虫二藝術 Bug 2 Gallery

11/06/2026

✨ 台中藝博結束幾天了，心裡仍然很感謝這幾天在展位相遇的每一位朋友。

謝謝來到 Bug 2 Gallery / 虫二藝術 F11 展位的藏家、朋友、建築師、設計師與新朋友們 🙏
很高興能在現場分享 Pascal van der Graaf、Rob Bouwman、Mari Stoel、Lieven Hendriks、Suzan Drummen 五位荷蘭藝術家的作品，也謝謝大家對作品的細看、提問與回饋。

🎥 特別感謝香港知名攝影師謝至德老師特地來到展位拍攝，並且非常快速地為我們剪出這支精彩的短片，替這次 Art Taichung 2026 留下很美好的紀錄。

如果您想再看某件作品的細節、尺寸、價格，或想預約來畫廊看作品，都歡迎私訊我們 💬

畫廊參觀採預約制。
我們六月下旬至八月下旬會在荷蘭 🇳🇱
若您不急，也歡迎九月後預約來畫廊慢慢看作品；在荷蘭期間若有想看的作品，我們也可以先提供作品資料與細節照片。

再次謝謝大家在 Art Taichung 2026 與我們相遇 ✨

Bug 2 Gallery / 虫二藝術
Art Taichung 2026｜Booth F11

——

✨ A few days after Art Taichung 2026, we are still deeply grateful for everyone we met at the fair.

Thank you to all the collectors, friends, architects, designers and new visitors who came to Bug 2 Gallery’s booth F11 🙏
It was a pleasure to share works by Pascal van der Graaf, Rob Bouwman, Mari Stoel, Lieven Hendriks and Suzan Drummen, totally 5 artists with you.

🎥 Special thanks to Ducky for documenting the exhibition and editing this wonderful short video for us so quickly. We are grateful to have such a beautiful record of Art Taichung 2026.

If you would like to receive more details, images, dimensions, or prices of specific works, please feel free to contact us 💬

Gallery visits are available by appointment.
We will be in the Netherlands from late June to late August 🇳🇱
We would be happy to welcome you to the gallery from September onward. During our time in the Netherlands, we can also provide artwork information and detail images upon request.

Thank you again for meeting us at Art Taichung 2026 ✨

Bug 2 Gallery
Art Taichung 2026｜Booth F11

07/06/2026

台中國際藝術博覽會終於圓滿結束了。

這幾天在展場中，我們遇見了許多新朋友，也很開心看見許多老朋友特地前來支持。謝謝大家走進虫二藝術的展位，停下來看作品、與我們聊天，分享你們對藝術、空間與生活的想法。

每一次參與藝博會，對我們來說都不只是展出作品，也是一次與人相遇的過程。很高興能透過這次展會，讓更多朋友認識來自荷蘭與台灣的藝術家，也讓作品在不同的目光中被重新看見。

特別感謝這幾天來到現場支持、鼓勵、收藏與交流的朋友們。你們的每一句回饋，對我們都非常珍貴，也讓我們更有力量繼續把好的藝術作品帶到大家面前。

展會雖然結束了，但作品與故事仍會繼續。若這幾天有看到喜歡的作品，或想進一步了解藝術家與收藏資訊，也歡迎私訊我們。

謝謝台中，我們很高興與大家相遇。

虫二藝術 Bug 2 Gallery
Taichung

06/06/2026

今天在展間，香港知名攝影師謝至德為帕斯卡．凡德葛瑞夫與孩子們的導覽現場留下了一組照片。

看到照片的那一刻，我真的很驚訝。

明明是我們每天站在其中的展位，明明是我們親手佈置、反覆觀看的作品，卻在他的鏡頭裡，忽然變得如此五彩繽紛、充滿光線與生命力。那些原本在現場匆忙之中容易被忽略的色彩、材料、表情與互動，好像都被攝影重新喚醒了。

帕斯卡在孩子們面前比手畫腳，談作品的結構、色彩與光；孩子們仰著頭、靠近作品，用最直接的眼睛感受當代藝術。那一刻，展間不只是展示作品的地方，也像是一個小小的藝術教室——藝術家、作品、觀眾與孩子的好奇心，都在同一個空間裡流動。

