JCC Carthage Film Festival

Call Directions Website

JCC Carthage Film Festival Home of african and arab cinema since 1966.

تختزل الدورة السابعة والثلاثون لأيام قرطاج السينمائية ستين عاما من الشغف والالتزام بسينما عربية وإفريقية تناصر الأصوات ا...
12/10/2026

تختزل الدورة السابعة والثلاثون لأيام قرطاج السينمائية ستين عاما من الشغف والالتزام بسينما عربية وإفريقية تناصر الأصوات الحرة والقضايا العادلة والجماليات البصرية المتفردة والمبتكرة.
ويتربع الرقم 60 بشموخ في قلب المعلقة الرسمية، بينما يعانق شريط سينمائي بانسيابية وجها متعدد النظرات، مجسدا ذاك التقاطع العميق بين السينما والهوية والذاكرة والثقافات المتعددة، والذي طالما عكس الرسالة الفنية والفكرية للمهرجان.
أيام قرطاج السينمائية حكاية تُروى عبر تصميم معاصر يستلهم خطوطه الهندسية من الأسلوب التكعيبي وجماليات مدرسة "الباوهاوس"، مستحضرا الثراء التاريخي لقرطاج والبعد المتوسطي لتونس وموقعها المتفرد كملتقى للثقافات بين العالم العربي وإفريقيا.
وفي مزيج لوني متباين وجريء، ينبعث السحر من عتمة السينما لتشرق الألوان الدافئة عاكسة الشغف والإبداع وحماس البدايات المتجددة.
بين الأصالة والتجديد، تقدم المعلقة الرسمية إرث أيام قرطاج السينمائية الثقافي والفكري باعتزاز، شاهدة على ماضٍ مهيب، وحاملة نظرة ترحيب بمستقبل مشرق ومنفتح على الرؤى الإبداعية المتعددة والمتفردة.
تصميم : Come-in

L’identité visuelle de la 37ᵉ édition des JCC célèbre soixante ans de passion et d’engagement en faveur d’un cinéma africain et arabe qui défend les voix libres, les causes justes et des esthétiques visuelles singulières et novatrices.
Au cœur du visage, le chiffre « 60 », subtilement dessiné par les lignes géométriques et la pellicule, rend hommage à six décennies de cinéma, de culture et de résistance par l’image.
Le portrait stylisé, inspiré du cubisme et du Bauhaus, décline le visage en formes géométriques exprimant la diversité des genres cinématographiques et la pluralité des regards. La pellicule qui traverse la composition et épouse les contours du visage, symbolise la capacité du cinéma à raconter l’humain et la société.
Le fond sombre et les textures granuleuses rappellent l’atmosphère de la salle de cinéma avant la projection, tandis que le contraste entre ombre et lumière en évoque la magie. L’orange et le rouge expriment la chaleur méditerranéenne et la passion du public, tandis que le bleu turquoise apporte sérénité et modernité. L’affiche allie audace esthétique et profondeur symbolique, rendant hommage aux fondateurs et à l’héritage des JCC, tout en affirmant le festival comme un espace de mémoire, de création et de rencontre.
Conçue par : COMe.in

The visual identity of the 37th Carthage Film Festival celebrates six decades of cinema through a striking dialogue between Tunisian heritage, collective memory and artistic innovation.
At its centre, the number 60 takes shape within a stylised face, its geometric lines interwoven with a strip of film. Drawing on Cubism and the Bauhaus movement, the portrait brings together multiple perspectives, reflecting the diversity of cinematic expression and the many voices that have shaped the festival.
Ancient Carthaginian and Roman columns anchor the design in Tunisia’s rich historical legacy, evoking a land shaped by centuries of cultural exchange. Against a dark, textured background, the interplay of shadow and light recalls the anticipation of a cinema screening. Mediterranean orange and red convey warmth and passion, while turquoise introduces a contemporary note of calm.
More than a celebration of an anniversary, the poster pays tribute to the founders of the JCC and to six decades of cinematic memory, cultural resistance and artistic discovery. It reaffirms the festival’s enduring commitment to African and Arab cinema, while embracing a world of perspectives, encounters and possibilities for the future.
Designed by : COMe.in

🎬🌟 سينما العالم – فتح باب التسجيل تُعلن اللجنة المنظمة لأيام قرطاج السينمائية (JCC) عن فتح باب التسجيل للمشاركة في قسم س...
10/09/2026

🎬🌟 سينما العالم – فتح باب التسجيل
تُعلن اللجنة المنظمة لأيام قرطاج السينمائية (JCC) عن فتح باب التسجيل للمشاركة في قسم سينما العالم.
📅تُقام أيام قرطاج السينمائية من 12 إلى 19 ديسمبر.
⏳ آخر أجل للتسجيل: 10 أكتوبر
🔗 رابط التسجيل: https://inscription.jcc.tn

