Contemporary by U

Contemporary by U A space dedicated to connecting art to people and people to art, specializing in Contemporary, Pop and Street art.

01/03/2026

由無數吊飾、物件與角色交織而成的畫面,
色彩鮮明而充滿生命力。

永島千裕將這份民俗轉化為視覺敘事。
傳統且熟悉的符號沒有停留在過去,
而是在觀看之中逐漸堆疊,
當視線移動,意義也跟著流動。

或許正因為如此,
每一次靠近,
都像是重新走進一段尚未說完的故事。

而3月3日將迎來日本的女兒節(ひな祭り),
在節日將至的此刻,
那些細碎而溫柔的象徵,
也彷彿成為對女孩們、對成長、
對未來的一種靜靜祈願。

𝙏𝙝𝙚 𝙄𝙧𝙤𝙝𝙖 𝙋𝙤𝙚𝙢
𝘾𝙝𝙞𝙝𝙞𝙧𝙤 𝙉𝙖𝙜𝙖𝙨𝙝𝙞𝙢𝙖
𝟮𝟬𝟭𝟲
𝘼𝙘𝙧𝙮𝙡𝙞𝙘 𝙤𝙣 𝙥𝙖𝙥𝙚𝙧
𝟭𝟭𝟮 𝙭 𝟭𝟰𝟲 𝙘𝙢

當現實的風景與內心的感受重疊,畫面便不只是被看見,而是被喚起。這件作品源自藝術家在金澤一間茶屋的水屋空間。那是一處被列為文化財的廚房,卻仍殘留著生活的氣息。畫中的少女並非單一角色。她既是永島內在感受的象徵,也成為觀者在觀看時投射情緒的所在。...
26/02/2026

當現實的風景與內心的感受重疊,
畫面便不只是被看見,而是被喚起。

這件作品源自藝術家在金澤一間茶屋的水屋空間。
那是一處被列為文化財的廚房,卻仍殘留著生活的氣息。

畫中的少女並非單一角色。她既是永島內在感受的象徵,
也成為觀者在觀看時投射情緒的所在。
那些反覆出現的身影,像記憶在空間中留下的痕跡。

也許在某個細節裡,你會看見一段不屬於畫面的回憶,
卻真實地屬於自己

𝙂𝙧𝙖𝙣𝙙𝙢𝙖’𝙨 𝙆𝙞𝙩𝙘𝙝𝙚𝙣
𝗖𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗼 𝗡𝗮𝗴𝗮𝘀𝗵𝗶𝗺𝗮
𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗔𝗰𝗿𝘆𝗹𝗶𝗰 𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗽𝗲𝗿
𝟳𝟮.𝟳 𝘅 𝟵𝟭 𝗰𝗺

 #千客萬來  #新年快樂 招財貓已就位。喜福上桌,茶已備好。新年的第一天,用永島千裕的《千客萬來》和大家打個招呼。願每一份到來,都帶著好意與圓滿。初四開始歡迎大家來走春看展,把祝福帶回家。🎉 新春限定活動2/14開跑過年期間來店消費,全館...
17/02/2026

#千客萬來 #新年快樂
招財貓已就位。
喜福上桌,茶已備好。
新年的第一天,
用永島千裕的《千客萬來》和大家打個招呼。
願每一份到來,都帶著好意與圓滿。

初四開始歡迎大家來走春看展,把祝福帶回家。

🎉 新春限定活動2/14開跑
過年期間來店消費,全館商品 9 折優惠!
📸 看展打卡再送
〖Horse(好柿)發生〗零錢包吊飾乙個(數量有限,送完為止)
🗓 活動期間:2/14(六)-2/22(日)

 #愛之傘如果有一把傘,可以替你守護一種情感,你會希望上面寫著什麼?傘,在日本文化中是遮蔽與守護的象徵。它為人在不確定之中保留一段暫時的空間。《愛之傘》中,畫中人物與毛毛先生共撐一把紙傘。傘下垂掛著「平安」、「福」、「love」等吊飾。祝福...
14/02/2026

#愛之傘
如果有一把傘,可以替你守護一種情感,
你會希望上面寫著什麼?

