Mueang Kued Rice Harvest Festival ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกี้ด

เส้นทาง

Mueang Kued Rice Harvest Festival ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกี้ด MUEANG KUED RICEFEST | Traditional Northern Thai Rice Harvest & Threshing Celebration | Rice Harvest • Traditional Threshing • Northern Thai Culture

10/10/2026

🌾พิธีรับขวัญข้าว🌾 .. เป็นประเพณีดั้งเดิมของชาวนาไทยที่ทำขึ้นเพื่อแสดงความกตัญญูและบูชา พระแม่โพสพ ซึ่งเป็นเทพธิดาผู้ดูแลต้นข้าว .
เชื่อว่าช่วยสร้างขวัญกำลังใจให้ชาวนามั่นใจและมีกำลังใจในการทำนา โดยเชื่อว่าจะช่วยคุ้มครองผลผลิตให้เจริญงอกงาม ปราศจากแมลงและศัตรูพืช.
🌾 The Rice Blessing Ceremony (Kwan Khao Ceremony) 🌾 .. is a traditional custom of Thai farmers performed to express gratitude and pay respect to Mae Phosop, the Goddess of Rice..
It is believed to boost the morale and confidence of farmers, ensuring that their crops grow abundantly and remain protected from pests and plant diseases..

🌾 ตีข้าว ณ เมืองกื้ด กำลังเดินหน้าเตรียมความพร้อม ต้อนรับทุกคนสู่เสน่ห์วิถีชุมชนแม่แตง.เบื้องหลังงานประเพณีที่กำลังจะเกิ...
09/10/2026

🌾 ตีข้าว ณ เมืองกื้ด กำลังเดินหน้าเตรียมความพร้อม ต้อนรับทุกคนสู่เสน่ห์วิถีชุมชนแม่แตง.
เบื้องหลังงานประเพณีที่กำลังจะเกิดขึ้น คือความร่วมมือของคนในชุมชนและภาคีเครือข่ายการท่องเที่ยว ที่ร่วมกันวางแผน เตรียมงาน และถ่ายทอดอัตลักษณ์ท้องถิ่นให้เป็นประสบการณ์ที่น่าประทับใจ
ทั้งการต้อนรับคณะทัวร์เอเย่นต์ การประชุมผู้นำชุมชนเพื่อเตรียมความพร้อม การฟ้อนต้อนรับอันงดงาม และการหารือของนายกสมาคมสหพันธ์ท่องเที่ยวแม่แตง เพื่อร่วมขับเคลื่อนการท่องเที่ยวชุมชนให้เติบโตอย่างมีคุณค่า
เพราะ “ตีข้าว ณ เมืองกึ๊ด” ไม่ใช่เพียงงานเทศกาล แต่คือพลังของคนในชุมชนที่ร่วมกันรักษาวิถีชีวิต วัฒนธรรม และส่งต่อเรื่องราวของเมืองกื้ดให้เป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น
ขอชวนทุกคนมาสัมผัสวิถีเมล็ดพันธุ์ชีวิตแห่งเมืองกื้ด ไปด้วยกัน
📍ตีข้าว ณ เมืองกื้ด (Mueang Kued Rice Harvest Festival)
📅 วันที่ 11-12 ธันวาคม 2569
📌 ณ ลานวัฒนธรรม วัดเมืองกื๊ด อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่

#ตีข้าวณเมืองกื้ด

09/10/2026

🌾✨ สืบสานรากเหง้า ต่อยอดวิถีวัฒนธรรมชุมชน สู่งานตีข้าว ณ เมืองกื้ด

การแสดงต้อนรับในครั้งนี้ ประกอบด้วย ฟ้อนบูชาโพธิ์(ครูนุ่นและครูเคน) ฟ้อนเล็บ โดยชุมชนบ้านเมืองกื้ด และฟ้อนขันดอก โดยครูแดงผู้ฝึกสอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงที่เตรียมนำเสนอในงานประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด สะท้อนถึงความตั้งใจของชุมชนในการอนุรักษ์รากเหง้าทางวัฒนธรรม พร้อมสืบสานและต่อยอดให้เกิดความงดงามร่วมสมัย

ขอขอบคุณคณะการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) สำนักงานเชียงใหม่ และบริษัททัวร์เอเจนต์ทุกท่าน ที่ร่วมเดินทางมาเยี่ยมชมการแสดง รับฟังข้อมูลการจัดงาน และสำรวจพื้นที่จัดงานประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด ในครั้งนี้

