10/04/2026
🌙 魔法夜祭2－神之島｜5/9 魔法結界即將開啟
🌙 Magic Night Festival 2 – Island of the Gods | Magic Barrier About to Unlock
當夜色落下——火光在百年糖廠邊緣升起，米與符紋鋪展成古老的圖騰，那不是裝置，是通往另一個世界的入口。
As night falls—firelight rises at the edge of the century-old sugar mill, rice and runes unfold into ancient totems. That's not an installation, it's a gateway to another world.
鼓聲落下第一擊，風開始轉向——如炸寒單般迎火而立，如迎火龍般穿焰而行，山與海的靈，在烈焰與煙火之中甦醒。
The first drumbeat drops, the wind shifts—like Zhazhansi standing against fire, like welcoming fire dragons dancing through flames. Mountain and sea spirits awaken amid blazing flames and fireworks.
▍ 戰鼓覺醒 War Drums Awaken
節奏爆裂，能量直上，鼓聲如炮響般震裂夜空——火光四起，心跳與節奏同步燃燒。
Rhythms explode, energy surges, drumbeats shatter the night sky like cannon fire—flames erupt, your heartbeat syncs and burns with the beat.
✨ 這不是一場表演。是在火與聲之中，被淨化、被召喚、被記住的儀式。
✨ This isn't a show. It's a ritual of purification, summoning, and eternal memory amid fire and sound.
如果那一夜還在你心裡震動——那不是錯覺，是這座美麗的福爾摩沙，在火光之中，呼喚你回來。
If that night still vibrates in your heart—it's no illusion. This beautiful Formosa calls you back through the firelight.
