29/09/2026
30. september je Medzinárodný deň prekladateľov.
A keďže slovenčina a čeština sú si tak blízke, že si ich občas mýlia aj samotní Slováci a Česi, rozhodli sme sa túto skutočnosť vedecky preskúmať.
Experiment bude jednoduchý:
Dáme vám jednu vetu v slovenčine.
Vy ju správne preložíte do češtiny.
Ak sa zhodneme na tom, že preklad je správny, dostanete 10 % zľavu na GoEscape.
Pravidlá sú jednoduché:
🇸🇰 dostanete slovenskú vetu
🇨🇿 preložíte ju do češtiny
🏆 správny preklad = 10 % zľava
Ak sa teda chcete 30. 9. zahrať na chvíľu na prekladateľa, sledujte nás.
A pokojne si nechajte poradiť od kamaráta z Česka.