這也是我們很珍惜的時刻。

當代藝術不一定是遙遠、艱深、只屬於專家的事。它也可以從一次凝視、一個問題、一種顏色、一個孩子的驚訝開始。

謝謝謝至德老師，用攝影讓我們重新看見自己的展間，也讓我們看見藝術現場裡那些珍貴而短暫的光。

Bug 2 Gallery 虫二藝術
Art Taichung 2026 台中藝術博覽會
展位 Booth F11

攝影｜謝至德

展期倒數，歡迎大家來 F11 展位，親自感受這些來自荷蘭與台灣之間的色彩、光線與材料風景。

05/06/2026

05/06/2026

虫二藝術 @台中國際藝術博覽會

今天進入大眾展期第二天！

歡迎大家來觀展🤗🤗🤗

03/06/2026

🎉🎉🎉
【虫二藝術｜Art Taichung 2026】

布展完成了！

這次虫二藝術的展位在 F11。我們帶來5位荷蘭與台灣藝術家的作品，從抽象繪畫、材料實驗，到立體作品與精緻小尺幅作品，希望在藝博會現場呈現一個明亮、開放，也充滿流動感的觀看空間。

歡迎大家明天來台中藝博會走走、看展，也歡迎來 F11 找我們聊天。

若需要 VIP 邀請函，請私訊我們索取。

📍Art Taichung 2026
📍台中國際會展中心
📍展位 Booth F11
📩 VIP 邀請函歡迎私訊索取

——

【Bug 2 Gallery｜Art Taichung 2026】

Our booth is ready!

Bug 2 Gallery will be presenting at Booth F11 at Art Taichung 2026. This year, we are bringing together works by Dutch and Taiwanese artists, including abstract painting, material-based works, sculptural pieces, and intimate small-format works.

We hope to create a bright, open, and dynamic space for visitors to experience the dialogue between color, material, form, and light.

We warmly invite you to visit us tomorrow at Art Taichung.

For VIP invitations, please feel free to send us a private message.

📍Art Taichung 2026
📍Taichung International Exhibition Center
📍Booth F11
📩 Please PM us for VIP invitations.

27/04/2026

▌相映成趣——之間的風景

這檔展覽匯聚五位荷蘭藝術家的作品，透過並置與對照，讓觀看不再停留於單一畫面，而是在作品之間展開。當色彩、材質與結構彼此呼應或衝突，觀者的感知也隨之轉換，意義在流動中逐漸生成。

我們希望你在這裡放慢腳步，讓視線在不同作品之間來回移動，體驗一種發生於「之間」的觀看方式。

更多資訊：
https://www.bug2gallery.com/exhibitions-ch/in-between

展期｜5/6（三）– 6/20（六）
地點｜台南市新營區府西路78號B1
時間｜週三至週六下午2:00-6:00
為確保參觀品質，敬請事先預約 0921 937 028

▌In Between — the Seen and the Unseen

This exhibition brings together works by five Dutch artists, inviting viewers to move not only across individual paintings, but between them. Through carefully arranged juxtapositions, colors, materials, and structures begin to interact—sometimes in harmony, sometimes in tension—allowing meaning to emerge through shifting perception.

We invite you to slow down, to look, and to experience a way of seeing that unfolds in between.

For more info:
https://www.bug2gallery.com/exhibitions/in-between----the-seen-and-the-unseen

Exhibition Dates｜May 6 (Wed) – June 20 (Sat)
Venue｜B1, No. 78, Fuxi Rd., Xinying Dist., Tainan, Taiwan
Opening Hours｜Wed–Sat, 2:00–6:00 PM
Visits by appointment｜+886 921 937 028

To ensure a comfortable viewing experience, visits are by appointment only.

20/04/2026

▌當博物館無法閱讀藏品｜尤瑪・達陸（Yuma Taru）與一種正在消失的知識

在鹿特丹藝博會之後，我們跟著尤瑪・達陸（Yuma Taru）走進博物館的典藏庫與研究現場。

在那裡，我們發現一件很關鍵的事情——博物館或許保存了物件，但未必真正理解它們。

一件被標示為「裙子」的織物，其實是用於儀式的頭巾；
一件看似拼接的織品，其實是在織布機上一次完成的技術轉換。

這些差異，不只是知識，而是一種正在消失的「閱讀能力」。

也正因如此，尤瑪的創作，並不只是編織的形式，而是對文化記憶與技術系統的重建。

閱讀全文：
https://www.bug2gallery.com/newsletter-ch/dang-bo-wu-guan-wu-fa-yue-du-cang-pin

▌When Museums Can No Longer Read Their Collections:Yuma Taru and a Disappearing System of Knowledge

After Art Rotterdam, we followed Yuma Taru into museum storage and research collections.

What we encountered was something striking—
museums may preserve objects, but they do not always understand them.

A textile labeled as a “skirt” turned out to be a ceremonial head covering.
A piece thought to be stitched together was actually woven in one continuous process.

These differences reveal more than knowledge—they point to a way of reading that is gradually disappearing.

Yuma’s work is not only about weaving as a form, but about reconstructing systems of cultural memory and knowledge.

Read more: https://www.bug2gallery.com/newsletter/whenmuseums-can-no-longer-read-their-collections