Yadigar Ataklı

Yadigar Ataklı Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Yadigar Ataklı, Visual Arts, 237 Büyükdere Caddesi, Istanbul.

Bir Kıvılcımla Başlayan 18 Yıl...​Her şey üniversite birinci sınıfta, sevgili hocam Hülya Dillek sayesinde camla tanışma...
23/04/2026

Bir Kıvılcımla Başlayan 18 Yıl...

​Her şey üniversite birinci sınıfta, sevgili hocam Hülya Dillek sayesinde camla tanışmamla başladı. Daha vitrayın bir meslek olarak varlığından bile haberim yokken, o heyecanla kendimi bu dünyayı araştırırken buldum ve yolumu daha o zamandan seçtim.

​Mesleğin ilk kapısını Necmiye Gönenli’nin yanında yaptığım o unutulmaz stajla araladım. O günlerde attığım ilk adımlar, camın büyüsünü kalıcı bir tutkuya dönüştürdü. Ardından 2008’de İzmir’e uzanan o 3 yıllık Sibel Sayın asistanlığında ise bu zanaatın mutfağında iyice piştim.

Bugün geriye dönüp baktığımda; kadınlardan öğrendiğim bu kadim sanatı yine bir kadın olarak 18 yıldır gururla sürdürdüğümü görüyorum.
​Dışarıdan bir "erkek mesleği" gibi görünse de, ben bu işin tüm inceliklerini kadın ustalarımdan devraldım.

Şimdi ise bu bayrağı ben taşıyorum; yanımdan geçen, meslek öğrettiğim stajyerlerimin çoğunluğunun kadın olması ve bazılarının bu yolu seçmesi benim için en büyük gurur. Tıpkı ustalarımın bana yaptığı gibi, ben de camın o güçlü ama zarif dünyasını yeni nesil zanaatkarlara aktarmaya devam ediyorum.

​Çizimden montaja, montaj ustamdan stajyer ekibime kadar bu üretim hazzını paylaştığım herkese selam olsun.

15 Yıllık Vitray Yolculuğu...​Atölyemi kurup projeler üretmeye başlayalı tam 15 yıl olmuş. Amacım, çok sevdiğim bu mesle...
06/04/2026

15 Yıllık Vitray Yolculuğu...

​Atölyemi kurup projeler üretmeye başlayalı tam 15 yıl olmuş. Amacım, çok sevdiğim bu mesleği kendi bağımsız yolumda yürütmek ve vitraya olan özgün bakış açımı, benden destek isteyen mimarlara ve müşterilerime ulaştırabilmekti. Kolay bir yol olmadı tabii; ama tarihi yapıların o asırlık camlarına dokunabilmek veya modern bir mekana o camın havasını katabilmek her zorluğa değdi.

​Benim için vitray sadece renkli camların bir araya getirildiği bir sanat değil. Gün ışığıyla birlikte her gün farklı bir ruha bürünen, tıpkı insanlar gibi değişken ve canlı bir yapı.

​Karanlığın ve ışığın o siyah-beyaz uyumundan sıyrılıp fotoğrafları kaydırdıkça, camın bu değişken renklerle nasıl nefes almaya başladığını göreceksiniz.

İstanbul’da başlayıp şu an Tekirdağ Hayrabolu’daki atölyemde devam eden bu 15 yıllık süreçte, yapmaktan büyük bir keyif ve gurur duyduğum işlerden birkaç tanesini buraya bıraktım.

​Camdaki renklerin o değişken, canlı dansını merak edenleri de bir gün mutlaka atölyeme kahveye beklerim.

15 yıldır bana inanan, projelerini teslim eden tüm mimarlara, proje ortaklarıma, müşterilerime ve yol arkadaşlarıma çok teşekkür ederim.

​Fotoğraf Sıralaması:
1. - 2. Kırım Kilisesi, Beyoğlu
3. Haydarpaşa Tren Garı, Kadıköy
4. Fransız Lape Hastanesi, Şişli
5. Saint Benoit Fransız Lisesi, Karaköy
6. Beymen Group Mağazası, Bursa
7. Melis Göral Mücevher Mağazası, İstinye
8. Cağaloğlu İstanbul Valiliği
9. AAT Hukuk Ofisi, Maslak
10. Konak Heybeliada
11. Villa İğneada
12. Villa Sapanca
13. Üsküdar Belediyesi
14. Bosphorus City, Halkalı
15. Villa Vaniköy
16. Beykoz Konakları
17. Kasaba Evleri, Şile
18. Villa Marine, Tuzla

Bugün yeni bir yaşa adım atarken, camın ışıkla buluşması gibi hayatımın da kendi dingin ritmini bulduğunu hissediyorum. ...
20/03/2026

Bugün yeni bir yaşa adım atarken, camın ışıkla buluşması gibi hayatımın da kendi dingin ritmini bulduğunu hissediyorum.

Geçen yıllar bana parçaları sabırla yerleştirmeyi ve sanatın sessizliğinde iç huzuru bulmayı öğretti.

