16/07/2026
C’est la fin de cette belle aventure ! 🌿
Un immense merci à toutes celles et ceux qui sont venus découvrir Modernity Garden et (re)découvrir l’univers de Liên Hoàng-Xuân au cours de ces derniers mois.
Cette exposition n’aurait pas été possible sans l’engagement, le talent et la générosité de tant de personnes.
Curatrice : Hela Djobbi
Production : Imen Bahri
Communication & conception graphique : Sarah Nefissa Belhadjali
Scénographie : Hela Djobbi & Liên Hoàng-Xuân, en concertation avec Mamia Taktak
Montage : Taïeb Haddad
Assistant montage : Mehrez Bousselmi
Éclairage : Hajer Chaouech
Assistant éclairage : Mohamed Ayadi
Installation sonore : Raouf Nefzi
Réalisation de la signalétique : Scanflash
Médiation : Eya Boubaker & Hana Gharbi
Traduction : Ghassen Amami
Remerciements particuliers à : Tijen, Sofien Charfi et toute l’équipe de SOTUFEM, Mamia Taktak, Anis Zaoui, Ridha Zemni, Ridha Gaaloul (5G Print), Yassine Louhichi, Lotfi Melki, Bilel Abbas, Alaa Hamdi, Hayet Hkiri, Alya Ben Abderahmane, Lilia et Sarah Ghrab, Aïcha Filali, Hanane Abirigua, le Centre des Arts Vivants de Radès, Ramzi Trigui, Bedis Trigui, An Hoàng-Xuân, Emma Belkacemi-Molinier, Karen Keyrouz, Soline Ferly, Maïssane Alibrahimi, Huệ Đà Hoàng-Xuân, Nadia Haddad, Khê Hoàng-Xuân, Khodor Ellaik, Aïcha Snoussi, Juliette Hage, Amine Habki, Kaïs Dhifi, Samia Caetano Parada, Galerie DS, Galerie Fahmy-Malinovsky, Galerie Loft, Jemil Belhadjali, Khouloud Ayari, Hadir Jenni, ainsi que Rafika et sa famille.
Et surtout, merci à Liên Hoàng-Xuân pour sa confiance, sa générosité et pour avoir partagé Modernity Garden avec nous. 💚
Un chapitre se referme, mais nous avons déjà hâte de vous retrouver à 32Bis pour de nouvelles rencontres, de nouvelles conversations et vous faire découvrir la suite de notre programmation.
32Bis entre en pause estivale à partir d’aujourd’hui et tout au long du mois d’août. Notre médiathèque reste toutefois ouverte pendant le mois de juillet, et nous serons ravis de vous y accueillir avant de vous retrouver à la rentrée !
Photos : Mehdi Ben Temessek