🎬🌟Cinéma du Monde – Ouverture des inscriptions !
Le comité d’organisation des Journées Cinématographiques de Carthage (JCC) annonce l’ouverture des inscriptions pour la section Cinéma du Monde.
📅 Les JCC se tiendront du 12 au 19 décembre.
⏳ Date limite de soumission : 10 octobre
🔗 Inscription : https://inscription.jcc.tn

🎬🌟 World Cinema – Call for Submissions!
The organizing committee of the Carthage Film Festival (JCC) announces the opening of submissions for the World Cinema section.
📅 The JCC will take place from December 12 to 19.
⏳ Submission deadline: October 10th
🔗 Registration: https://inscription.jcc.tn

ضمن فعاليات الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية، التي تُقام من 12 إلى 19 ديسمبر 2026، تفتح مسابقة +Visions باب التسجيل.🌍 Vi...
05/09/2026

ضمن فعاليات الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية، التي تُقام من 12 إلى 19 ديسمبر 2026، تفتح مسابقة +Visions باب التسجيل.
🌍 Visions+ مسابقة دولية مفتوحة للأفلام الروائية الطويلة والوثائقية-الروائية، على أن يكون الفيلم العمل الأول أو الثاني لمخرجه، ومن مختلف القارات الخمس.
🎥 تسعى المسابقة إلى اكتشاف أصوات سينمائية جديدة، وكتابات متفرّدة، ولغات سينمائية مبتكرة، والاحتفاء بأفلام تحمل رؤى فنية وتطرح قضايا إنسانية معاصرة.

📅 آخر أجل للتسجيل: 5 أكتوبر 2026
🔗 رابط التسجيل: https://inscription.jcc.tn/

Dans le cadre de la 37e édition des Journées Cinématographiques de Carthage, qui se tiendra du 12 au 19 décembre 2026, la compétition Visions+ ouvre ses inscriptions.
🌍 Une compétition internationale ouverte aux premiers et deuxièmes Longs métrages de fiction et docu-fiction de leurs réalisateurs de leurs réalisateurs, en provenance des cinq continents.
🎥 Visions+ met en lumière les nouvelles voix du cinéma, les écritures singulières et les nouveaux langages cinématographiques, ainsi que les œuvres porteuses de regards et de questions humaines contemporaines.

📅 Date limite : 05 octobre 2026
🔗 Inscription : https://inscription.jcc.tn/

As part of the 37th edition of the Carthage Film Festival, taking place from December 12 to 19, 2026, the Visions+ Competition is now open for submissions.
🌍 An international competition open to first and second fiction and docu-fiction feature film by their directors, from the five continents.
🎥 Visions+ opens its doors to new voices, distinctive film languages and innovative cinematic approaches, as well as films carrying contemporary human perspectives and concerns.

📅 Submission deadline: October 5, 2026
🔗 Submit your film: https://inscription.jcc.tn/

📣 يعلن المركز الوطني للسينما والصورة وإدارة أيام قرطاج السينمائية عن التمديد في أجل تقديم الترشحات للمشاركة في تصميم الم...
03/09/2026

📣 يعلن المركز الوطني للسينما والصورة وإدارة أيام قرطاج السينمائية عن التمديد في أجل تقديم الترشحات للمشاركة في تصميم المعلّقة الرسمية للدورة الـ37 لأيام قرطاج السينمائية، التي ستُقام من 12 إلى 19 ديسمبر 2026.

🚨 تم تمديد آخر أجل لإرسال الترشحات إلى المركز الوطني للسينما والصورة إلى 10 سبتمبر 2026 على الساعة 12:00.

🔗 للاطلاع على كافة التفاصيل، يمكن تحميل كراس الشروط عبر الرابط التالي:
https://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf
📣 Le Centre National du Cinéma et de l’Image (CNCI) et les Journées Cinématographiques de Carthage (JCC) annoncent la prolongation du délai de participation à l’appel à conception de l’affiche officielle de la 37e édition des JCC, qui se tiendra du 12 au 19 décembre 2026.

🚨 Le délai de réception des propositions par le CNCI est prolongé jusqu’au 10 septembre 2026 à 12h00.

