04/08/2026
تُعلن لجنة تنظيم الدورة 37 لأيام قرطاج السينمائية عن فتح باب تسجيل الأفلام للمشاركة في المسابقات الرسمية للدورة الحالية التي ستقام من 12 الي 19 ديسمبر 2026 .
وتشمل المسابقات:
• مسابقة الأفلام الروائية الطويلة
• مسابقة الأفلام الوثائقية الطويلة
• مسابقة الأفلام القصيرة
• مسابقة قرطاج السينما الواعدة
يتواصل قبول الترشحات إلى غاية 15 سبتمبر 2026.
ويتم تسجيل الأفلام حصريًا عبر المنصة الإلكترونية التالية:
https://inscription.jcc.tn
—-
Le Comité d’organisation de la 37eme édition des Journées Cinématographiques de Carthage (JCC) annonce l’ouverture des inscriptions des films pour participer aux compétitions officielles de l’édition actuelle qui se tiendra du 12 au 19 décembre 2026.
Les compétitions concernées sont :
• Compétition des longs métrages de fiction
• Compétition des longs métrages documentaires
• Compétition des courts métrages
• Compétition Carthage Ciné Promesse
Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 15 septembre 2026.
Les films doivent être inscrits exclusivement via la plateforme électronique suivante :
https://inscription.jcc.tn
——-
The 37 th edition of Carthage Film Festival (JCC) Organizing Committee announces the opening of film submissions for the official competitions of this edition, to be held from December 12 to 19, 2026.
The official competitions include:
• Feature Fiction Competition
• Feature Documentary Competition
• Short Film Competition
• Carthage Cine Promesse Competition
The submission deadline is September 15, 2026.
Films must be submitted exclusively through the following online platform:
https://inscription.jcc.tn
