11/05/2026
(For English, please scroll down)
VS Gallery ภูมิใจเสนอ Pattani Biennale 2026 : Prelude
นิทรรศการซึ่งจัดแสดงที่ VS Gallery เพื่อเป็นการโหมโรงเปิดตัวเทศกาลศิลปะนานาชาติ Pattani Biennale 2026 ที่จะเกิดขึ้นที่จังหวัดปัตตานีในเดือนสิงหาคมนี้ ภายใต้หัวข้อ Simple Poetry หรือ บทกวีสามัญ ที่เรียงร้อยเรื่องราวของผู้คนธรรมดาทั่วทุกมุมโลกเข้าไว้ด้วยกัน และถ่ายทอดผ่านแนวคิดที่ชวนผู้ชมมามองเรื่องราวเล็กๆ ของผู้คนธรรมดาภายใต้การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน เรื่องราวธรรมดาที่มักไม่ถูกกล่าวถึง แต่กลับมีพลังในการสั่นสะเทือนความรู้สึก ความทรงจำ และความสัมพันธ์ของผู้คนได้อย่างลึกซึ้ง
นิทรรศการนี้จะพาทุกท่านสำรวจเนื้อหาและบรรยากาศเบื้องต้นของ Pattani Biennale ผ่านงานศิลปะ และเนื้อหาเกี่ยวกับแนวคิด กระบวนการ และบทสนทนาที่เชื่อมโยงกันจนกลายเป็นเทศกาลที่มอบประสบการณ์ร่วมสมัย ที่เปิดพื้นที่สาธารณะให้ทุกคนได้มองเห็นคุณค่าของกันและกันในฐานะมนุษย์ และชวนตั้งคำถามถึงความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะ สังคม และการอยู่ร่วมกันในโลกที่ยังคงเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา
Pattani Biennale 2026 Simple Poetry : Prelude ภัณฑารักษ์ โดย อนุวัฒน์ อภิมุขมงคล Anuwat Apimukmongkon จัดแสดงที่ VS Gallery ตั้งแต่วันที่ 16 พฤษภาคม ถึง 12 กรกฎาคม 2026 โดยพิธีเปิดเวลา 17.00 น.ในวันเสาร์ที่ 16 พฤษภาคมนี้..
VS Gallery proudly presents Pattani Biennale 2026: Prelude.
This exhibition, showcased at VS Gallery, serves as a prelude to the Pattani Biennale 2026 international art festival, taking place in Pattani Province this August. Under the theme of Simple Poetry, the exhibition weaves together the stories of ordinary people from all corners of the world, conveying a concept that invites viewers to examine the small stories of ordinary people amidst the rapid changes of today. Ordinary stories that are often overlooked, yet possess the power to deeply shake the feelings, memories, and relationships of people.
This exhibition will take you on a journey to explore the initial content and atmosphere of the Pattani Biennale through art and content concerning concepts, processes, and dialogues that connect to form a festival that offers a contemporary experience, opening a public space for everyone to see the value of each other as human beings, and inviting questions about the relationship between art, society, and coexistence in a constantly moving and changing world.
Pattani Biennale 2026 Simple Poetry: Prelude, curated by Anuwat Apimukmongkon will be on display at VS Gallery from May 16th to July 12th, 2026, with the opening ceremony at 5:00 PM on Saturday, May 16th.