🔗 Tous les détails sont précisés dans le cahier des charges disponible à l’adresse suivante :
https://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf

📣 The National Center for Cinema and Image (CNCI) and the Carthage Film Festival (JCC) announce the extension of the submission deadline for the call to design the official poster of the 37th edition of the JCC, taking place from December 12 to 19, 2026

🚨 The deadline for submitting proposals to the CNCI has been extended until September 10, 2026 at 12:00 PM

🔗 Full details are available in the terms and conditions at the following link:
https://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf

‎🎬✨ قرطاج للمحترفين – ورشة «تكميل» (Takmil) | فتح باب الترشح!‎تُعلن لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح ب...
29/08/2026

‎🎬✨ قرطاج للمحترفين – ورشة «تكميل» (Takmil) | فتح باب الترشح!
‎تُعلن لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح باب الترشح للمشاركة في ورشة «تكميل» (Takmil)، ضمن قسم قرطاج للمحترفين.
‎🎥 ورشة «تكميل» مخصصة للمشاريع في مرحلة ما بعد الإنتاج، وتهدف إلى دعم ومرافقة صُنّاع الأفلام في استكمال مشاريعهم، من خلال التأطير والتوجيه والتبادل مع خبراء القطاع، إلى جانب فرص اللقاء والتشبيك المهني.
‎🗓️ آخر أجل للتسجيل: 30 سبتمبر 2026
‎📍 تُقام فعاليات قرطاج للمحترفين من 14 إلى 17 ديسمبر 2026، ضمن البرمجة الرسمية للدورة السابعة والثلاثين لأيام قرطاج السينمائية.
‎🔗 رابط التسجيل:�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=9&lang=fr
🎬✨ Carthage Pro – Takmil Workshop | Call for Applications!
The organizing committee of the 37th edition of the Carthage Film Festival announces the opening of applications for the Takmil Workshop, as part of the Carthage Pro section.
🎥 Takmil is dedicated to projects in post-production and aims to support and accompany filmmakers in completing their projects through professional guidance, mentorship, and exchanges with industry experts, as well as opportunities for professional meetings and networking.
🗓️ Submission deadline: September 30, 2026
📍 Carthage Pro activities will take place from December 14 to 17, 2026, as part of the official program of the 37th edition of the Carthage Film Festival.
🔗 Registration link:�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=9&lang=fr
🎬✨ Carthage Pro – Atelier Takmil | Appel à candidatures !
Le comité d’organisation de la 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage annonce l’ouverture des candidatures pour participer à l’atelier « Takmil », dans le cadre de la section Carthage Pro.
🎥 L’atelier Takmil est dédié aux projets en postproduction et vise à soutenir et accompagner les cinéastes dans l’achèvement de leurs projets, à travers un encadrement, un accompagnement et des échanges avec des experts du secteur, ainsi que des opportunités de rencontres et de mise en réseau professionnel.
🗓️ Date limite de soumission : 30 septembre 2026
📍 Les activités de Carthage Pro se tiendront du 14 au 17 décembre 2026, dans le cadre de la programmation officielle de la 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage.
🔗 Lien d’inscription :�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=9&lang=fr

‎🎬✨ قرطاج للمحترفين – ورشة «شبكة» (Chabaka) | فتح باب الترشح!‎تُعلن لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح ب...
29/08/2026

‎🎬✨ قرطاج للمحترفين – ورشة «شبكة» (Chabaka) | فتح باب الترشح!
‎تُعلن لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح باب الترشح للمشاركة في ورشة «شبكة» (Chabaka)، ضمن قسم قرطاج للمحترفين.
‎🎥 ورشة «شبكة» مخصصة للمشاريع في مرحلة التطوير، وتهدف إلى دعم ومرافقة صُنّاع الأفلام في تطوير مشاريعهم، من خلال التأطير والتوجيه والتبادل مع خبراء القطاع، إلى جانب فرص اللقاء والتشبيك المهني.
‎🗓️ آخر أجل للتسجيل: 30 سبتمبر 2026
‎📍 تُقام فعاليات قرطاج للمحترفين من 14 إلى 17 ديسمبر 2026، ضمن البرمجة الرسمية للدورة السابعة والثلاثين لأيام قرطاج السينمائية.
‎🔗 رابط التسجيل:�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=8&lang=fr
🎬✨ Carthage Pro – Chabaka Workshop | Call for Applications!
The organizing committee of the 37th edition of the Carthage Film Festival announces the opening of applications for the Chabaka Workshop, as part of the Carthage Pro section.
🎥 Chabaka is dedicated to projects in development and aims to support and accompany filmmakers in developing their projects through professional guidance, mentorship, and exchanges with industry experts, as well as opportunities for professional meetings and networking.
🗓️ Submission deadline: September 30, 2026
📍 Carthage Pro activities will take place from December 14 to 17, 2026, as part of the official program of the 37th edition of the Carthage Film Festival.
🔗 Registration link:�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=8&lang=fr
🎬✨ Carthage Pro – Atelier Chabaka | Appel à candidatures !
Le comité d’organisation de la 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage annonce l’ouverture des candidatures pour participer à l’atelier « Chabaka », dans le cadre de la section Carthage Pro.
🎥 L’atelier Chabaka est dédié aux projets en développement et vise à soutenir et accompagner les cinéastes dans le développement de leurs projets, à travers un encadrement, un accompagnement et des échanges avec des experts du secteur, ainsi que des opportunités de rencontres et de mise en réseau professionnel.
🗓️ Date limite de soumission : 30 septembre 2026
📍 Les activités de Carthage Pro se tiendront du 14 au 17 décembre 2026, dans le cadre de la programmation officielle de la 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage.
🔗 Lien d’inscription :�https://inscription.jcc.tn/form.html?id=8&lang=fr