​Bu özel günü, atölyemin en sadık dostu Vera ile paylaşıyor olmanın huzuru ise çok başka. 🐾
İkimiz de bugün yeni bir döngüye, camın sakin ışığı eşliğinde merhaba diyoruz.

​Sadece var olmanın, üretmenin ve bu sessiz dostluğun kıymetini anladığım bir yaştayım. İyi ki doğduk Vera'm...

Adalet, şeffaf bir dürüstlükle işlendiğinde hayat bulur. Sarsılan güveni hakikatle onarmak ve her şeye rağmen yeni bir b...
07/02/2026

Adalet, şeffaf bir dürüstlükle işlendiğinde hayat bulur. Sarsılan güveni hakikatle onarmak ve her şeye rağmen yeni bir başlangıca kapı açmak, bu camın ardındaki en büyük gayedir.

AAT Hukuk Ofisi için yapmış olduğum boyama kurşunlu vitray uygulaması zevkle çalıştığım projelerden biri oldu.

Proje: AAT Hukuk Ofisi
Proje Mimarı:
Vitray Tasarım ve Uygulama:
Vitray Asistan:

Adaletin sembolü olarak terazinin seçilmesi tesadüf değildir. Terazi, iki tarafı da eşit mesafeden tartmayı, kimseyi baş...
01/02/2026

Adaletin sembolü olarak terazinin seçilmesi tesadüf değildir. Terazi, iki tarafı da eşit mesafeden tartmayı, kimseyi baştan ağır ya da hafif saymamayı anlatır.

İnsan ilişkilerinde de adalet tam olarak budur. Dinlerken, yargılarken ya da karar verirken dengeyi koruyabilmek; kendi tarafımızı kayırmadan, karşımızdakini gerçekten anlayabilmek.

Adalet, yalnızca mahkemelerde değil, günlük hayatta da ölçüyle var olur. Bir ilişkide terazinin ibresi sürekli tek tarafa kayıyorsa, orada zamanla güven ve bağ da zedelenir.

Bu yüzden adalet, sadece doğruyu bilmek değil; ilişkilerde de doğruyu dengede tutabilme cesaretidir.

Peki biz, ilişkilerimizde teraziyi ne kadar dengede tutabiliyoruz?

Gerekli olmayan her ceza zalimcedir.“Tout châtiment qui n’est pas nécessaire est tyrannique.”Bu cümle bize hatırlatır ki...
15/01/2026

Gerekli olmayan her ceza zalimcedir.

“Tout châtiment qui n’est pas nécessaire est tyrannique.”

Bu cümle bize hatırlatır ki ceza, gücün bir göstergesi veya öfkenin sonucu olmamalıdır. Ceza, yalnızca ölçülü, adil ve gerçekten gerekli olduğunda anlam kazanır. Gereksiz ya da aşırı cezalar, adaleti değil baskıyı ve korkuyu çoğaltır.

Hayatta da durum benzerdir: Karşımıza çıkan olumsuzluklar veya yanlışlar karşısında tepki verirken ölçüyü ve adaleti kaybetmemek gerekir. Haklı olduğumuzda bile, öfke ya da haksızlıkla karşılık vermek, kendi iç adaletimizi zedeler. Gerçek güç, gerektiğinde sınır koyabilmek, ama her zaman adil kalabilmektir.

Peki siz bu cümleye katılıyor musunuz?

AAT Hukuk Ofisi için yapmış olduğum kurşunlu vitray uygulamasından bazı görseller.

Üretimin İyileştirici Gücü​Hukuk ve adalet temalı bu proje üzerinde çalışırken, zanaatın en büyük öğretisini bir kez dah...
12/01/2026

Üretimin İyileştirici Gücü

​Hukuk ve adalet temalı bu proje üzerinde çalışırken, zanaatın en büyük öğretisini bir kez daha hatırladım: Parçaları bir araya getirmek sabır ister. Hayatın bazen size haksızlık gibi görünen zorluklar çıkardığı dönemlerde, üretmek en büyük sığınaktır.

Bu vitray, benim için kendi değerini geri kazanmanın ve odak noktasını yeniden inşa etmenin sessiz bir hikayesi oldu.

"Sanatın iyileştirici gücüyle, şimdi çok daha özgür ve net bir bakış açısıyla..."

"Le premier objet d’une loi est de maintenir l’ordre et la justice."AAT Hukuk için tasarladığım bu vitray çalışmasında, ...
06/01/2026

"Le premier objet d’une loi est de maintenir l’ordre et la justice."

AAT Hukuk için tasarladığım bu vitray çalışmasında, hukukun temelindeki o sarsılmaz dengeyi camın ışığıyla birleştirmeye çalıştım. Metinde de dediği gibi; yasanın özü düzen ve adalettir.


"Özgürlük, istediğini yapmak değil; yapması gerekeni istemek gücüne sahip olmaktır."“La liberté ne consiste pas à faire ...
29/12/2025

"Özgürlük, istediğini yapmak değil; yapması gerekeni istemek gücüne sahip olmaktır."

“La liberté ne consiste pas à faire ce que l’on veut,
mais à pouvoir vouloir ce que l’on doit.”

