新嘉義座

新嘉義座 『嘉義人文化轉運站，也是奇思創意與美好生活的孵化站』
演出、工作坊、講座、排練都將這此發生！
開放租借，歡迎與我們一起在嘉創作。

當世界正在劇烈變化，劇場與文字該如何給出回應？《從邊界跨出：文學、翻譯與劇場》這一次，新嘉義座很榮幸邀請到兩位來自韓國的創作者——劇場導演 津海亭，以及小說家兼翻譯家 金依莎，帶來一場兼具深度與視野的雙軌對話。我們將從創作現場與跨國視角出發...
28/08/2026

當世界正在劇烈變化，劇場與文字該如何給出回應？

《從邊界跨出：文學、翻譯與劇場》
這一次，新嘉義座很榮幸邀請到兩位來自韓國的創作者——劇場導演 津海亭，以及小說家兼翻譯家 金依莎，帶來一場兼具深度與視野的雙軌對話。我們將從創作現場與跨國視角出發，一起看見那些跨越邊界、重新奪回發言權的敘事力量。

✸ 軌道一｜後 時代的韓國劇場浪潮
講者：津海亭（劇場導演）
經歷 運動洗禮後的韓國戲劇界，發生了哪些深刻的結構變革？長期關注女性、同志等群體，並以創作介入社會的津海亭導演，將分享她在一線的觀察，以及近年備受矚目的指標作品與趨勢。

✸ 軌道二｜跨越邊界的敘事：文本的跨時空轉譯
講者：金依莎（小說家／翻譯家）
一部作品如何跨越語言、地域與時空的藩籬，抵達另一群人的心裡？曾翻譯《臺灣漫遊錄》、《女神自助餐》的金依莎，將以台韓文學與戲劇的交流實例，解析文本在跨國轉譯中的流動與可能。

無論你關心的是當代劇場發展、性別與社會議題，或是文學轉譯的幕後歷程，這都將是一場難得能與第一線創作者面對面交流的時刻！

【活動資訊】
時間｜2026/09/03（四）19:30-20:30
地點｜新嘉義座（嘉義文化創意產業園區 O 棟 2 樓）
地址｜嘉義市西區書院里中山路 616 號 O 棟 2 樓
費用｜免費
講者｜ 津海亭（導演）、金依莎（作家／翻譯家）
報名方式｜https://reurl.cc/vGaKnj

‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊

加入癡情工會免費成為工友♡一起累積小心點
↳ https://reurl.cc/4Yd6XV
↳ 活動當天現場會掃QR簽到發點！

期待在新嘉義與大家相見！
#阮劇團 #新嘉義座 #文化實驗室

25/08/2026

那一夜的 ONE NIGHT 夢幻泡影，在身體裡留下了什麼？
​當音樂停止、人群散去，新嘉義座的深夜回歸了平靜。
但那一夜的重低音、微醺的空氣，以及突然亮起的刺眼白光，是否還在你的記憶裡隱隱發酵？ ​
​
這支回顧影片邀請你再次回味，我們沒有試圖定義那個夜晚，只是靜靜地捕捉了當下最真實的呼吸。畫面裡，有我們拋下日常身份、在空間中自在遊走的腳步；有跟著點歌本與懷念舞曲共振的汗水；也有當警笛響起、面臨無可迴避的凝視時，大家在錯愕中彼此相視的臉孔。 ​ 那一夜，我們一起經歷了狂歡，也一起承受了審視。
​
現在重新看著這些閃爍的影像碎片，那些在暗夜裡流動的情緒與貼在身上的標籤，對你來說，有了不一樣的重量嗎？
​
🫧主創團隊🫧
​
贊助單位｜國家文化藝術基金會
​
戲劇構作｜何一梵
主創&演出｜顧軒
數位藝術共創｜鄭先喻
創作陪伴&音樂設計｜Betty Apple
燈光設計｜尹信雄
舞臺監督｜羅瑋騰
道具設計&製作｜黃湘
​
執行製作｜鄭安淇
技術統籌｜四維製作
製作助理｜黃卓傑
排練助理＆音效、影像執行｜曾柏鈞
燈光技術指導｜劉秉玫
影像技術執行｜顏觀奎、李冠儒
演出執行｜陳又維
​
行銷統籌&票務｜林耿邦
平面&動態攝影｜李冠升
主視覺設計｜陳立仁
主視覺拍攝｜蘇玟羽
​
新嘉義座
藝術總監 | 汪兆謙
劇場經理 | 羅瑋騰
劇場行政協力 | 李騏維
​
阮劇團
團長 | 蔡明純
藝術總監 | 汪兆謙
副藝術總監 | 余品潔、吳明倫
團長秘書 | 許仙
藝術總監秘書 | 楊嘉璿
內容製作組長 | Dub Lau
內容製作專員 | 鄭安淇
內容製作助理 | 黃卓傑
​
團隊執行長｜張鈞凱
執行長秘書｜吳佳柔
市場行動組長｜彭如美
品牌業務組長｜嚴婕
公關｜黃學仁
市場行動專員｜黃學仁、張瀞云
品牌體驗規劃｜林宜蓁、陳立仁、黃秀梅