� يعلن المركز الوطني للسينما والصورة وإدارة أيام قرطاج السينمائية عن فتح باب الترشحات للمشاركة في تصميم المعلّقة الرسمية...
26/08/2026

� يعلن المركز الوطني للسينما والصورة وإدارة أيام قرطاج السينمائية عن فتح باب الترشحات للمشاركة في تصميم المعلّقة الرسمية لأيام قرطاج السينمائية في نسختها الـ37، التي ستُقام من 12 إلى 19 ديسمبر 2026.
🔗 رابط البلاغhttps://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf
🚨 تُرسل الترشحات إلى المركز الوطني للسينما والصورة في أجل أقصاه 4 سبتمبر على الساعة 12:00
📣 Le Centre National du Cinéma et de l’Image (CNCI) et les Journées Cinématographiques de Carthage (JCC) lancent un appel à participation pour la conception de l’affiche officielle de la 37e édition des JCC, qui se tiendra du 12 au 19 décembre 2026.
🔗 Tous les détails sont précisés dans le cahier des charges disponible à l’adresse suivante :https://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf
🚨 Les propositions doivent parvenir au CNCI au plus t**d le 4 septembre 2026 à 12:00

📣 The National Center for Cinema and Image (CNCI) and the Carthage Film Festival (JCC) are launching a call for submissions for the design of the official poster for the 37th edition of the JCC, taking place from December 12 to 19, 2026.
🔗 All details are specified in the terms and conditions available at:https://jcc.tn/storage/avis/cons%20affiche%20jcc%202026.pdf
🚨 Proposals must be submitted to the CNCI no later than the 4th of September 2026 at 12:00

تُعلم وزارة الشؤون الثقافية أنّه تقرّر تعيين المخرج السينمائي مختار العجيمي مديرًا للدورة السابعة والثلاثين  لأيام قرطاج...
11/06/2026

تُعلم وزارة الشؤون الثقافية أنّه تقرّر تعيين المخرج السينمائي مختار العجيمي مديرًا للدورة السابعة والثلاثين لأيام قرطاج السينمائية.

وتنتظم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية من 12 إلى 19 ديسمبر 2026.

Le Ministère des Affaires culturelles informe qu’il a été décidé de nommer le réalisateur tunisien Mokhtar Ajimi directeur de la 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage.

La 37ᵉ édition des Journées Cinématographiques de Carthage se tiendra du 12 au 19 décembre 2026.

⸻

The Ministry of Cultural Affairs announces the appointment of Tunisian filmmaker Mokhtar Ajimi as Director of the 37th edition of the Carthage Film Festival.

The 37th edition of the Carthage Film Festival will take place from 12 to 19 December 2026.

تُعلم وزارة الشؤون الثقافية أنّه تقرّر تعيين المخرج السينمائي مختار العجيمي مديرًا للدورة السابعة والثلاثين لأيام قرطاج السينمائية.

وتنتظم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية من 12 إلى 19 ديسمبر 2026.

✨تتقدم أيام قرطاج السينمائية بالشكر لضيوفها الكرام من مخرجين، ممثلين، موزعين، نقاد، وكل من شرفنا بحضوره، وكذلك لكامل فري...
31/12/2025

✨تتقدم أيام قرطاج السينمائية بالشكر لضيوفها الكرام من مخرجين، ممثلين، موزعين، نقاد، وكل من شرفنا بحضوره، وكذلك لكامل فريق العمل.
على أمل اللقاء بكم قريبًا في الدورة القادمة 🫶🏻
✨Les Journées Cinématographiques de Carthage remercient tous les invités qui ont été présents durant la 36ème session, ainsi que tous les membres de l'équipe qui ont travaillé dur pour la réussite des JCC.
En espérant vous revoir très bientôt lors de la prochaine session 🫶🏻
⭐️ Merci Bayrem Ben Mrad
Bonne année meilleurs vœux 🎆🎈🎊

🗓️برنامج يوم 27 ديسمبر 2025🗓️Programme du 27 Décembre 2025
27/12/2025

🗓️برنامج يوم 27 ديسمبر 2025
🗓️Programme du 27 Décembre 2025

Address

Cité De La Culture/Bloc Cinéma
Tunis
1008

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when JCC Carthage Film Festival posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category