胡采炘 Light HU

10/04/2026

今天是展覽的最後一日

這幾天展間變得好熱鬧！
大家很有默契地在最後一刻相約見面。

有一位老師在聽導覽時，語氣裡滿是不捨，直說好可惜，快結束了才看見這些作品！

我對他說：
「 只要珍惜，都不可惜🌹 」
所有的相遇，都是在最剛好的時間發生。

謝謝正修科大的同仁老師，
看大家聊得忘我、拍得盡興，同仁沒有催促，而是溫柔地守候在一旁，安靜地等待最後一份感動被妥善收藏，才熄燈、鎖門。

一場展覽的圓滿，不僅僅是創作者的作品，更是因為有這群「守護天使」在背後默默支撐。

如果您也在最後一刻來了，謝謝這份珍惜；如果沒能趕上，也沒關係～
🌹
《 #樹河》 #胡采炘 個展
最終展覽日：4/10㈤

07/04/2026

我們總是在趕路，
被事件推著前進，
卻忘了問問自己：「心，現在在哪裡？」

當線條不再只是輪廓，
而是內在渴望的延伸。
那些交織、流動的軌跡，
是深夜裡的自我對話。

生活充滿了雜音，
但請相信，
你心底最深處的那個願望，
是一座指引方位的燈塔。

願望，
是靈魂給你的預告，
只要你敢於凝視它，
它就會化作光亮，
穿透黑暗，
帶領你抵達那個你真正嚮往的地方。
——
We are always rushing, driven forward by the relentless tide of events,
yet we forget to ask ourselves:
"Where is my heart, right now?"

When lines are no longer mere outlines,
but extensions of inner longing.
Those interlaced, flowing trajectories
are the silent dialogues with the self in the deep of night.

Life is fraught with noise,
but please believe
that the deepest wish within your heart
is a lighthouse guiding your way.

A wish
is a preview gifted by the soul.
As long as you dare to gaze upon it,
it will transform into light,
piercing through the darkness,
and lead you to the place where you truly long to be.
—
胡采炘 Light HU｜流星雨 Meteor Shower
油彩、畫布 Oil On Canvas

…………………………………………………
《樹河》胡采炘個展
🌹最後展覽日：4/8、4/9、4/10🌹
正修科技大學 行政大樓11樓 藝術中心
………………………………………………….

#胡采炘 #流星雨 #樹河 #藝術療癒 #願望 #當代藝術 #線條

31/03/2026

休館公告：配合學校清明節國定假期行政作業時程，藝術中心將於4月2日（四）至4月7日（二）期間休館。

但是有很多平日上班的朋友無法蒞臨觀賞，
故特別加開了一個時段：
🌹4/3 （五）11:00-12:00🌹
機會難得敬請朋友們把握時機！
突然發現這樣展覽也就剩四天了吶！

30/03/2026

150坪的寬闊展場，
讓這些大件作品終於有了呼吸的空間～
能一次完整呈現給大家，
真的是很難得又珍貴的緣分。

展覽不知不覺進入倒數階段了，
還沒來走走的朋友、
想來現場感受作品的力量的朋友，
請一定要抓緊時間喔！

（ #小提醒：國定假日這幾天展覽館公休，別白跑一趟囉！）

《 #樹河》 #胡采炘 個展
3/2—4/10
9:00-12:00，14:00-17:00
正修科技大學 行政大樓11樓 藝術中心
（假日休館）

25/03/2026

一直希望把生命力量帶給大家，
今天反過來被孩子們療癒了～
第一次接遇到這麼多幼幼孩來看展，
小朋友們都好直觀，
熱情的分享他們看到了什麼是什麼。

當他們走到《 #本來寂靜》這件畫前，
老師問他們有什麼感覺？
他們說：「很安靜～～～」
連老師都很驚訝，
小朋友不懂主題是什麼，
就用最純真的心在感受著。

在看藝術作品的時候
我往往都不先看說明不先導讀，
先自己走一遍，再回來聽導覽。
先去感受領納作品帶給自己的韻味，
懂不懂皆是其次。

＃我們不一定要知道在畫什麼
＃但我們一定可以感受到什麼

—

I’ve always hoped to bring vitality to others through my work, but today, it was the children who healed me. It was my first time welcoming such a young group to the exhibition. Children are so intuitive; they enthusiastically shared exactly what they saw and felt.
When they stood before the painting ”Inherent Stillness,“ their teacher asked how it made them feel. They replied, ”It’s so quiet...“ Even the teacher was surprised. Without knowing the theme, they felt the essence of the piece with their purest hearts.
When viewing art, I prefer not to read the descriptions or guides first. I like to walk through on my own before listening to the tour. It‘s about absorbing the ”aftertaste“ the work leaves on you—whether you ”understand“ it or not is secondary.

