Transfield Studio

Transfield Studio 建築家の山川陸、パフォーミングアーツマネージャーの武田侑子によるユニット。

都市に対する独自の分析と、徹底したフィールドワークから導き出した解釈を、作品を通じて実際の身体経験として参加者に手渡すことを試みている。これまで、プノンペン、マニラ、ヴィエンチャン、クアラルンプールなど、アジアの都市でリサーチを行ってきた。2022年、Esplanadeが主催するアーティストインレジデンスプログラムに参加、シンガポールで2ヶ月の滞在制作を行った。

05/06/2024
Tour program in Taipei is this weekend!See you soon🙌
05/06/2024

Tour program in Taipei is this weekend!
See you soon🙌

As a result & sharing of our research in Taiwan since April, we will have an exhibition and a tour program in the villag...
26/05/2024

As a result & sharing of our research in Taiwan since April, we will have an exhibition and a tour program in the village from 1 to 9 June (Tour program is 8&9 June only).
Friends in Taipei, please come come🎊

This is the first step of our project “Island and Peninsula-Elevation”. We will keep searching for further possibilities for this project to happen 🙌

Also, there are some new announcements are waiting to be published🔥
Stay tuned🙌

——
台湾のトレジャーヒル・アーティストヴィレッジにアーティストインレジデンスプログラムに参加しています。
4月から行ってきた滞在リサーチの成果発表として、展示とツアーを開催します。
展示は6/1-9、ツアーは6/8,9で開催します。

今回の滞在リサーチは、我々が新しくスタートさせたプロジェクト、“Island and Peninsula -Elevation”の第一弾として取り組んでいます。
そしてこのプロジェクトの更なる可能性についても引き続き探りたいと思っています。

今年度は、まだ発表を控えている活動もあります。
引き続きご注目ください🙌

2024第二季駐村藝術家聯合發表 2024 Season 2 Residency Artists Exhibition
////即將開幕👀⚡️⚡️

此次聯展集結了 #四組 來自世界各地的藝術家參與,其中包含了透過臺北慕尼黑交換計畫來到臺灣交流的韓國藝術家 #洪銀珠、從澳洲伯斯當代藝術中心遠道而來的澳洲藝術家 #湯姆布雷克,從日本來訪的雙人組合 以及專精於偶戲表演的越南藝術團體 ,在不同文化與視野的交織之下,藝術家透過他們的眼睛,將自身在遙遠他鄉的生命經驗帶到臺灣,將短暫的三個月駐村期間化成創作的養分,重新與臺北在地的生活融合,發展成獨有的藝術創作。

-

🔔開幕活動🔔
開幕茶會暨藝術家座談|2024.06.01(六)14:00-16:00
開幕茶會地點|邊境52-54號2樓
開幕茶會主主持人|張懿文
費用|免費報名參加
報名|https://reurl.cc/VzWjK5
活動流程|
13:00-14:00貴賓報到
14:00-15:10藝術家座談
15:20-16:00展間導覽
16:00- ​ ​ ​ ​ 茶敘交流

🔔系列活動🔔
Studio〈海拔.分界〉走讀表演
日期|2024.06.08(六)-06.09(日)
時間|16:00-17:30
集合地點|40號展間
費用|免費報名參加
報名|https://reurl.cc/4rN4gX
*此活動以全英文進行
*小雨正常進行,大雨取消,請密切關注寶藏巖FB

📅展期|2024.06.01(六)-06.16(日)
⏰時間|11:00-18:00 週一休館
📍地點|寶藏巖國際藝術村,十字藝廊、邊境52-54號、40號展間
✨藝術家|洪銀珠(德國) 、湯姆.布雷克(澳洲)、Transfield Studio(日本,武田侑子&山川陸) 、Tolo Puppets (越南,陳金玉&范莊美靈)

----------

2024 Season 2 Residency Artists Exhibition

2024 Season 2 Residency Artists Exhibition brings together four groups of artists from around the world, including South Korean artist Eunju HONG, who participated in Taiwan through the Taipei-Munich Exchange Program, Australian artist Tom Blake from the Perth Institute of Contemporary Arts (PICA) Asia Pacific Exchange Program, the performance and architect duo Transfield Studio from Japan, and the Vietnamese art group Tolo Puppets specialized in puppetry performance. Amidst the interweaving of different cultures and perspectives, these artists bring their life experiences from distant lands to Taiwan through their eyes. They transform the brief three-month residency period into creative nourishment, reintegrating into the local life of Taipei, and evolving into unique artistic creations.