傘,在日本文化中是遮蔽與守護的象徵。
它為人在不確定之中保留一段暫時的空間。

《愛之傘》中,畫中人物與毛毛先生共撐一把紙傘。
傘下垂掛著「平安」、「福」、「love」等吊飾。
祝福在這裡不再只是語言,而是可以被看到的存在。
吊飾隨傘垂落,在行走之間輕輕晃動,
像生活裡那些不張揚的陪伴與守護。

𝙇𝙤𝙫𝙚𝙗𝙧𝙚𝙡𝙡𝙖
𝗖𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗼 𝗡𝗮𝗴𝗮𝘀𝗵𝗶𝗺𝗮
𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗔𝗰𝗿𝘆𝗹𝗶𝗰 𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗽𝗲𝗿
𝟮𝟮.𝟴 × 𝟭𝟱.𝟵 𝗰𝗺

同一個空間,裝著幾百種不同的故事。展場裡,人們各自停留於不同的作品前。有人停留得比預期久,也有人反覆走回同一幅作品前。每天走進空間,都會有不同的發現。每位觀眾帶著各自的視角,觀看也因此展開成不同的理解。而《Magic Place 幻居》以另...
12/02/2026

同一個空間,裝著幾百種不同的故事。

展場裡,人們各自停留於不同的作品前。
有人停留得比預期久,也有人反覆走回同一幅作品前。
每天走進空間,都會有不同的發現。
每位觀眾帶著各自的視角,觀看也因此展開成不同的理解。

而《Magic Place 幻居》以另一種角度觀看日常,
在熟悉的場景裡發現那些近乎魔法的瞬間。

每一次觀看,都讓畫面產生新的意義。

如果你還沒來,想邀請你帶著你的視角,
來這裡和我們交換故事。

▐ 展覽日期|Exhibition Duration

2025.12.12 - 2026.03.02

週一至週日 10:30 - 19:00 (週二公休)

▐ 展覽地點|Venue

台北市信義區忠孝東路四段553巷42-1號1樓(CONTEMPORARY BY U)

大家的春節連假計畫安排好了嗎?CONTEMPORARY BY U畫廊將於 #除夕至初三休館 #初四營業 歡迎大家來走春🧧農曆春節開館時間2/15(日)小年夜: #正常開館 ⸝⸝⸝*2/16(一)除夕:休館2/17(二)初一:休館2/18(三...
11/02/2026

大家的春節連假計畫安排好了嗎?
CONTEMPORARY BY U畫廊將於
#除夕至初三休館
#初四營業
歡迎大家來走春

🧧農曆春節開館時間
2/15(日)小年夜: #正常開館 ⸝⸝⸝*
2/16(一)除夕:休館
2/17(二)初一:休館
2/18(三)初二:休館
2/19(四)初三:休館
2/20(五)初四起: #恢復正常開館⸝⸝⸝*🏮

🎉 新春限定活動2/14開跑
過年期間來店消費,全館商品 9 折優惠!

📸 看展打卡再送
〖Horse(好柿)發生〗零錢包吊飾乙個
(數量有限,送完為止)

🗓 活動期間:2/14(六)-2/22(日)

🏮春節展覽推薦
《永島千裕:幻居 Magic Place》
溫馨提醒:展期至 2026/3/2,尚未觀展的朋友,歡迎把握機會前來欣賞永島千裕的親筆創作。

藝術家曾這樣形容:メイドさんの服、丈の長いやつも格好良くて好き。「女僕的服裝,長裙的款式也很帥氣,我很喜歡。」在當代語境中,女僕服早已不再指向真實的職業身分,而是一種被高度符號化的視覺語言。它呈現的不是勞動本身,而是關於服務關係的想像,關於...
07/02/2026

藝術家曾這樣形容:

メイドさんの服、丈の長いやつも格好良くて好き。

「女僕的服裝,長裙的款式也很帥氣,我很喜歡。」

在當代語境中,女僕服早已不再指向真實的職業身分,而是一種被高度符號化的視覺語言。

它呈現的不是勞動本身,而是關於服務關係的想像,關於觀看、期待,以及被安排的位置。

女僕的形象在永島的作品中並不常出現,卻格外特別。

長裙的重量、站立的姿態,與反覆出現的器皿之間,形成一種安靜的平衡。

畫面裡沒有情節,只有被留下來的觀看與記憶。

𝙏𝙖𝙠𝙖𝙙𝙖𝙣𝙤𝙗𝙖𝙗𝙖: 𝙈𝙚𝙢𝙤𝙧𝙞𝙚𝙨 𝙤𝙛 𝙖 𝘽𝙚𝙖𝙪𝙩𝙞𝙛𝙪𝙡 𝙋𝙡𝙖𝙩𝙚
𝗖𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗼 𝗡𝗮𝗴𝗮𝘀𝗵𝗶𝗺𝗮
𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗔𝗰𝗿𝘆𝗹𝗶𝗰 𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗽𝗲𝗿
𝟰𝟭 × 𝟯𝟭.𝟴 𝗰𝗺

𝙏𝙖𝙠𝙖𝙙𝙖𝙣𝙤𝙗𝙖𝙗𝙖: 𝙈𝙚𝙢𝙤𝙧𝙞𝙚𝙨 𝙤𝙛 𝙖 𝘾𝙤𝙛𝙛𝙚𝙚 𝙎𝙖𝙪𝙘𝙚𝙧
𝗖𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗼 𝗡𝗮𝗴𝗮𝘀𝗵𝗶𝗺𝗮
𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗔𝗰𝗿𝘆𝗹𝗶𝗰 𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗽𝗲𝗿
𝟮𝟮.𝟴 × 𝟭𝟱.𝟵 𝗰𝗺