文化部「文化玩百—收藏臺灣島嶼的文化記憶」活動開跑！熱愛探索地方文化、正在環島集點的朋友們，你們的手冊準備好了嗎？🔥這趟文化旅程，嘉義這站絕對不能少了新嘉義座～只要動動手指加入好友，就能把新嘉義座的限定貼紙帶回家囉 ✨🗺️ 如何拿到新嘉義座...
20/08/2026

文化部「文化玩百—收藏臺灣島嶼的文化記憶」活動開跑！
熱愛探索地方文化、正在環島集點的朋友們，你們的手冊準備好了嗎？🔥
這趟文化旅程，嘉義這站絕對不能少了新嘉義座～只要動動手指加入好友，就能把新嘉義座的限定貼紙帶回家囉 ✨

🗺️ 如何拿到新嘉義座限定貼紙？（只要簡單 5 步驟）
STEP 1｜ 來到「嘉義文化創意產業園區」的 O 棟 1 樓
STEP 2｜ 走到櫃檯，跟親切的工作人員說：「我想拿新嘉義座文化玩百的貼紙！」
STEP 3｜ 櫃檯人員會出示我們的 官方 LINE QR Code
STEP 4｜ 成功加入好友並出示手機畫面給櫃檯確認
STEP 5｜ 開心領取限定貼紙！貼上手冊，繼續在園區舒服走走逛逛

ℹ️ 詳細兌換資訊
📍 兌換地點： 嘉義文化創意產業園區 O 棟 1 樓
(Google Map 搜尋「嘉義文化創意產業園區」，進大門右手邊那棟就是囉！)
https://maps.app.goo.gl/HLmcuKAxu3RCuMTN6?g_st=ic
🗓️ 兌換期間： 即日起 ～ 116 年 3 月 1 日
⏰ 開放時間： 週二至週日 09:00 – 18:00（週一休館別撲空囉！）
🎁 暑期限定加碼（8/24 – 8/31）：
集滿對應點數還可以兌換超可愛限定好禮呦！(詳情請見文化地圖官網)
https://map.culture.tw/news/18

@ 你的旅遊好夥伴，這週末就一起來嘉義文創園區玩、把限定貼紙收集起來吧！🙌

#百大文化基地 #文化玩百 #阮劇團 #新嘉義座 #文化實驗室

🌙 ONE NIGHT 如夢幻泡影｜ #圓滿落幕天亮了，我們身上的標籤現在是什麼呢？​連續兩個跨夜的狂歡與凝視，隨著今晨大太陽照進新嘉義座，這場沒有第四面牆的深夜實驗演出，正式劃下了句點。 ​ ​謝謝每一位帶著最自信的模樣，勇敢推開那扇門的...
16/08/2026