-

🔔Opening Event🔔
Opening Party + Artist Talk|2024.06.01(Sat.)14:00 – 16:00
Opening Party Venue|2nd Frontier Gallery No.52/54
Host|I-Wen CHANG
Fee|Free to sign up
Registration|https://reurl.cc/VzWjK5
Agenda|
13:00-14:00 Welcome & Registration
14:00-15:10 Artist Talk
15:20-16:00 Artist Tour
16:00- ​ ​ ​ ​ ​ Teatime

🔔Performance🔔


Date|2024.06.08(Sat.) ​ - ​ 06.09(Sun.)
Time|16:00-17:30
Venue|Gallery No.40
Fee|Free to sign up
Registration|https://reurl.cc/4rN4gX
* The performance will be conducted in English
* The event will proceed in the case of light rain and will be canceled in the event of heavy rain. Please stay tuned to Treasure Hill Artist Village page.

📅Date|2024.06.01(Sat.)-06.16(Sun.)
⏰Time|11:00-18:00 週一休館 Closed on Mondays
📍Venue|Treasure Hill Artist Village: Cross Gallery, Frontier Gallery No.52 & 54, Gallery No.40
✨Residency Artists|Eunju HONG(Germany), Tom BLAKE(Australia), Transfield Studio (Japan, Yuko TAKEDA & Rick YAMAKAWA), Tolo Puppets (Vietnam, Kim Ngoc TRAN & Linh Valerie PHAM)

We are in Taipei to join Artist in residency program by Treasure Hill Artist Village🎊
26/05/2024

We are in Taipei to join Artist in residency program by Treasure Hill Artist Village🎊

18/03/2024

「おたより」を始めます!各地での歩行と思考をお届けします。

https://www.transfieldstudio.com/otayori

Transfield Studioは、活動を開始した2018年から断続的に国内外各地でフィールドワークを重ねてきました。ある土地について考えることが、自分が普段いる土地や他の土地を考えることにも重なっていく。そうした経験の上で、ツアーパフォーマンスを作っています。

今年は、「島」「半島」という形を手掛かりに台北とソウルでのリサーチ、シンガポールでリクリエーションの発表を予定しています。そして、最終成果としての作品発表だけでなく各地でのフィールドワークを通じた思考や経験を有料の「おたより」として発信することにしました。五月雨な経験がツアーとして形作られていく過程や、色々な場所の様子を楽しんでもらえる内容となる予定です。
ツアーという形式だけでなくさまざまなやり方で、人の集まりや、いる人たちで考えること、いるための場所のことを考えてみます。

「おたより」は月に2通、メールに添付したPDFデータとしてお届けします。ご自身でA3サイズに印刷して読んでいただいても構いません。まずはお届けし続けてみようと思います。

金額の多少に関わらず、届く「おたより」の内容や数は変わりません。頂いた購読料は、渡航費や宿泊費、作品制作費など、Transfield Studioの活動全般に充てさせて頂きますので、お好きな金額をお選びください。
購読を通じて、2024年の私たちの活動がこれからどのように結実していくのか、その検討やの様子や変化も見守ってください。

0号は無料でご覧いただけます。
1号はヌトミック × 2.5 architects「しらふの地先へ」の鑑賞後、ツアー形式の上演における演出のこと、鑑賞や人の集まりについて二人で話した記録をお届けしています。

詳細・購読はこちらから!
https://www.transfieldstudio.com/otayori

新作公開しました🎉  『Lines and Around Lines - Case in さいたま』 https://www.transfieldstudio.com/lines-saitama これまでも/いまも/これからも土地に引かれる...
03/11/2023