ขอขอบคุณสำหรับทุกข้อเสนอแนะและคำติชมอันเป็นประโยชน์ ซึ่งจะนำไปปรับปรุงและพัฒนาการจัดงานให้สมบูรณ์ที่สุด เพื่อร่วมกันถ่ายทอดเสน่ห์ของวิถีชุมชน ภูมิปัญญาท้องถิ่น และวัฒนธรรมที่ทรงคุณค่าให้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางยิ่งขึ้น 🌾

08/10/2026

🌾 "พิธีรับขวัญข้าว" 🌾
การบูชาคุณ พระแม่โพสพ เทพยดาผู้ดูแลรักษาต้นข้าว เพื่อให้ผลิตเจริญงอกงามอุดมสมบูรณ์และเป็นขวัญกำลังใจแก่ชาวนา.
🌾 "Blessing the Rice Ceremony" 🌾
A blessing the rice ceremony, commonly known as Annaprashan or Mukhe Bhaat in Hindu traditions, is a sacred ritual marking an infant's very first intake of solid food (usually cooked rice or rice pudding) other than milk..



#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

07/10/2026

ประชุมความคืบหน้าการจัดงาน รับทราบความต้องการและความคิดเห็นของชุมชน .
เตรียมการต้อนรับ คณะทัวร์และทีมททท. ที่จะมาสำรวจอินสเปคพื้นที่การจัดงานตีข้าว ที่จะมีขึ้นในวันที่ 11-12 ธ.ค. 69




#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

"วิถีเมล็ดพันธุ์ แห่งการรำลึกคุณ"ทำขวัญข้าว เมื่อข้าวไม่ได้เป็นเพียงผลผลิต แต่คือสิ่งที่หล่อเลี้ยงชีวิต“ทำขวัญข้าว” คืออ...
03/10/2026

"วิถีเมล็ดพันธุ์ แห่งการรำลึกคุณ"
ทำขวัญข้าว เมื่อข้าวไม่ได้เป็นเพียงผลผลิต แต่คือสิ่งที่หล่อเลี้ยงชีวิต

“ทำขวัญข้าว” คืออะไร? ทำไมข้าวมีขวัญ?
ในวิถีความเชื่อของชาวล้านนา มีคติเรื่อง “ขวัญข้าว” และ พระแม่โพสพ ซึ่งเชื่อมโยงกับการดูแลและความอุดมสมบูรณ์ของผลผลิตทางการเกษตร หลังจากเสร็จสิ้นการทำนาและนำข้าวขึ้นยุ้งฉาง ชาวล้านนาบางพื้นที่จะประกอบพิธีที่เรียกว่า “ฮ้องขวันเข้า” หรือ “ร้องขวัญข้าว” เพื่อบูชาและแสดงความเคารพต่อสิ่งที่เชื่อว่าช่วยคุ้มครองผลิตผลจากไร่นา

In Northern Thai, or Lanna tradition, “Kwan Khao” the spirit of rice is connected with beliefs surrounding Mae Posop, the rice goddess, and the protection and abundance of the harvest.

After the harvest and once the rice has been brought into the granary, some Lanna communities traditionally perform a rice blessing ritual known as “Hong Khwan Khao”, expressing respect for the rice and the spiritual beliefs associated with the harvest.

🌾 แล้ว “ขวัญ” ของข้าวคืออะไร?
ในคติความเชื่อดั้งเดิมของคนไทย “ขวัญ” เป็นสิ่งที่เชื่อว่ามีอยู่ในคน สัตว์ และสิ่งต่าง ๆ รวมถึงต้นข้าวด้วย เมื่อข้าวผ่านช่วงสำคัญของการเจริญเติบโตและการเก็บเกี่ยว จึงมีพิธีกรรมเพื่อเรียกหรือรักษาขวัญไว้ โดยมีจุดมุ่งหมายเกี่ยวข้องกับความเป็นสิริมงคลและความอุดมสมบูรณ์ของข้าว

So, what is the “Kwan” of rice?
In traditional Thai belief, “Kwan” refers to a spiritual life force believed to exist in people, animals, and things including rice. Rituals surrounding rice were traditionally performed at important stages of its life cycle, with the hope of preserving its blessing and bringing abundance to the harvest.

