31/05/2026
Podarilo sa nám dosiahnuť druhý míľnik / We have reached our second milestone
Ďakujeme, že stojíte pri nás! Podarilo sa nám dosiahnuť aj druhý míľnik a k dnešnému dňu sa vyzbieralo 3 374 EUR. Pokiaľ sa nám podarí udržať toto tempo, vyhliadky na úspešné dotiahnutie festivalového programu budú už veselšie. Máme však pred sebou ešte kus cesty.
Sme veľmi vďační za Vašu podporu, aj vďaka nej cítime, že práca na prípravách má zmysel.
Pokúsme sa spoločnými silami dostať našu kampaň k čo najviac ľuďom, aby sme ju mohli dotiahnuť do úspešného konca a zrealizovať 50. ročník nášho festivalu tak ako si toto jubileum zaslúži.
Ďakujeme za každý príspevok a zdieľanie nášho príbehu medzi Vašimi známymi.
https://donio.sk/50rokovfestivalu
****
Thank you for standing by us! We have successfully reached our second milestone, and as of today, we have raised EUR 3,345. If we manage to maintain this pace, the prospects for successfully completing the festival program are looking much brighter. There is still a long road ahead of us.
We are truly grateful for your support — thanks to you, we feel that what we are doing truly matters.
Let’s join forces and help our campaign reach as many people as possible so that we can bring it to a successful conclusion and organize the 50th edition of our festival iin a way worthy of this anniversary.
Thank you for every contribution and for sharing our story with your friends and community.
https://donio.sk/50rokovfestivalu
