To the K and N

13/01/2026

นิทรรศการที่ Atelier MUJI Bangkok เป็นนิทรรศการที่ว่าด้วยเรื่อง การเขียนคำบรรยายสินค้า ของ MUJI ซึ่งเป็นสิ่งที่เราเห็นอยู่ทุกวัน แต่ไม่เคยคิดเลยว่ามันมีเบื้องหลังและกระบวนการคิดเยอะขนาดนี้

นิทรรศการนี้เล่าให้ฟังว่า นักเขียนคำโฆษณา คุณมาซามิ ฮิงุราชิ ออกแบบคำอธิบายสินค้าให้สั้น ง่าย และตรงประเด็นยังไง อ่านแล้วเข้าใจทันทีว่าสิ่งนี้ใช้ทำอะไร ทั้งหมดถูกสรุปผ่านแนวคิด ‘wa-ke’ ที่ใช้การบรรยายสินค้าเพื่อแสดงให้เห็นแก่นแท้ของ MUJI และคำว่า Ryohin (คุณภาพดี)

ซึ่งไม่ใช่แค่การเป็นนักโฆษณาที่จะเขียนคำบรรยายได้ แต่ต้องเข้าใจสินค้าอย่างครบมิติ ตั้งแต่กระบวนการผลิต จนถึงวิธีการใช้งานจริง และสิ่งที่ลูกค้าต้องการ ถึงจะสามารถถ่ายทอดออกมาให้จบได้ในประมาณ 15 คำ

Atelier MUJI Bangkok จัดเป็นครั้งที่ 2 ต่อจากที่ Ginza ประเทศญี่ปุ่น ถึงแม้คำบรรยายจะถูกแปลมาจากภาษาญี่ปุ่น แต่ก็ยังรู้สึกได้ชัดว่า ภาษาแบบ MUJI มีคาแรกเตอร์ของตัวเองมาก ถ้าเทียบกับอย่าง IKEA หรือ Donki ที่จะมีสไตล์การเขียนไปอีกแบบเลย ดูไปดูมาก็แอบรู้สึกว่า คนเขียนคำบรรยายนี้ก็คือ UX Writer นี่เอง เพราะไม่ได้แค่บอกว่าสินค้าคืออะไร แต่กำลังช่วยทำให้เราเข้าใจและตัดสินใจได้ง่ายขึ้

ที่ชอบมากที่สุดคือ ทำให้รู้ว่าแค่คำบรรยายสินค้า สามารถช่วยเล่าความเป็น MUJI ออกมาได้ชัดมาก ว่าแบรนด์นี้ให้ความสำคัญกับอะไร และคำว่าเรียบง่าย ของเขามันหน้าตาเป็นยังไง

📍นิทรรศการมีถึงวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2026 ที่ CentralwOrld ชั้น 4
ATELIER MUJI Bangkok (MUJI Central World Flagship store)

23/03/2023

เมื่อวานเดินเล่นแถวบ้านแล้วเจอสิ่งนี้! เป็นอะไรที่เห็นแล้วรู้สึกฉุกคิดสุดๆ ประเด็นการสนับสนุนศิลปินเป็นอะไรที่ต่างประเทศเค้าก็ผลักดันเหมือนกัน

พอมานึกถึงก็มีศิลปินไม่น้อยเลย ที่ตอนมีชีวิตคืออยู่แบบลำบาก แล้วงานศิลปะของเค้ากลับมามีมูลค่า ตอนที่เค้าไม่อยู่แล้ว เป็นอะไรที่เศร้าเหมือนกันนะ ถ้าศิลปินได้รับการสนับสนุนเราก็อาจจะได้เห็นงานดีๆสวยๆอีกเยอะแน่ๆ

นอกจากศิลปินในต่างประเทศ ที่เค้ายังช่วยกันสนับสนุนแล้ว ร้านค้าlocal เค้าก็อยู่รอดด้วยเหมือนกัน ด้วยแคมเปญประมาณนี้ ที่ช่วยผลักดันธุรกิจร้านค้าเจ้าเล็ก ทำให้ทุกคนไม่ต้องไปพึ่งธุรกิจใหญ่ๆตลอด

ประเด็นนี้คือชอบมากๆ อยากให้สนับสนุนศิลปิน ร้านค้าแถวบ้านให้เค้าสามารถอยู่ต่อกันได้ต่อไปปป 🫶🏻✨

