14/08/2026
去年暑假德法拉力賽🏁後,今年我們移師韓國🇰🇷囉!
絕對空間即將在首爾舉辦交流對談,也歡迎在韓國的朋友們一起來參與!
活動資訊將陸續公布,敬請期待✨
After last summer’s France–Germany Rally, we’re heading to South Korea this year!
Absolute Space for the Arts will be hosting an exchange and dialogue event in Seoul, and we warmly welcome friends in Korea to join us!
More event details will be announced soon. Stay tuned!
🎯 2026 臺灣×韓國連線計畫
Taiwan × Korea Art Connect Project
------------------------------------
在當代全球化的藝術生態中,國際交流已超越單向的「作品輸出」,轉向更具深度、雙向且持續性的「網絡共生」。台灣「絕對空間」長期深耕在地藝術能量,並積極將視角投射至國際。
本計畫以「複線織網(Pluralistic Weaving)」為核心精神。複線,象徵著多條歷史、文化與創作脈絡的交錯;織網,則是透過實地造訪與深度對談,將點狀的藝術單位連結成具備韌性的國際網絡。本次交流計畫將以韓國首爾為核心據點,透過實地考察與協作對話,為絕對空間開闢跨國合作的「多維通道」,擴大藝術村交流際邊界。
오늘날 세계화된 동시대 미술 생태계에서 국제 교류는 더 이상 일방적인 「작품의 해외 진출」에 머물지 않는다. 보다 깊이 있고, 상호적이며 지속 가능한 네트워크 공생(網絡共生)의 방향으로 나아가고 있다. 대만 절대공간(絕對空間, Absolute Space for the Arts)은 오랫동안 지역 예술의 기반을 다져 왔으며, 동시에 국제를 향해 시야를 넓혀 왔다.
본 프로젝트는 『복선직망(複線織網 Pluralistic Weaving)』을 핵심 정신으로 한다. 복선(複線)은 역사와 문화, 창작의 여러 맥락이 서로 교차함을 상징하며, 직망(織網)은 현장 방문과 심층적인 대화를 통해 점처럼 흩어진 예술공간을 서로 연결하여 탄탄한 국제적 네트워크의 공생을 구축하는 과정을 의미한다. 이번 교류 프로젝트는 서울을 핵심 거점으로 삼아 현장 조사와 협력적 대화를 진행하고, 절대공간(絕對空間, Absolute Space for the Arts)을 위한 국제협력의 「다차원적 통로」를 열어 예술촌 교류의 국제적 경계를 더욱 넓혀 나가고자 한다.
In the contemporary globalized art ecosystem, international exchange has moved beyond the one-way model of “exporting artworks” toward a deeper, reciprocal, and sustained form of “networked symbiosis.” Taiwan’s Absolute Space for the Arts has long been committed to cultivating local artistic energy while actively extending its perspective toward the international art community.
This project is centered on the concept of “Pluralistic Weaving.” “Pluralistic” symbolizes the interweaving of multiple historical, cultural, and artistic trajectories, while “weaving” refers to connecting individual art organizations into a resilient international network through on-site visits and in-depth dialogues. Focusing on Seoul, South Korea as the primary site, this exchange program will foster cross-border collaboration through field research and collaborative dialogue, opening up “multidimensional channels” for Absolute Space for the Arts and expanding the boundaries of exchange and interaction among art villages and artistic communities.
𖡡 詳情請見連結|자세한 내용은 링크를 참고하세요|More info via the link
https://drive.google.com/file/d/19t6CKbTbvPrVLjVZ-PGt9oAAGlVqDiwv/view?usp=sharing