Speculum Artium

26/08/2026

Na Speculum Artium boste v Novi galeriji odkrivali skrivnosti 𝗥𝗲𝗱𝗸𝗶𝗵 𝘇𝗲𝗺𝗲𝗹𝗷 🌏preko projektov:

👑 𝗜𝘇𝗿𝗮𝗰̌𝘂𝗻 𝗶𝗺𝗽𝗲𝗿𝗶𝗷𝗲𝘃 (Vladan Joler) - Raziskovalni vizualni zemljevid, ki spremlja skupni razvoj tehnoloških in družbenih struktur v zadnjih petih stoletjih.
🔫 𝗞𝗹𝗲𝘀𝗮𝗻𝗷𝗲 𝗦𝗽𝗼𝗺𝗲𝗻𝗶𝗸𝗮 𝗺𝗶𝗿𝘂 (Total Refusal) - Prikazuje kolektivni performans, izveden v videoigri The Division (Divizija).
🐭 𝗠𝗶𝘀̌𝗸𝗮 (Volkan Dinçer) - Delo razgalja nesorazmerje med minimalnimi digitalnimi kretnjami in njihovimi materialnimi posledicami.
🍞 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗸𝘁 𝗢𝗽𝗲𝗸𝗮𝗰̌ (Thomas Thwaites) - Poskus, v katerem je avtor skušal sestaviti predmet vsakdanje uporabe iz osnovnih komponent.
🌠 𝗠𝗲𝗱𝗶𝘁𝗮𝗰𝗶𝗷𝗮 𝘇𝘃𝗲𝘇𝗱𝗻𝗲𝗴𝗮 𝗽𝗿𝗮𝗵𝘂 (Victoria Vesna) - - Delo povezuje zunajzemeljske snovi in antropogene ostanke ter tako na nov način opredeljuje vprašanja o izvoru, razmerjih in odgovornosti.
🔥 𝗘𝗸𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗷𝗮 𝗼𝗴𝗻𝗷𝗮 (Volkan Dinçer) - Povezava med sončno energijo in digitalnim ognjem sledi razvoju od zgodnjih človekovih srečanj z ognjem do visokotehnoloških oblik nadzora energije.

📅 📍 Pridružite se nam 𝗺𝗲𝗱 𝟭𝟲. 𝗶𝗻 𝟭𝟵. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗼𝗺 v DDT.
---
At 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 in the New Gallery, you will discover the secrets of 𝗥𝗮𝗿𝗲 𝗘𝗮𝗿𝘁𝗵𝘀 🌏 through the following projects:

👑 𝗖𝗮𝗹𝗰𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗘𝗺𝗽𝗶𝗿𝗲𝘀 (Vladan Joler) - A research-driven visual map that traces the co-evolution of technological and social structures over the past five centuries.
🔫 𝗦𝗰𝘂𝗹𝗽𝘁𝘂𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗮 𝗣𝗲𝗮𝗰𝗲 𝗠𝗼𝗻𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁 (Total Refusal) - Documents a collective performance carried out inside the video game The Division.
🐭 𝗠𝗼𝘂𝘀𝗲 (Volkan Dinçer) - The work exposes the disproportion between minimal digital gestures and their material consequences.
🍞 𝗧𝗼𝗮𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁 (Thomas Thwaites) - the work exposes the vast infrastructures hidden behind even the simplest technologies.
🌠 𝗦𝘁𝗮𝗿 𝗗𝘂𝘀𝘁 (Victoria Vesna) - By bringing together extraterrestrial matter and anthropogenic debris, the work reframes questions of origin, scale, and responsibility.
🔥 𝗘𝗰𝗼𝗹𝗼𝗴𝘆 𝗼𝗳 𝗙𝗶𝗿𝗲 (Volkan Dinçer) - By linking solar energy to a digital fire, the work traces a trajectory from early human encounters with combustion to highly mediated forms of energy control.

📅 📍 Join us 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟲 𝘁𝗼 𝟭𝟵 at DDT.

Občina Trbovlje | Visit Trbovlje | Fabricio Lamoncha

20/08/2026

🚀 Pridruži se ekipi festivala novomedijske umetnosti 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲 ✨

Med 𝟭𝟲. 𝗶𝗻 𝟭𝟵. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗼𝗺 v Trbovljah lahko:
🔊 popelješ obiskovalce skozi multimedijske interaktivne skulpture,
🔊 občutiš sveže ideje navdihujočih domačih in mednarodnih ustvarjalcev,
🔊 spoznaš podobno misleče iz lokalnega okolja, Evrope in širše.

Kako se prijaviš?
📲 Skeniraj QR-kodo na grafiki
🔗 Izpolni obrazec na povezavi https://trb.si/prostovoljstvo26
📞 Pokliči na 051 626 296
✉️ Piši na [email protected] (Zadeva: Prostovoljstvo na SA26)

🎉 Veselimo se tvoje dobre energije! 🙌

Delavski dom Trbovlje

18/08/2026

🔊 Septembra na Speculum Artium se nam z dvema projektoma pridruži tudi Filip Borelli - Explorations. Novomedijski umetnik s Hrvaške, ki raziskuje interakcije med svetlobo, zvokom, gibanjem in glasbo 🏮.