Buy Art From Living Artists - The dead ones dont need the money

12/06/2021

ฝากคลิปรีวิวนิทรรศการ Tête-à-tête ด้วยนะค้า เป็นคลิปแรกที่ทดลองทำครั้งแรกเลย

ใครอยากไปดูงาน สามารถไปดูงานได้ตั้งแต่วันนี้ -11 กรกฎาคม 2021@Saratta - สารัตถะ
https://youtu.be/cBLFDL15sYE

Tête—à—Tête Exhibition RSVP an experimental comic experience Tuna Dunn solo exhibition ​ Date: 29 May - 11 July* Time: 11.00 - 19.00** / free entry

03/11/2020

There Is No Thai Park exhibition

09/10/2020

Pak Khlong Strike Back!
ใครๆก็น่าจะเคยไปปากคลองตลาดกัน แต่รู้มั้ยว่าที่จริงปากคลองนั้นมีเสน่ห์กว่าที่ทุกคนคิดมากๆ!
งานนี้จะทำให้เราได้เห็นมุมใหม่ๆในปากคลองตลาดรวมไปถึงได้เห็นเสน่ห์ของคนในชุมชนอีกด้วย :)

ก่อนที่จะเริ่มไปเดินดูงาน สิ่งแรกที่ต้องทำคือ ต้องมีแผนที่! สามารถไปรับได้ที่ร้าน Sunflower หรือจะโหลดเก็บไว้ในมือถือก็ได้
https://flowerhub.space/quiz/about/

โดยในแผนที่ จะพาเราเข้าไปในซอกซอยของปากคลองตลาด ซึ่งเป็นโซนที่ปกติเราคงไม่คิดจะเดินเข้าไป เพราะคิดว่าไม่มีอะไร แต่ที่จริงปากคลองยังมีมุนน่ารักๆอีกเยอะมาก ให้เราได้ไปเห็นกันในงานนี้

แผนที่จะนำพาเราเดินไปหา มนุษย์ปากคลองที่อยู่บนฝาผนัง รอบปากคลองเลย เป็นผลงานภาพถ่ายที่ได้แบบมาจากคนในปากคลองจริงๆ โดยพี่ๆป้าๆน้าๆทุกคนในปากคลองพอเห็นเรามาถ่ายภาพ ทุกๆคนคือน่ารักมาก ขยับทางให้ ยิ้มแย้มกันทุกคน เป็นอีกโมเม้นที่เรามาเดินแล้วรู้สึกดีมาก กับความเป็นชุมชนของชาวปากคลองตลาด :)

ซึ่งบอกเลยว่าแต่ละมุมที่แผนที่พาเราไปนั้นคือ มุมดีๆทั้งนั้น ที่ถูกซ่อนไว้ในปากคลองตลาด

นอกจากจะมีมนุษย์ปากคลองตลาดแล้ว ยังมี QR Code ให้เราสแกนเล่น Filter อีกด้วย

แต่ก่อนที่จะเริ่มออกไปเดินเล่นกัน ทีงานเค้าก็มี Quiz ให้หาดอกไม้ที่เป็นตัวเราอีกด้วย
https://flowerhub.space/quiz

ใครมาถึงปากคลองกันแล้วก็อย่าลืมซื้อดอกไม้ที่ชอบกลับบ้านกันนะ :)

#เดินหลงในดงดอก

18/09/2020

นิทรรศการที่ถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึกของสิ่งที่เคลื่อนไหวด้วยภาพนิ่งและเสียง / A go - Away / Solo exhibition by Nat Setthana
เรื่องราวของเวลาและพื้นที่ ที่ทิ้งร่องรอยความสัมพันธ์ไว้ ที่ให้ผู้ชมได้นึกถึงภาพสะท้อนของสังคมไทย

การที่มีรถไฟเข้าถึงพื้นที่ต่างๆ คนอาจจะคิดว่าเป็นการสร้างความทันสมัยให้แก่พื้นที่นั้นๆ แต่การที่รถไฟได้กระจายไปทั่วประเทศนั้นไม่ได้มีเพียงแค่นั้น แต่มากกว่านั้น เพราะรถไฟได้เชื่อมโยงพื้นที่และเวลาเข้าด้วยกัน ด้วยสถานีรถไฟที่มีเวลาที่ตรงกันไม่ว่าจะสถานีไหน และด้วยรถไฟและรางรถไฟที่ทำให้ผู้คนได้เชื่อมพื้นที่ที่ห่างไกลให้ได้ใกล้ขึ้น