สำหรับชาวนา ข้าวจึงไม่ได้เป็นเพียงผลผลิตที่เก็บเกี่ยวแล้วนำไปบริโภค แต่เป็นสิ่งที่ต้องอาศัย ผืนดิน น้ำ ธรรมชาติ แรงกาย และเวลา กว่าจะกลายมาเป็นข้าวหนึ่งเมล็ด
การทำขวัญข้าวจึงเป็นอีกช่วงเวลาหนึ่งที่คนในชุมชนได้หยุดระลึกถึงคุณค่าของข้าว แสดงความเคารพ และสืบทอดความเชื่อที่ผูกพันกับวิถีเกษตรกรรมจากรุ่นสู่รุ่น

For farming communities, rice is more than a crop. Every grain represents the land, water, nature, time, and human effort behind the harvest.
The Rice Blessing Ceremony therefore becomes a moment to recognize the value of rice, express respect, and pass on the traditional beliefs that have long been connected to agricultural life.

🌾 จากศรัทธา → การแบ่งปัน → การร่วมแรง → การรำลึกคุณ
เรื่องราวทั้ง 4 กิจกรรมจึงค่อย ๆ พาเราเดินทางผ่าน ความเชื่อ วิถีการเกษตร ความสัมพันธ์ของผู้คน และความเคารพต่อสิ่งที่หล่อเลี้ยงชีวิต
Together, these traditions tell a story of belief, agriculture, community, and respect for what sustains life a story carried through the rice fields of Mueang Kued. 🌾🤍

ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด
MUEANG KUED RICE HARVEST FESTIVAL
Traditional Northern Thai Rice Harvest & Threshing Celebration
Rice Harvest • Traditional Threshing Northern Thai Culture
📍 ลานวัฒนธรรม วัดเมืองกื้ด อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่
📅 11-12 ธันวาคม 2569
แล้วพบกัน 📍https://maps.app.goo.gl/VYn5WF2ZFQhkzqyK6?g_st=ac
See you there! 🌾✨




#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

"วิถีเมล็ดพันธุ์ แห่งการร่วมแรง" เอามื้อ เอาวัน ตีข้าว ลงแรงร่วมกันในวิถีการเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิมจาก “แห่พระอุปคุต” ที่...
03/10/2026

"วิถีเมล็ดพันธุ์ แห่งการร่วมแรง"
เอามื้อ เอาวัน ตีข้าว ลงแรงร่วมกันในวิถีการเก็บเกี่ยวแบบดั้งเดิม

จาก “แห่พระอุปคุต” ที่สะท้อนความศรัทธาของชุมชน สู่ “ฮอมข้าวเฟ่า” ที่สะท้อนการนำข้าวจากแต่ละครัวเรือนมาร่วมกัน

กิจกรรมที่ 3 พาไปรู้จักอีกหนึ่งวิถีสำคัญของชุมชนเกษตรกรรม นั่นคือ “เอามื้อ เอาวัน ตีข้าว” การนัดหมายกันมาลงแรง ช่วยกันทำงานในช่วงเก็บเกี่ยว
Following the Procession of Phra Upakut and Hom Khao Fao, the journey continues with another important agricultural tradition: “Ao Mue, Ao Wan” coming together to thresh rice.

“เอามื้อ เอาวัน” คือการที่ผู้คนในชุมชนนัดหมายกันมาช่วยเหลือกันลงแรง เมื่อถึงเวลาที่ต้องใช้กำลังคนจำนวนมาก ส่วน “ตีข้าว” คือการแยกเมล็ดข้าวออกจากรวงหลังการเก็บเกี่ยว ซึ่งในอดีตต้องอาศัยแรงคนเป็นหลัก
“Ao Mue, Ao Wan” is about coming together to lend a hand when extra help is needed. Traditional rice threshing is the process of separating the rice grains from the harvested stalks a task that once relied heavily on people working together.

ในอดีต การตีข้าวจึงไม่ได้เป็นเพียงขั้นตอนหลังการเก็บเกี่ยว แต่เป็นช่วงเวลาที่คนในชุมชนมารวมตัวกัน ทำงาน พูดคุย และช่วยกันให้งานสำเร็จ
In the past, rice threshing was more than just a step in the harvest. It was a time for the community to gather, work side by side, share stories, and complete the work together.

🌾 หนึ่งคนอาจทำได้เพียงบางส่วน แต่เมื่อทุกคนมาช่วยกัน งานที่หนักก็กลายเป็นงานของชุมชน
🌾 One person can do only so much, but when everyone lends a hand, the work becomes a shared effort.

“เอามื้อ เอาวัน” จึงสะท้อนถึง การช่วยเหลือ การแบ่งปันแรง และการตอบแทนน้ำใจ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิถีการพึ่งพาอาศัยกันในชุมชน และเป็นภูมิปัญญาที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
This tradition reflects mutual help, shared effort, and returning kindness values that have long been part of community life and continue to be passed down through generations.