💡𝗡𝗲𝘃𝗶𝗱𝗻𝗮 𝗹𝗲𝗽𝗼𝘁𝗮 - interaktivna ultravijolična kinetična skulptura ter performans, ki skozi fizikalne eksperimente oživlja nevidne naravne sile.

👂𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮 𝘀𝘂𝗯𝘀𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝟬.𝟭 - interaktivna multimedijska instalacija ter platforma, ki z dvema različnima zvočnima pristopoma raziskuje fizikalne zakone akustike in prostorske dinamike.

📅 📍 Pridružite se nam 𝗺𝗲𝗱 𝟭𝟲. 𝗶𝗻 𝟭𝟵. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗼𝗺 v DDT in skupaj z nami raziščite 𝗡𝗲𝘃𝗶𝗱𝗻𝗼 𝗹𝗲𝗽𝗼𝘁𝗼 in 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗼 𝘀𝘂𝗯𝘀𝗼𝗻𝗶𝗰𝗼 𝟬.𝟭
---
🔊 In September at Speculum Artium, we will be joined by Filip Borelli, a Croatian new media artist, with two projects researching the interaction of light, sound, movement, and music🏮.

💡 𝗜𝗻𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 - an interactive, ultraviolet kinetic sculpture/performance based on physical experiments with natural force.

👂𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮 𝘀𝘂𝗯𝘀𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝟬.𝟭 - an interactive multimedia installation and platform that explores the physical laws of acoustics and spatial dynamics through two distinct sonic approaches.

📅 📍 Join us 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟲 𝘁𝗼 𝟭𝟵 at DDT and explore 𝗜𝗻𝘃𝗶𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗯𝗲𝗮𝘂𝘁𝘆 and 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰𝗮 𝘀𝘂𝗯𝘀𝗼𝗻𝗶𝗰𝗮 𝟬.𝟭 with us.


Delavski dom Trbovlje | Občina Trbovlje | Visit Trbovlje

14/08/2026

💡 Na letošnjem festivalu gostimo mednarodno uveljavljena ustvarjalca na področju avdiovizualne in intermedijske umetnosti, 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻𝗮 𝗦̌𝗲𝗿𝗰𝗮 in 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗼 𝗧𝗲𝘀𝘁𝗲𝗻 🔊

Predstavila se b***a z dvema projektoma:
🌘 𝗡𝗼𝗸𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼 - imerzivna izkušnja in poklon krhki lepoti nočnega sveta ter tih opomin k ohranjanju naravnih okolij,
⏳ 𝗧𝗲𝗺𝗽𝘂𝘀 - umetniški vpogled v nevidne ritme narave in čas kot izkušnjo, ki jo soustvarjamo z okoljem.

📅 📍 Pridružite se nam 𝗺𝗲𝗱 𝟭𝟲. 𝗶𝗻 𝟭𝟵. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗼𝗺 v DDT in skupaj z nami občutite Nokturno in Tempus.
---
💡 At this year’s festival, we are proud to feature internationally acclaimed audiovisual and intermedia artists 𝗦𝗶𝗺𝗼𝗻 𝗦̌𝗲𝗿𝗰 and Martina Testen 🔊

They will present two projects:
🌘 𝗡𝗼𝗸𝘁𝘂𝗿𝗻𝗼 - an immersive experience and a tribute to the fragile beauty of the nocturnal world, serving as a quiet reminder to preserve our natural environments,
⏳ 𝗧𝗲𝗺𝗽𝘂𝘀 - an artistic journey into the invisible rhythms of nature and time as an experience co-created with the environment.

📅 📍 Join us 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟲 𝘁𝗼 𝟭𝟵 at DDT and experience Nokturno and Tempus with us.

Biodukt | Delavski dom Trbovlje | Občina Trbovlje | Visit Trbovlje

11/08/2026

📝 Umetniki, kustosi, ustvarjalci in strokovnjaki vabljeni k izpolnjevanju kratkega vprašalnika, s katerim boste neposredno sooblikovali razvoj orodij in sam potek projekta 🤩

Evropski raziskovalni projekt 𝗔𝗡𝗜𝗠𝗔 razvija odprtokodna orodja za poglobljeno ustvarjanje na področju kulturne dediščine, pri čemer umetnike in ustvarjalce vabi kot sorazvijalce tehnologije.

🔗 Povezava do vprašalnika:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8C8Qo4X6h84BfOpTatyB4zVNMugAZpB3YWcZE8lBWYH1bbQ/viewform

ℹ️ več v spodnji 👇objavi.
---
📝 Artists, curators, and creative professionals we invite you all to fill out a short survey to directly shape the project's development and tool design 🤩

The European research project 𝗔𝗡𝗜𝗠𝗔 is developing open-source tools for immersive creation in cultural heritage, inviting artists and creators to co-develop the technology.

🔗 Link to the survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8C8Qo4X6h84BfOpTatyB4zVNMugAZpB3YWcZE8lBWYH1bbQ/viewform

ℹ️ more 👇 below.