ซึ่งไม่ว่าเวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน หากย้อนไปเป็น 5ปี 10ปี 20 ปี สิ่งที่การรถไฟมีนั้นแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง แต่ใช่ว่าไม่มีการเปลี่ยนเลย
เปรียบได้กับวีดีโอความยาว 30 วินาที ที่ศิลปินได้นำมาขยายความยาวให้เป็น 30นาที ที่คลิปวีดีโอคล้ายภาพนิ่ง แต่ถ้าสังเกตุดีๆจะมีการขยับที่ละนิด เหมือนกับรถไฟของไทย ที่มีการเปลี่ยนแปลงไปทีละนิดจนแทบดูไม่ออก

โดยในงานศิลปินได้ใช้นำเครื่องฉายฟิล์มสไลด์มาฉายภาพของรถไฟไทย โดยเครื่องฉายฟิล์มสไลด์ที่สร้างบรรยากาศด้วยเสียงที่เหมือนเสียงรถไฟ และภาพที่ถูกเปลี่ยนอยากต่อเนื่อง เหมือนกับการที่เราอยู่บนรถไฟ

เป็นอีกนิทรรศการที่ทางศิลปิน ได้ปล่อยพื้นที่ ให้ผู้รับชมได้ตีความจากมุมมองของตัวเอง ผ่านผลงานและบรรยากาศ

18.9 - 23.10.2020
สถานที่ : Tokyo Hot เจริญกรุง 43 (ตรงข้ามไปรษณีกลางบางรัก)

18/09/2020

Sunny Flavour ร้านชีสเค้กสุดปังงงง! รวมภาพวันเปิด Sunny Flavour เปิดจริงวันพรุ่งนี้! ใครยังไม่มีแพลนวันเสาร์อาทิตย์นี้ ก็ต้องแวะไปอารีย์แล้วมั้ยยย!

17/09/2020

ร้านชีสเค้กสุดปัง! จากร้านในไอจีสู่หน้าร้านที่Gump อารียย์!! ใครที่จองคิวไม่ทัน ตอนนี้คือได้กินแน่นอนน ร้านมีให้ซื้อที่หน้าร้านทุกวัน เปิดร้านทางการวันที่ 19 กันยายนนี้

ใครแวะไปGumpก็อย่าลืมไปถ่ายรูปเล่นกันที่Sunny Flavour เพราะในร้านมีงานของ The Pigeon Postอยู่ด้วยยย

รับรองความอร่อยของชีสเค้กก หวานกำลังดี เท็กเจอร์คือดีงาม อยากให้ทุกคนได้ลองไปกินนนนนะ

14/09/2020

Solo exhibition by P.Papeterie
12 September - 25 October 2020
at The Jam Factory

งานนิทรรศการของ P.Papeterie ที่นำการตัดกระดาษมาสร้างสรรค์เป็นดอกไม้ในจินตนาการศิลปิน
โดยในงานนี้ได้เล่าถึงระบบนิเวศ ของระบบพฤกษศาสตร์ โดยไฮไลท์ที่พลาดไม่ได้คือ ดอกบัวผุด หรือRafflesia arnoldii ที่ทำมาจากเปเปอร์มาเช่
ดอกRafflesia arnoldiiขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นดอกไม้ที่สามารถอยู่ได้ในหลายระบบนิเวศ
ภายในงานประกอบด้วยผลงานกว่า 40 ชิ้น ใครที่แวะไปอย่าลืมซื้อโปสเตอร์ติดไม้ติดมือกันด้วยนะ!

13/09/2020

The exhibition that you shouldn't miss in this month!
Lost in the Greenland exhibition at The Jam Factory
12 Sep - 25 Oct 2020

13/09/2020

Lost in the Greenland โดย นภัสชล ตั้งนุกูลกิจ
12 กันยายน – 25 ตุลาคม 2563
เวลา 11.00 – 20.00 น. ที่ The Jam Factory

งานเปิดนิทรรศการวันเสาร์ที่ 12 กันยายน 2563
เวลา 18.00-21.00 น.
เข้าฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย
สนับสนุนซื้อ POSTER ได้ เราจะดีใจ

-

Lost in the Greenland
Napaschol Tangnukulkit
12 September - 25 October 2020
11.00 - 20.00 hrs. at The Jam Factory.

Opening Reception
Saturday September 12, 2020, 18.00 - 21.00 hrs
free entry

https://facebook.com/events/s/papeterie-lost-in-the-greenlan/722545268291010/?ti=ia