09/03/2026
[อ่านภาษาไทยด้านล่าง] Open Call for Southeast Asian Q***r Performing Arts Exchange Program
The Southeast Asian Q***r Performing Arts Exchange Program is initiated through a collaboration between H0M0HAUS Festival, a performing arts festival dedicated to diversity, and Morasum Network, a regional network of performing arts producers in Southeast Asia. The program seeks to establish a shared platform for knowledge exchange, site-based and community-centered learning, structural dialogue on the performing arts ecosystem and long-term cross-border collaboration within the region.
Taking place in Bangkok, Thailand, the participants will explore the interrelationship between art, community, diversity, and cultural politics. This will be realized through field research, community engagement, and active participation in the H0M0HAUS Festival. The program will be facilitated by Thanapol Virulhakul and Paopoom Chiwarak from Backroom – Ritual Studio.
We are inviting 10 theatre and performing arts practitioners at an early stage of their professional careers — including performing artists and performing arts producers — who are currently based in Southeast Asia to travel to Bangkok, Thailand, and participate in this exchange program.
Activities in the program:
• Attendance at performances in H0M0HAUS 2026
• Participation in accompanying festival programmes
• Artist talks related to H0M0HAUS 2026
• Discussions with the festival director
• Excursions and curated encounters beyond the festival framework, exploring Bangkok’s artistic and social landscape
Timeline:
• Application Deadline: 16 April 2026 (23:59, GMT+7)
• Announcement of selected fellows: Late April 2026
• Online preparatory meetings: May 2026
• Arrival Date in Bangkok Thailand: 1 June 2026
• Program Duration: 2 – 14 June 2026
• Departure Date: 15 June 2026
Note: Participants must be available for the full duration of the program.
Application Guidelines:
Application must include
1️⃣ Artistic Curriculum Vitae
(Maximum 1 A4 page, including artist portrait)
2️⃣ Work Samples including short descriptions, links, visual and/or sound material
(Maximum 10 A4 pages; maximum file size 5 MB)
3️⃣ Letter of Motivation (Maximum 2 A4 pages), addressing:
• What does q***r performing arts mean to you?
• What are your concerns regarding contemporary gender and sexual diversity?
• What do you expect from this programme, and what can you contribute to it?
Please submit all documents combined into a single PDF file.
Submit applications to: [email protected]
Read full details about the program https://bit.ly/4rYN1zn
For more info [email protected]
This project is supported by the Contemporary Art Promotion Fund, the Thailand Convention and Exhibition Bureau (TCEB), and the Goethe-Institut Thailand.
—--------------------------
เปิดรับสมัครศิลปินเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนศิลปะการแสดงเควียร์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
โครงการแลกเปลี่ยนศิลปะการแสดงเควียร์แห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่าง เทศกาลศิลปะการแสดงเพื่อความหลากหลาย (H0M0HAUS) และ Morasum Network เครือข่ายโปรดิวเซอร์ศิลปะการแสดงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างแพลตฟอร์มร่วมสำหรับแลกเปลี่ยนองค์ความรู้ เรียนรู้ผ่านพื้นที่จริงและชุมชน สนทนาเชิงโครงสร้างเกี่ยวกับระบบนิเวศศิลปะการแสดง และสร้างความร่วมมือข้ามพรมแดนระยะยาวในภูมิภาค
ในวันที่ 1-15 มิถุนายน 2569 ณ กรุงเทพมหานคร ผู้เข้าร่วมจะได้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะ ชุมชน ความหลากหลาย และการเมืองวัฒนธรรม โดยจะดำเนินการผ่านการวิจัยภาคสนาม การมีส่วนร่วมกับชุมชน และการเข้าร่วมกิจกรรมของเทศกาล H0M0HAUS และอำนวยกระบวนการโดย ธนพล วิรุฬหกุล และ เผ่าภูมิ ชิวารักษว์ จาก Backroom – Ritual Studio
โครงการตามหาศิลปินและผู้ปฏิบัติงานด้านศิลปะการแสดงในช่วงเริ่มต้นเส้นทางวิชาชีพจำนวน 10 คน ประกอบด้วยโปรดิวเซอร์ศิลปะการแสดงจากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และศิลปินศิลปะการแสดงจากภูมิภาคเดียวกัน
กิจกรรมในโครงการ:
• เข้าชมการแสดงภายในเทศกาล H0M0HAUS 2026
• เข้าร่วมกิจกรรมประกอบของเทศกาล
• Artist Talk ที่เกี่ยวข้องกับ H0M0HAUS 2026
• วงสนทนากับผู้อำนวยการเทศกาล
• กิจกรรมทัศนศึกษาและการพบปะที่ออกแบบเฉพาะ เพื่อสำรวจภูมิทัศน์ทางศิลปะและสังคมของกรุงเทพฯ นอกเหนือจากกรอบของเทศกาล
กำหนดการโครงการ:
• ปิดรับสมัคร: 16 เม.ย. 2026 (23:59 น., GMT+7)
• ประกาศรายชื่อผู้ได้รับคัดเลือก: ปลายเดือนเม.ย. 2026
• ประชุมเตรียมความพร้อมทางออนไลน์: เดือนพ.ค. 2026
• วันเดินทางถึงกรุงเทพฯ: 1 มิ.ย. 2026
• ระยะเวลาดำเนินโครงการ: 2 – 14 มิ.ย. 2026
• วันเดินทางกลับ: 15 มิ.ย. 2026
หมายเหตุ: ผู้เข้าร่วมต้องสามารถเข้าร่วมได้ตลอดระยะเวลาของโครงการ
วิธีการรับสมัคร:
เอกสารประกอบการสมัคร ได้แก่
1️⃣ ประวัติศิลปิน (Artistic CV)
ความยาวไม่เกิน 1 หน้า A4 (รวมภาพถ่ายศิลปิน)
2️⃣ ตัวอย่างผลงาน พร้อมคำอธิบายสั้น ๆ ลิงก์ และสื่อภาพ/เสียง
ไม่เกิน 10 หน้า A4
3️⃣ จดหมายแสดงเจตจำนง (Letter of Motivation)
ความยาวไม่เกิน 2 หน้า A4 โดยตอบคำถามต่อไปนี้:
• สำหรับคุณ ศิลปะการแสดงเควียร์หมายถึงอะไร
• คุณมีข้อกังวลหรือมุมมองต่อประเด็นความหลากหลายทางเพศร่วมสมัยอย่างไร
• คุณคาดหวังอะไรจากโครงการนี้ และคุณสามารถมอบอะไรให้โครงการได้บ้าง
กรุณารวมเอกสารทั้งหมดเป็นไฟล์ PDF เดียว
ส่งใบสมัครที่ [email protected]
อ่านรายละเอียดเต็มเกี่ยวกับโครงการทาง https://bit.ly/4rYN1zn
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมทาง [email protected]
โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจาก กองทุนศิลปะร่วมสมัย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม, สำนักงานส่งเสริมการจัดประชุมและนิทรรศการ (TCEB) และสถาบันเกอเธ่แห่งประเทศไทย
![[อ่านภาษาไทยด้านล่าง] Open Call for Southeast Asian Q***r Performing Arts Exchange ProgramThe Southeast Asian Q***r Perf...](https://img4.glartent.com/017/198/122250143330171985.jpg)