Jean-Jacques Rousseau (1712–1778)

Rousseau, özgürlüğü sınırsız bir tercih alanı olarak değil, bilinçli bir irade hâli olarak tanımlar. Gerçek özgürlük, anlık arzuların peşinden gitmekte değil; doğru olanı kavrayıp onu isteyebilme olgunluğunda ortaya çıkar. Bu yaklaşım, özgürlük ile sorumluluğu birbirinin karşıtı değil, tamamlayıcısı olarak ele alır.

Hukuk bu noktada, bireyin özgürlüğünü kısıtlayan bir engel değil; onu anlamlı ve sürdürülebilir kılan bir çerçevedir. Özgürlük, hukukla çatıştığında değil; hukukla birlikte sorumluluk kazandığında gerçek değerine ulaşır.

AAT Hukuk Ofisi için yapmış olduğum boyama kurşunlu vitray uygulamasından bazı görseller.


Montesquieu (1689–1755)“Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi,mais elle doit être loi parce qu’elle est juste....
26/12/2025

Montesquieu (1689–1755)

“Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi,
mais elle doit être loi parce qu’elle est juste.”

'Bir şey yasa olduğu için adil değildir; adil olduğu için yasa olmalıdır.'

Bu ifade, hukukun en temel sorusunu doğrudan ortaya koyar: Yasalar adaleti mi üretir, yoksa adalet mi yasaları meşru kılar? Montesquieu’ye göre bir kuralın yazılı hâle gelmiş olması, onu kendiliğinden doğru ya da adil yapmaz. Hukukun gerçek kaynağı, iktidar iradesi değil; adalet fikridir. Yasa, ancak adil olduğu ölçüde bağlayıcı ve anlamlıdır.

Bu bakış açısı, hukuku salt bir düzenleme aracı olmaktan çıkarır ve onu etik bir sorumluluk alanı olarak konumlandırır. Günümüzde de hukukun meşruiyeti, gücünden değil; adaletle kurduğu ilişkiden beslenir. Yazılı olan her şey hukuk değildir; hukuk, adil olana yaklaşabildiği ölçüde hukuk olur.

AAT Hukuk ofisi için yapmış olduğum boyama kurşunlu vitray uygulamasından bir görsel.

Montesquieu (1689–1755)“Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi,mais elle doit être loi parce qu’elle est juste....
26/12/2025

Montesquieu (1689–1755)

“Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi,
mais elle doit être loi parce qu’elle est juste.”

Bir şey yasa olduğu için adil değildir; adil olduğu için yasa olmalıdır.

Bu ifade, hukukun en temel sorusunu doğrudan ortaya koyar: Yasalar adaleti mi üretir, yoksa adalet mi yasaları meşru kılar? Montesquieu’ye göre bir kuralın yazılı hâle gelmiş olması, onu kendiliğinden doğru ya da adil yapmaz. Hukukun gerçek kaynağı, iktidar iradesi değil; adalet fikridir. Yasa, ancak adil olduğu ölçüde bağlayıcı ve anlamlıdır.

Bu bakış açısı, hukuku salt bir düzenleme aracı olmaktan çıkarır ve onu etik bir sorumluluk alanı olarak konumlandırır. Günümüzde de hukukun meşruiyeti, gücünden değil; adaletle kurduğu ilişkiden beslenir. Yazılı olan her şey hukuk değildir; hukuk, adil olana yaklaşabildiği ölçüde hukuk olur.

AAT Hukuk ofisi için yapmış olduğum boyama kurşunlu vitray uygulamasından bir görsel.

Boyama vitray, figürlerin ve detayların cam yüzey üzerine doğrudan resmedildiği, ustalık isteyen bir vitray tekniğidir. ...
24/12/2025

Boyama vitray, figürlerin ve detayların cam yüzey üzerine doğrudan resmedildiği, ustalık isteyen bir vitray tekniğidir. Şeffaf ya da açık renkli camlar, metal oksit bazlı boyalarla fırça yardımıyla boyanır; gölgeler, ton geçişleri ve ince çizgiler bu aşamada oluşur. Ardından cam, fırınlanarak boyanın camla kalıcı biçimde bütünleşmesi sağlanır.

Bu teknik, özellikle yüz ifadeleri, kumaş kıvrımları ve mimari detaylar gibi ince anlatımlar için büyük bir özgürlük sunar. Gri boya, gümüş sarısı ve mine boyalar birlikte kullanılarak hem ışık kontrol edilir hem de derinlik hissi yaratılır. Işık, camın içinden geçerken yüzeyde yapılan bu ince çalışmalar daha da görünür hâle gelir.

Boyama vitray, yalnızca bir süsleme tekniği değil; camı tanımayı, fırın sürecini doğru yönetmeyi ve sabırla çalışmayı gerektiren bir üretim biçimidir. Bu yüzden özellikle figüratif vitraylarda ve restorasyon çalışmalarında hâlâ vazgeçilmez bir yöntem olarak tercih edilmektedir.

sanatatölyesi

Address

237 Büyükdere Caddesi
Istanbul
34485

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Yadigar Ataklı posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category