新作公開しました🎉
 
『Lines and Around Lines - Case in さいたま』
 
https://www.transfieldstudio.com/lines-saitama
 
これまでも/いまも/これからも土地に引かれる線 としての川へ―。
 
大宮駅から荒川へ、バスと徒歩とオーディオガイドで巡るツアー型作品。新たに作った川、整備したゴルフコース。聞こえてくるのは、川を作り変え、土地を定義しながら生きてきた人間の話。さいたまで、"周辺" から "周辺を周辺と定義するための線" を目指して進む。わたしたちはどこにいるのか。この景色の持つ意味を知っていたのだろうか。
 
治水の観点で都市を捉え、その前提に迫ろうとする《Lines and Around Lines》の第二作。平野の一部としての東京を、都市国家シンガポールと重ねて語った「Case in Singapore / Tokyo」(2022)に引き続き、広大な空間と長大な時間の中で生きる人間の行為を追っていく。
 
日程:2023年11月3日 (金) 〜 12月10日 (日)
スタート:大宮駅西口 バスターミナル1番のりば 西武バス36系統 三条町経由​ 
 
企画・作・演出:Transfield Studio
出演:humunus(小山薫子、キヨスヨネスク)
音響:梅原徹
グラフィックデザイン:鈴木哲生
主催:Transfield Studio

https://www.transfieldstudio.com/lines-saitama

オーディオガイドを聞きながら、ご自身で移動するツアー型作品です。
秋のお散歩も兼ねてぜひ🎧

これまでも/いまも/これからも土地に引かれる線としての川へ―。 大宮駅から荒川へ、バスと徒歩とオーディオガイドで巡るツアー型作品。新たに作った川、整備したゴルフコース。聞こえてくるのは、川を作り変え、.....

Esplanade Contemporary Performing Arts Research Residency 2024 のOpen Callがスタートしました🔥 Transfield Studioが2022年に参加した、シンガポールで...
08/03/2023

Esplanade Contemporary Performing Arts Research Residency 2024 のOpen Callがスタートしました🔥
 
Transfield Studioが2022年に参加した、シンガポールでのアーティスト・イン・レジデンスプログラムが2024年度の参加者を募集しています!
渡航費や滞在費、リサーチ費などなどのサポートもあります。
 
私たちが何よりもありがたかったのはこのプログラムに参加した他のアーティストたちと出会えたことで、現代音楽・映像・ダンス・ビジュアルアーツなどなど、新しく訪れたシンガポールという土地でジャンルを超えた新しい仲間ができたことが一番の収穫なのでした。
 
ご興味ある方ぜひ!ご相談などにも乗りますのでDMなどください😉
  

A fully-funded residency programme that aims to support creative research in contemporary performing arts for artists and researchers, with a thematic focus that is refreshed annually.

/『Lines and Around Lines』チケット発売中\9月2日(金) 20:00の回の残数が少なくなってきました。この日をご希望の方はお早めにお申し込みください🌿東京とシンガポール、2つの都市を通じて、土地に引かれた"線"と"そ...
24/08/2022


『Lines and Around Lines』チケット発売中


9月2日(金) 20:00の回の残数が少なくなってきました。この日をご希望の方はお早めにお申し込みください🌿

東京とシンガポール、2つの都市を通じて、土地に引かれた"線"と"その周り"について考えるレクチャーパフォーマンス。

https://www.transfieldstudio.com

トランスフィールドスタジオ『Lines and Around Lines』
9月1日 (木) 〜 4日 (日)
@元映画館
チケット:一般 3,000円 / 学生 2,000円

https://www.transfieldstudio.com

\本番まであと12日/📣『Lines and Around Lines』チケット発売中📣    レクチャーパフォーマンスとツアーパフォーマンスの二部構成で、シンガポールの水の流れと共に、人間と土地の間にある想像力を手渡します。流れの中で、東...
20/08/2022

\本番まであと12日/
📣『Lines and Around Lines』チケット発売中📣

レクチャーパフォーマンスとツアーパフォーマンスの二部構成で、シンガポールの水の流れと共に、人間と土地の間にある想像力を手渡します。流れの中で、東京という土地は皆さんの中でどのような姿に変わっていくのでしょうか。

https://transfieldstudio.com

日程:2022年9月1日 (木) 〜 4日 (日)
会場:元映画館

写真は、シンガポールで見つけたつよつよの側溝。

Address

汀州路三段230巷14弄2號
Taipei
100

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Transfield Studio posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share