𝙏𝙖𝙠𝙖𝙙𝙖𝙣𝙤𝙗𝙖𝙗𝙖: 𝙈𝙚𝙢𝙤𝙧𝙞𝙚𝙨 𝙤𝙛 𝙖 𝙋𝙪𝙙𝙙𝙞𝙣𝙜 𝘽𝙤𝙬𝙡
𝗖𝗵𝗶𝗵𝗶𝗿𝗼 𝗡𝗮𝗴𝗮𝘀𝗵𝗶𝗺𝗮
𝟮𝟬𝟮𝟱
𝗔𝗰𝗿𝘆𝗹𝗶𝗰 𝗼𝗻 𝗽𝗮𝗽𝗲𝗿
𝟮𝟮.𝟴 × 𝟭𝟱.𝟵 𝗰𝗺

  #戒指系列 戒指,一直被視為象徵「守護」與「約定」的存在。永島的母親將與其父親交往時贈予的戒指交到她手中。那是一件從情感關係中被保存下來的物件,也是一段跨越時間的記憶。當飾品承載了傳承的意義,它便不再只是物件,而成為一段被時間保留下來的...
30/01/2026

#戒指系列

戒指,一直被視為象徵「守護」與「約定」的存在。

永島的母親將與其父親交往時贈予的戒指交到她手中。
那是一件從情感關係中被保存下來的物件,也是一段跨越時間的記憶。當飾品承載了傳承的意義,它便不再只是物件,而成為一段被時間保留下來的情感。

在戒指系列中,藝術家以戒指所代表的寶石寓意為起點,
並將象徵不同情感的花朵置於戒指中央。
將守護、愛、和平與陪伴等意義,轉化為可以被凝視與記住的形象。

《幻居》永島千裕個展 | “Magic Place” Chihiro Nagashima永島以極細緻的筆觸與清透色調,描繪內心最深層的情緒波動,捕捉那些往往稍縱即逝的感受。她筆下的人物和靜物往往同時具備多重面向,既是她情感和回憶的象徵,也是...
19/01/2026

《幻居》永島千裕個展 | “Magic Place” Chihiro Nagashima

永島以極細緻的筆觸與清透色調,描繪內心最深層的情緒波動,捕捉那些往往稍縱即逝的感受。她筆下的人物和靜物往往同時具備多重面向,既是她情感和回憶的象徵,也是觀者心緒的映照。此展覽以日式美學、懷舊氣息與微型空間敘事為核心,讓觀者走入永島千裕的繪畫世界,如同彷彿進入一座由記憶構築的夢幻居所。

Chihiro Nagashima employs exquisitely delicate brushwork and translucent tones to depict the deepest fluctuations of the inner mind, capturing fleeting emotions that often vanish in an instant. The figures and still-life elements in her work often carry multiple layers of meaning, serving both as symbols of her personal feelings and memories, and as reflections of the viewer’s own emotions. This exhibition, centered on Japanese aesthetics, nostalgic atmospheres, and miniature spatial narratives, invites audiences to step into Nagashima’s painterly world as if entering a dreamlike dwelling constructed entirely from memory.

▐ 展覽日期|Exhibition Duration

2025.12.12 - 2026.03.02

週一至週日 10:30 - 19:00 (週二公休)

▐ 展覽地點|Venue

台北市信義區忠孝東路四段553巷42-1號1樓
(CONTEMPORARY BY U )

Magic Place 幻居「這些過去與未來、真實與虛構的元素一同存在於畫面空間中。為了重構現實的世界,我會以當下在我心中最貼切的比例與時空方式去描繪。」 —— 永島千裕“Past and future, reality and ficti...
15/01/2026

Magic Place 幻居

「這些過去與未來、真實與虛構的元素一同存在於畫面空間中。為了重構現實的世界,我會以當下在我心中最貼切的比例與時空方式去描繪。」 —— 永島千裕

“Past and future, reality and fiction, coexist within the pictorial space. In order to reconstruct the real world, I depict them using proportions and a sense of time and space that feel most true to me in the present moment.” — Chihiro Nagashima

Address

信義區忠孝東路四段553巷42號
Taipei
110

Opening Hours

Monday 11:00 - 20:00
Tuesday 11:00 - 20:00
Wednesday 11:00 - 20:00
Thursday 11:00 - 20:00
Friday 11:00 - 20:00
Saturday 11:00 - 20:00
Sunday 11:00 - 20:00

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Contemporary by U posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category