จาก ความศรัทธาใน “แห่พระอุปคุต”
สู่ การแบ่งปันใน “ฮอมข้าวเฟ่า”
และต่อด้วย การร่วมแรงใน “เอามื้อ เอาวัน ตีข้าว”
From faith,
to sharing,
and now to collective effort.

เรื่องราวของเมล็ดข้าวจึงไม่ได้มีเพียงเรื่องของการปลูกและการเก็บเกี่ยว แต่ยังเป็นเรื่องของ ผู้คน ความสัมพันธ์ และพลังของการอยู่ร่วมกันในชุมชน 🌾🤍
The story of rice is not only about planting and harvesting. It is also a story of people, connection, and the strength of a community working together. 🌾🤍

ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด
MUEANG KUED RICE HARVEST FESTIVAL
Traditional Northern Thai Rice Harvest & Threshing Celebration
Rice Harvest • Traditional Threshing Northern Thai Culture
📍 ลานวัฒนธรรม วัดเมืองกื้ด อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่
📅 11-12 ธันวาคม 2569
แล้วพบกัน 📍https://maps.app.goo.gl/VYn5WF2ZFQhkzqyK6?g_st=ac
See you there! 🌾✨



#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

"วิถีเมล็ดพันธุ์แห่ง การรวมใจ"ฮอมข้าวเฟ่า จากศรัทธา สู่การแบ่งปันของคนในชุมชนจากกิจกรรมแรก “แห่พระอุปคุต” ที่สะท้อนความศ...
03/10/2026

"วิถีเมล็ดพันธุ์แห่ง การรวมใจ"
ฮอมข้าวเฟ่า จากศรัทธา สู่การแบ่งปันของคนในชุมชน

จากกิจกรรมแรก “แห่พระอุปคุต” ที่สะท้อนความศรัทธาและความเชื่อของชุมชนเมืองกึ๊ด เราจะพาไปรู้จักอีกหนึ่งวิถีที่ผูกพันกับชีวิตของผู้คนมาอย่างยาวนาน นั่นคือ “ฮอมข้าวเฟ่า”

Following the Procession of Phra Upakut, which reflects the faith and spiritual traditions of Mueang Kued, we now continue to another tradition deeply connected to the community’s way of life “Hom Khao Fao.”

“ฮอม” ในภาษาถิ่นเหนือ หมายถึงการรวบรวม หรือนำสิ่งต่าง ๆ มารวมกัน ส่วน “ข้าวเฟ่า” สื่อถึงข้าวที่นำมารวมกันจากแต่ละครัวเรือน

In Northern Thai, “Hom” means to gather or bring things together. “Hom Khao Fao” represents the bringing together of rice from individual households, turning each family’s harvest into something shared by the wider community.

กิจกรรมนี้จึงเป็นภาพของการนำข้าวจากแต่ละบ้านมาร่วมกัน ไม่ว่าจะมีมากหรือน้อย ทุกครัวเรือนสามารถมีส่วนร่วมได้ เปลี่ยนผลผลิตจากผืนนาของแต่ละคน ให้กลายเป็นพลังร่วมของทั้งชุมชน

It is a simple yet meaningful act: each household contributes what they have, whether a little or a lot. Together, these individual harvests become a shared expression of community spirit.

สำหรับวิถีชุมชนเกษตรกรรม “ข้าว” ไม่ได้เป็นเพียงอาหาร แต่คือผลลัพธ์ของผืนดิน แรงกาย เวลา และความร่วมมือของผู้คน

For an agricultural community, rice is more than food. Every grain represents the land, hard work, time, and the collective effort behind the harvest.

เมื่อถึงฤดูเก็บเกี่ยว การนำข้าวมาฮอมรวมกันจึงมีความหมายมากกว่าการนำผลผลิตมารวมไว้ด้วยกัน แต่สะท้อนถึง น้ำใจ การแบ่งปัน และการพึ่งพาอาศัยกัน ซึ่งเป็นรากสำคัญของการอยู่ร่วมกันในชุมชน

At harvest time, bringing rice together is more than simply gathering the crop. It reflects generosity, sharing, and mutual support values that have long been part of community life.

จาก ความศรัทธาใน “แห่พระอุปคุต”
สู่ ความร่วมใจใน “ฮอมข้าวเฟ่า”

From faith in the Procession of Phra Upakut to togetherness through Hom Khao Fao.

สองกิจกรรมที่พาเราเห็นอีกมุมหนึ่งของเมืองกึ๊ด ทั้งเรื่องความเชื่อ วิถีชีวิต และความสัมพันธ์ของผู้คนที่ยังคงสืบต่อกันมาจนถึงวันนี้

Together, these traditions offer a glimpse into the beliefs, way of life, and community connections that continue to shape Mueang Kued today.

ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด
MUEANG KUED RICE HARVEST FESTIVAL
Traditional Northern Thai Rice Harvest & Threshing Celebration
Rice Harvest • Traditional Threshing Northern Thai Culture
📍 ลานวัฒนธรรม วัดเมืองกื้ด อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่
📅 11-12 ธันวาคม 2569
แล้วพบกัน 📍https://maps.app.goo.gl/VYn5WF2ZFQhkzqyK6?g_st=ac
See you there! 🌾✨




#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

. " วิถีเมล็ดพันธุ์แห่ง ความเป็นสิริมงคล"ถ้าได้ยินคำว่า “แห่พระอุปคุต” หลายคนอาจสงสัยว่า พระอุปคุตคือใคร แล...
02/10/2026

. " วิถีเมล็ดพันธุ์แห่ง ความเป็นสิริมงคล"

ถ้าได้ยินคำว่า “แห่พระอุปคุต” หลายคนอาจสงสัยว่า พระอุปคุตคือใคร และทำไมต้องมีขบวนแห่?

พระอุปคุต เป็นพระเถระสำคัญในคติความเชื่อทางพุทธศาสนา และเป็นที่เคารพอย่างมากในวัฒนธรรมล้านนา โดยเฉพาะในพิธีหรืองานบุญที่ต้องการความเป็นสิริมงคล

🌾 หนึ่งในกิจกรรมไฮไลต์ของ “ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกื้ด” คือขบวนแห่พระอุปคุต ซึ่งเป็นการอัญเชิญองค์พระอุปคุตเข้าสู่พื้นที่จัดงานอย่างเป็นขบวน เพื่อเริ่มต้นงานด้วยศรัทธาและความเป็นสิริมงคล ตามความเชื่อของชุมชน

กิจกรรมนี้จึงเปรียบเหมือน “การเริ่มต้นจากเมล็ดพันธุ์แห่งความดีและศรัทธา” ก่อนจะก้าวเข้าสู่กิจกรรมต่าง ๆ ที่สะท้อนวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของคนเมืองกื้ด

เพราะการเก็บเกี่ยวข้าวหนึ่งครั้ง ไม่ได้มีเพียงเรื่องของผลผลิต แต่ยังมีเรื่องของ ศรัทธา ความเชื่อ และสิ่งดี ๆ ที่ชุมชนร่วมกันสืบต่อ

🌾 จากเมล็ดพันธุ์เล็ก ๆ สู่การเริ่มต้นที่เป็นสิริมงคล
และจากศรัทธาของคนรุ่นก่อน สู่การส่งต่อให้คนรุ่นใหม่ได้เรียนรู้

When hearing the phrase "Hae Phra Uppakhut" (Procession of Phra Uppakhut), many people might wonder who Phra Uppakhut is and why there is a procession.

Phra Uppakhut is an important revered monk in Buddhist belief and is held in high esteem within Lanna culture, especially in auspicious rituals and merit-making ceremonies.

The Pathway of the Seeds of Auspiciousness: The Hae Phra Uppakhut procession is the ceremonial invocation and conveyance of Phra Uppakhut into the event space, marking the beginning of the gathering with faith and auspiciousness according to community beliefs.

For the "Rice Threshing Tradition of Mueang Kuet," this activity serves as a starting point—beginning with seeds of goodness and faith before moving into various activities that reflect the way of life of the people of Mueang Kuet.
Harvesting rice is never just about agricultural yields; it is also about faith, belief, and the positive values that the community preserves together.

🌾 From small seeds to an auspicious beginning, and from the faith of older generations to the wisdom passed down for the new generation to learn.

MUEANG KUED RICE HARVEST FESTIVAL Traditional Northern Thai Rice Harvest & Threshing Celebration
Rice Harvest : Traditional Threshing : Northern Thai Culture.
Location📍https://maps.app.goo.gl/Mv8wTHJXHZ2bozGu8?g_st=ac




#ประเพณีตีข้าวเมืองกื้ด #ตีข้าวเมืองกื้ด
#อบจเชียงใหม่ #อบตกื้ดช้าง

#น้องดาวเหนือ

ที่อยู่

Suan Sawan (The Garden)
Chiang Mai
50150

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

เป็นคนแรกที่รู้ข่าว: เราจะส่งอีเมลแจ้งเมื่อ Mueang Kued Rice Harvest Festival ประเพณีตีข้าว ณ เมืองกี้ด โพสต์ข่าวสารและโปรโมชั่น อีเมลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น และคุณสามารถยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ

ทางลัด

แชร์

หมวดหมู่