🌙 ONE NIGHT 如夢幻泡影｜ #圓滿落幕
天亮了，我們身上的標籤現在是什麼呢？
​
連續兩個跨夜的狂歡與凝視，隨著今晨大太陽照進新嘉義座，這場沒有第四面牆的深夜實驗演出，正式劃下了句點。 ​
​
謝謝每一位帶著最自信的模樣，勇敢推開那扇門的你。感謝你們毫無保留地把自己交給這個充滿未知與張力的場域，在音樂與對話的交錯中，我們一起跳舞、一起共振，也一起承受了那突如其來的刺眼燈光與無情審視。 ​
​
從 90 年代備受壓迫的夜生活空間，到今日再次上演的社會事件，這段跨越二十多年的歷史迴圈，因為有每一位觀眾親身且全然地「入局」，才得以完整且深刻地重現。感謝你們願意直面那些被輕易貼上的「標籤」，並在錯愕與反思中，陪著我們一起完成這段探索自我與體制邊界的旅程。 ​
​
同時也致上最深的敬意與謝意，給所有在幕前幕後撐起這兩個不眠之夜的前後台工作人員。是大家在每個環節的極致專注、奔波與絕對投入，讓嘉義的深夜長出了如此迷幻又充滿重量的模樣。
​
演出雖然已經結束，但那些關於「如何重新定義自己」的思考，才正要在真實的日常中發酵。歡迎留言或個人社群版面上，與我們分享你這兩夜的「入局心得」，讓我們知道這場實驗在大家心中留下了什麼。 ​
​
天亮了，好好休息。我們下一個不眠之夜見！
​
​
🫧主創團隊🫧
​
贊助單位｜國家文化藝術基金會
​
戲劇構作｜何一梵
主創&演出｜顧軒
數位藝術共創｜鄭先喻
創作陪伴&音樂設計｜Betty Apple
燈光設計｜尹信雄
舞臺監督｜羅瑋騰
道具設計&製作｜黃湘
​
執行製作｜鄭安淇
技術統籌｜四維製作
製作助理｜黃卓傑
排練助理＆音效、影像執行｜曾柏鈞
燈光技術指導｜劉秉玫
影像技術執行｜顏觀奎、李冠儒
演出執行｜陳又維
​
行銷統籌&票務｜林耿邦
平面&動態攝影｜李冠升
主視覺設計｜陳立仁
主視覺拍攝｜蘇玟羽
​
新嘉義座
藝術總監 | 汪兆謙
劇場經理 | 羅瑋騰
劇場行政協力 | 李騏維
​
阮劇團
團長 | 蔡明純
藝術總監 | 汪兆謙
副藝術總監 | 余品潔、吳明倫
團長秘書 | 許仙
藝術總監秘書 | 楊嘉璿
內容製作組長 | Dub Lau
內容製作專員 | 鄭安淇
內容製作助理 | 黃卓傑
​
團隊執行長｜張鈞凱
執行長秘書｜吳佳柔
市場行動組長｜彭如美
品牌業務組長｜嚴婕
公關｜黃學仁
市場行動專員｜黃學仁、張瀞云
品牌體驗規劃｜林宜蓁、陳立仁、黃秀梅

《ONE NIGHT 如夢幻泡影》今夜最終場！把握最後超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC​昨晚的首演，新嘉義座度過了一個迷幻、充滿張力且無比真實的夜晚。從重低音轟炸的舞池、充滿回憶的點歌本，到臨檢驟亮的那一刻⋯...
15/08/2026

《ONE NIGHT 如夢幻泡影》今夜最終場！
把握最後超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC
​
昨晚的首演，新嘉義座度過了一個迷幻、充滿張力且無比真實的夜晚。
從重低音轟炸的舞池、充滿回憶的點歌本，到臨檢驟亮的那一刻⋯⋯
​
《ONE NIGHT 如夢幻泡影》今晚將迎來最終場演出。一場橫跨二十多年歷史迴圈的社會實驗，也是一場沒有第四面牆的深夜派對。錯過昨晚，這將是走入這場跨夜體驗的最後機會。 ​
​
請換上你最自信的派對戰袍，拋開原本的身份與預設立場。今晚 23:00大門關上、音樂響起，面對無可迴避的凝視，你會選擇撕下身上的標籤，還是繼續帶著它生存？ ​
​
今夜的嘉義，讓我們再瘋狂一次，立刻購票卡位！
​
​
｜
​
阮劇團 X 新嘉義座《ONE NIGHT 如夢幻泡影》
​
🫧演出時間｜08/14 (五) ⎯08/15 (六)23:00
🫧演出地點｜ 嘉義文化創意產業園區 新嘉義座（嘉義市西區中山路616號，O棟二樓禮堂）
🫧票價｜ 全票 $1,000
🫧真金工友優惠｜ 阮劇團真金工友輸入享 88 折優惠！
立即入會➨➨https://ourt.tw/en00qEZv2/LovesickUnionNS

#劇照搶先看 《ONE NIGHT 如夢幻泡影》就在今夜！新嘉義座的暗夜之門正式開啟🚪超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC​《ONE NIGHT 如夢幻泡影》終於要在今天晚上 23:00 正式開門！ 在首演登場...
14/08/2026