“We don’t always need to know what is being painted.”
“But we can always feel something.”

—
《樹河》 胡采炘個展
3/2—4/10
9:00-12:00，14:00-17:00
正修科技大學 行政大樓11樓 藝術中心
（假日休館）

22/03/2026

在具象與抽象的邊界，
用獨特的立體線條去捕捉宇宙間不可見的流動。
那不是隨興的揮灑，
而是生命力在畫布上的刻痕。

At the boundary between the figurative and the abstract, unique three-dimensional lines capture the invisible flows of the universe. This is no mere spontaneous flourish, but the indelible marks of Life Force etched upon the canvas.

《樹河》 胡采炘個展
2026/3/2—4/10
週一～週五9:00-12:00，14:00-17:00
正修科技大學 行政大樓11樓 藝術中心

17/03/2026

不是虛無的想像，
而是知覺的現身。
不追求速成，求真。
這條立體的線，
是知覺的延伸，
也是通往本心的一座橋。
———————————————
為了讓大家深入了解畫作背後的故事，3/18(三)上午，
特別邀請策展人洪威喆老師親臨解析！
———————————————
先到九樓聽一場精采的講座，
再上11樓親自感受原作的震撼。

••••••活動資訊••••••

《心靈的紋理，知覺的脈流
─胡采炘的生命美學》專題講座

🌹時間：3/18 (週三)，10:00-12:00🌹
地點：正修科技大學 行政大樓9樓
藝術專業(03A0902)教室
主講： #洪威喆/策展人

【註】
展覽位於同棟 #11樓，平日09:00-12:00、14:00-17:00開放免費參觀(例假日休館)

11/03/2026

從描繪到捨筆，由具象往抽象，奔放後聚攏；改變很多卻也有相承的經緯。原來不必捨也不須止，就讓生命的歌曲自然地流淌吧！

From meticulous depiction to the letting go of the brush; from the figurative to the abstract; from wild abandon to a focused gathering—much has changed, yet the warp and weft of my journey remain interwoven. I have realized that there is no need to discard or to cease; simply let the song of life flow of its own accord.

《樹河》胡采炘個展

展期：3/2—4/10
開放：9:00-12:00、14:00-17:00
（例假日公休）
地址：正修科技大學 行政大樓11樓-藝術中心

#胡采炘 #樹河
———————————————
🌹敬邀 • 講座🌹
心靈的紋理，知覺的脈流一胡采炘的生命美學

講者：洪威喆（策展人）
時間：3.18（三）10:00-12:00
地點：正修科技大學 行政大樓〔9樓〕
藝術專業教室

10/03/2026

『在創作上，她透過反覆交錯的線條，描繪自然與宇宙之間的流動關係。樹木、河流、星辰甚至岩石，在她眼中都不是靜止的存在，而是持續流動的生命形態。她形容，當視角拉遠時，看似海洋的紋理也可能是一顆星球，而創作的過程就像身體進入畫面，隨著呼吸與節奏，讓線條在畫布上游走、環繞。』

謝謝經濟日報的報導🙏🏻
歡迎大家蒞臨參觀🌹

《 #樹河》 #胡采炘 個展

策展人：洪威喆
展期：3/2—4/10
開放：9:00-12:00、14:00-17:00
（例假日公休）
地址：正修科技大學 行政大樓11樓-藝術中心

經濟日報每日提供除產業、股市、金融、國際、彭博及專欄等即時財經新聞，並針對重要議題製作去碎片、有脈絡的深度內容，提供解讀、分析、整理、精選專題、專家觀點等，幫助讀者擺脫資訊碎片化的困擾。

06/03/2026

謝謝今日蒞臨開幕的所有貴賓🙏🏻

《 #樹河》 #胡采炘 個展
展期：3/2—4/10
開放：9:00-12:00、14:00-17:00
（例假日公休）
地址：正修科技大學 行政大樓11樓-藝術中心 （高雄市鳥松區澄清路840號 ）

05/03/2026

新年去哪裡玩？
🥹：都在包畫啊！！

這次帶來了四十幾件作品，
從上個星期二開始佈展，
和策展人來來回回討論交換調整，
直到這個星期初終於抵定。

然後啊然後，大魔王仍是燈光！萬萬沒想到⋯竟然還是弄了三天吶！！（（謝謝洪威喆策展人超級給力的燈佈））

🌹3/6（五）明天早上10:30開幕茶會🌹
現場有策展人、有導覽、有專人介紹作品，還有好吃的茶點～

正修科大非常好停車，歡迎、歡迎、歡迎各位朋友十方大德 蒞臨參加

———————————————
地址：正修科技大學 行政大樓11樓-藝術中心 （高雄市鳥松區澄清路840號 ）

展期：3/2—4/10
開放：9:00-12:00、14:00-17:00（例假日公休）