge was to explore color mixing options of my unnecessarily big watercolor collection, cause I've noticed that I tend to use only a small part of it. Well, it's normal to be drawn to certain colors more than the others, still I don't want to see the vast majority of my paints just laying around.🙃 So, now I'm forcing myself to use all the unlikely colors from the pallet. And, in case of this spread I adore the result!😍
And what about you? Do you like to experiment with your colors, or do you have an established color pallet you use all the time?)
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , Horadam watercolors.
________
100-денний челендж, розворот 4. Однією з цілей цього челенджу є дослідити колористичні можливості своєї надмірно обширної колекції акварелі, оскільки я помітила, що в роботі використовувала лише невелику її частину. Цілком нормально надавати одним кольорам перевагу над іншими, але щось мені не хочеться дивитись, як більшість моєї палітри лежить без діла.🙃 Тому зараз я змушую себе використовувати кольори, які зазвичай обходжу увагою. І у випадку цього розвороту, результат мені неймовірно сподобався!😍
А як щодо вас?) Ви любите експериментувати з колірною гамою своїх робіт, чи маєте усталену палітру, якою користуєтесь постійно?)
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Schmincke Horadam.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч #скетчбукукраина

01/03/2021

(ENG/UKR)
spread 3.
Hi guys!) No long read today, let's just appreciate this wonderful evening with some colorful sketches.😊
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , Daniel Smith watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 3.
Усім привіт!) Обійдуся сьогодні без довгого тексту.) Давайте просто насолодимось гарним вечором під кілька яскравих етюдів.😊
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч #скетчбукукраина

24/02/2021

(ENG/UKR)
spread 2. Honestly, I'm quite happy with this one.☺ Which made me thinking about turning some of these sketches into full size paintings, when I'm done with the challenge. Let's say, one of each spread.🤔 Maybe you could vote for the sketches you'd like to see developed into something more to make this page more engaging and interactive.
How do you like this idea? Let me know!😉
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , Daniel Smith watercolors.
______________
100-денний челендж, розворот 2. Чесно кажучи, результат мені дуже подобається.☺ Що наштовхнуло мене на думку: виконати на основі деяких скетчів повноцінні картини, після того, як закінчу цей челендж. Скажімо, по одному скетчу з розвороту.🤔 Можливо, я б створювала голосування, щоб ви могли обирати, який з чотирьох ескізів вам би найбільше хотілося побачити в вигляді закінченої роботи. Це б зробило наше з вами спілкування більш інтерактивним.)
Як вам така ідея?) Дайте знати!😉
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Daniel Smith.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч #скетчбукукраина

22/02/2021

(ENG/UKR)
Today, I'm finally sharing the first finished spread of my , although the second one is almost done as well.🙃 Still, from now on I'm gonna post constantly, I promise.😌 After such a long break from social media it's taking me some time to get back on track.
Anyway...) Let me know your thoughts about this little project of mine. And feel free to share which one of the four sketches is your favorite, I'm curious.😊
Materials: .ukraine Watercolor Art Book (Fabriano Artistico CP paper) , Schmincke Horadam watercolors.
______________
Сьогодні нарешті ділюсь з вами першим розворотом свого 100-денного челенджу, не зважаючи на те, що другий вже теж майже готовий.🙃 Однак, відтепер я обіцяю публікувати роботи регулярно.😌 Після такої довгої перерви в соціальних мережах мені знадобилось трохи часу, щоб ввійти в звичний ритм.
Менше з тим...) Хочеться почути вашу думку щодо цього невеличкого проекту.) А також, дайте знати, який з 4 скетчів ваш улюблений, мені дуже цікаво!😊
Матеріали: Скетчбук Rosa Gallery Watercolor Art Book (папір Fabriano Artistico холодного пресу), акварель Schmincke Horadam.

#акварель #пейзажакварелью #акварельныйпейзаж #акварельныйскетчбук #акварельныйскетч #скетчбукукраина

Marta Hladchuk

12/03/2022

29/04/2021

26/04/2021

15/04/2021

08/04/2021

02/04/2021

16/03/2021

10/03/2021

05/03/2021

01/03/2021

24/02/2021

22/02/2021

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category