#劇照搶先看 《ONE NIGHT 如夢幻泡影》就在今夜！
新嘉義座的暗夜之門正式開啟🚪
超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC
​
《ONE NIGHT 如夢幻泡影》終於要在今天晚上 23:00 正式開門！ 在首演登場前夕，搶先釋出熱騰騰的現場劇照，帶你提早感受這股深夜獨有的迷幻與張力。 ​
​
推開新嘉義座的門，散落著空間線索、充滿未知與流動感的地下派對現場。霓虹交錯、重低音環繞，這裡沒有第四面牆，只有即將與你產生互動的AI系統、充滿回憶的卡拉OK歌單，以及隨時會悄悄貼在你身上的無形「標籤」。 ​
​
🌟 今晚首演，一起請帶著去 Party 的愉快心情大膽入局！
不管你是準備來看戲、來跳舞，還是來尋找時代的解答，請穿上你覺得最好看、最自信的服裝，把心交給這個夜晚。來感覺、來玩、來親自體驗這絕無僅有的一夜！
​
​
｜
​
阮劇團 X 新嘉義座《ONE NIGHT 如夢幻泡影》
​
🫧演出時間｜08/14 (五) ⎯08/15 (六)23:00
🫧演出地點｜ 嘉義文化創意產業園區 新嘉義座（嘉義市西區中山路616號，O棟二樓禮堂）
🫧票價｜ 全票 $1,000
🫧真金工友優惠｜ 阮劇團真金工友輸入享 88 折優惠！
立即入會➨➨https://ourt.tw/en00qEZv2/LovesickUnionNS

《ONE NIGHT 如夢幻泡影》 #演前提醒🌙明日深夜十一點正式開門！超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC​🫧演出時間為23:00，演出長度約80分鐘，無中場休息。🫧演出包含顏料呈現，演出當天著裝建議考量服裝材...
13/08/2026

《ONE NIGHT 如夢幻泡影》 #演前提醒
🌙明日深夜十一點正式開門！超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC
​
🫧演出時間為23:00，演出長度約80分鐘，無中場休息。
🫧演出包含顏料呈現，演出當天著裝建議考量服裝材質與清潔便利性。
🫧演出過程使用噴漆等揮發性氣味道具，演出前臺將備有口罩，可斟酌使用。
🫧本場演出全程禁止攝錄影，僅可飲用現場販售酒水，禁止攜帶外食。入場時工作人員將協助於手機鏡頭貼上遮蔽貼紙，感謝您的配合。
​
❣️動手滑到最後一張，有演出搶先彩蛋喔❣️
深夜23:00讓我們一同打開新嘉義座的門，準備好直面真正的自己！
​
｜
​
阮劇團 X 新嘉義座《ONE NIGHT 如夢幻泡影》
​
🫧演出時間｜08/14 (五) ⎯08/15 (六)23:00
🫧演出地點｜ 嘉義文化創意產業園區 新嘉義座（嘉義市西區中山路616號，O棟二樓禮堂）
🫧票價｜ 全票 $1,000
🫧真金工友優惠｜ 阮劇團真金工友輸入享 88 折優惠！
立即入會➨➨https://ourt.tw/en00qEZv2/LovesickUnionNS

12/08/2026

《ONE NIGHT 如夢幻泡影》主創顧軒深度解密 Part1
🌙深夜十一點開門，超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC
​
《ONE NIGHT 如夢幻泡影》主創顧軒，攜手數位藝術家 #鄭先喻 以及創作陪伴 Apple，共同建構了一場打破常規、充滿張力的跨夜特別演出！
​
顧軒分享到作品的深層叩問。這齣戲不只探討「標籤化」的無奈與「撕下標籤」的掙扎，更深刻結合了真實的新聞事件。
​
回望 90 年代，許多社交空間頻繁遭受到警方的強勢臨檢，在那個社會正奮力邁向進步的年代裡，充滿著爭議與壓迫。然而，對照到今日再次發生的查封事件，我們不禁感嘆：經過了這麼多年，有些事情確實改變了，但有些事情，卻始終沒有變過。
​
儘管探討的議題帶著社會的重量，但這場跨夜體驗絕不沉悶！
​
🥂 邀請大家穿上你覺得最好看的服裝，帶著前往 Party 的愉快心情，來感覺、來玩、來體驗！」我們週末深夜，不見不散！
​
｜
​
阮劇團 X 新嘉義座《ONE NIGHT 如夢幻泡影》
​
🫧演出時間｜08/14 (五) ⎯08/15 (六)23:00
🫧演出地點｜ 嘉義文化創意產業園區 新嘉義座（嘉義市西區中山路616號，O棟二樓禮堂）
🫧票價｜ 全票 $1,000
🫧真金工友優惠｜ 阮劇團真金工友輸入享 88 折優惠！
立即入會➨➨https://ourt.tw/en00qEZv2/LovesickUnionNS

不知道大家有沒有發現新嘉義座的頭貼悄悄地換上了全新的風貌？我們新嘉義座的全新識別上線啦！💬 你認識「新嘉義座」嗎？致敬 1909 年的「嘉義座」，那裡是嘉義第一座戲院，也是無數故事交織的文化交流空間。承接這段歷史，2018 年「新嘉義座（S...
07/08/2026

不知道大家有沒有發現新嘉義座的頭貼悄悄地換上了全新的風貌？我們新嘉義座的全新識別上線啦！

💬 你認識「新嘉義座」嗎？
致敬 1909 年的「嘉義座」，那裡是嘉義第一座戲院，也是無數故事交織的文化交流空間。承接這段歷史，2018 年「新嘉義座（Sinkagitso）」正式成立！我們以社區為核心，深入臺語戲劇推廣、國際藝文交流、全齡戲劇教育與跨域創意，並在 2025 年獲選為文化部百大文化基地！

‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳‧₊ ˚˖˚˳₊‧

💡 設計師 Zac 的設計理念
識別設計以「新嘉義座」作為嘉義文化轉運站的場域定位為起點，從方形網格中拆解阮劇團既有的圓形識別與劇場光束，重組為向外放射的幾何結構，回應阮劇團持續擴張的文化行動。色彩以鮮明紫色搭配典雅銅金，使當代實驗與歷史傳承在視覺上形成並置與對話，形塑兼具辨識度與延展性的子品牌視覺系統。

未來，我們將在這個新型態的多功能展演空間中，為社區帶來更多元、更有趣的文化活動～
歡迎大家來到這裡，和我們一起探索創意與故事的無限可能！

識別設計｜ IG:

#阮劇團 #新嘉義座 #文化實驗室

我們與標籤的距離「如果這世界只能用幾個詞來定義你，你會留下什麼？」🌙深夜十一點開門，超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC​我們每天都在替別人下判斷，也同樣在別人的眼光裡生活。打扮、說話方式、年齡、性別、職業，甚至...
06/08/2026

我們與標籤的距離
「如果這世界只能用幾個詞來定義你，你會留下什麼？」
🌙深夜十一點開門，超限量入局名額 ⟣⟣https://lihi1.me/ETwpC
​
我們每天都在替別人下判斷，也同樣在別人的眼光裡生活。打扮、說話方式、年齡、性別、職業，甚至是你常去的空間，都有無數種可能成為別人為你貼上標籤的方式。從外表看，你可能是「高知識份子」；穿著高中制服流連特定場所，你可能會被貼上特定的不良印記；甚至在交友軟體上，身材與毛髮特徵，就能輕易把你歸類為一個「Twink」。
​
標籤，是人類大腦用最省力的方式去認識、理解這個世界的方法。它幫助我們快速分類，建立秩序。然而，當我們習慣了這種便利，我們是否也忘記了去凝視標籤背後，那個真實且複雜的人？
​
更殘酷的是，當人一旦被貼上標籤，往往會產生自我認同的改變，甚至引發無法預期的負面效應。有些標籤，我們花了一輩子想要撕下；有些標籤，我們迫於無奈只能穿在身上。例如「中年人」面對體力的變化是一回事，但面對社會如何定義「中年大叔」，又是另一種無形的重擔。
​
而當標籤與公權力結合，它便成為了暴力的正當化理由。九零年代末期的 AG 健身房事件，到如今 2026 年初的 Body Fresh 會館案，執法者與媒體往往只需貼上「色情」、「淫窟」的標籤，就能輕易摧毀一個少數群體的安全空間。只要標籤還在，偏見與差別待遇就會在不同的時空裡反覆重演。
​
在這新的一天裡，你會怎麼思考組成你生命的標籤？有沒有哪個標籤曾經給你力量，又有哪個標籤讓你感到窒息？
​
《ONE NIGHT 如夢幻泡影》將讓你親身經歷「被標籤化」的社會場域。深夜十一點，當你走進這個沒有固定座位的空間，你的每一個選擇，都將成為別人解讀你的線索。當不可抗拒的審視降臨，每個人都將只剩下自己的標籤。
​
今夜，我們邀請你入局，重新看看那些貼在身上的標籤。
​
｜
​
阮劇團 X 新嘉義座《ONE NIGHT 如夢幻泡影》
​
🫧演出時間｜08/14 (五) ⎯08/15 (六)23:00
🫧演出地點｜ 嘉義文化創意產業園區 新嘉義座（嘉義市西區中山路616號，O棟二樓禮堂）
🫧票價｜ 全票 $1,000
🫧真金工友優惠｜ 阮劇團真金工友輸入享 88 折優惠！
立即入會➨➨https://ourt.tw/en00qEZv2/LovesickUnionNS

Address

嘉義市西區中山路616號Ｋ棟2樓
Chiayi
616

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 新嘉義座 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category