Vabilo k soustvarjanju projekta

Dragi umetniki, kustosi, ustvarjalci in strokovnjaki!

Razvijamo projekt ANIMA, evropski raziskovalni projekt, ki gradi odprtokodna orodja za poglobljeno ustvarjanje v kontekstu kulturne dediščine — visokoločljivostno zajemanje, večformatno postavitev (kupola, XR, zasloni, splet), prilagodljivo pripovedovanje in multisenzorno integracijo (prostorski zvok, vonj, toplota, gibanje).

Kaj loči projekt ANIMA od drugih: umetniki niso samo končni uporabniki dokončane tehnologije, temveč sorazvijalci, ki oblikujejo orodja od samega začetka. Vse je odprtokodno in zasnovano tako, da deluje na prenosniku, brez potrebnega znanja programiranja.

Pripravili smo kratek vprašalnik za zbiranje potreb in pričakovanj umetnikov ter kulturnih strokovnjakov. Vaši odgovori bodo neposredno vplivali na zasnovo in razvoj projekta — pri zadnjem vprašanju pa se odločite, ali bi želeli ostati vključeni v nadaljnje dogajanje okoli projekta.

Povezava do vprašalnika:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8C8Qo4X6h84BfOpTatyB4zVNMugAZpB3YWcZE8lBWYH1bbQ/viewform

--------------------------------------------------------------------------

Dear artists, curators, and creative professionals!

We are developing ANIMA, a European research project, building open-source tools for immersive creation in heritage contexts – high-resolution capture, multi-format deployment (dome, XR, screens, web), adaptive narrative, and multisensory integration (spatial audio, olfactory, thermal, motion).

What sets ANIMA apart: artists are not only end-users of finished technology, but co-developers who shape the tools from the ground up. Everything is open-source and designed to run on a laptop, with no coding knowledge required.

We have prepared a short questionnaire to gather the needs and expectations of artists and cultural professionals. Your responses will directly shape the project development — and the last question asks whether you'd like to stay in touch concerning the project.

Link to the survey:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8C8Qo4X6h84BfOpTatyB4zVNMugAZpB3YWcZE8lBWYH1bbQ/viewform

03/08/2026

💻 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲 je že skoraj pred vrati 🚀

Čas je, da vam postopoma predstavimo umetnike, ustvarjalce in razstavljavce, ki bodo zaznamovali letošnji festival.

Prva je Kristina Lazić, ki se bo predstavila s projektom 𝑫𝒐𝒔𝒕𝒐𝒑 𝒅𝒐 𝒌𝒐𝒍𝒆𝒌𝒕𝒊𝒗𝒏𝒆𝒈𝒂 𝒑𝒐𝒔𝒂𝒎𝒆𝒛𝒏𝒊𝒌𝒂.

📅 Pridružite se nam 𝗺𝗲𝗱 𝟭𝟲. 𝗶𝗻 𝟭𝟵. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗼𝗺 v DDT in skupaj z nami razziščite paradoks kolektivnega individualizma.
---
💻 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲 is just around the corner 🚀

It’s time to start introducing the artists, creators, and exhibitors who will shape this year’s festival.

First up is Kristina Lazić, presenting her project 𝑨𝒄𝒄𝒆𝒔𝒔 𝒕𝒐 𝑪𝒐𝒍𝒍𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒆 𝑰𝒏𝒅𝒊𝒗𝒊𝒅𝒖𝒂𝒍.

📅 Join us this September in Trbovlje to explore the paradox of collective individualism.

Delavski dom Trbovlje | Visit Trbovlje | Občina Trbovlje | Fakultet za medije i komunikacije

22/06/2026

𝗗𝗶𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝗸𝗻𝗼𝘄 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗶𝗻 𝟮𝟬𝟭𝟯, 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱-𝗿𝗲𝗻𝗼𝘄𝗻𝗲𝗱 𝗣𝗿𝗼𝗳. 𝗗𝗿. 𝗛𝗶𝗿𝗼𝘀𝗵𝗶 𝗜𝘀𝗵𝗶𝗴𝘂𝗿𝗼 𝗴𝘂𝗲𝘀𝘁-𝘀𝘁𝗮𝗿𝗿𝗲𝗱 𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 𝗮𝘁 𝗗𝗗𝗧, 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻𝗼𝗶𝗱 𝗿𝗼𝗯𝗼𝘁𝘀 𝗚𝗲𝗺𝗶𝗻𝗼𝗶𝗱 𝗛𝗜-𝟰 𝗮𝗻𝗱 𝗧𝗲𝗹𝗲𝗻𝗼𝗶𝗱?🤖

This technology examines the interaction 💪🦾 between humans and machines through so-called android science 🦿🦵, aiming to better understand and recognize humanity itself within robots🤝.

You can explore what’s new in the field of new media culture at Speculum Artium 2026, taking place between September 16th and 19th 😉.

𝗦𝗟𝗢 na povezavi 🔗 spodaj 👇

25/05/2026

𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗮 𝗳𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗶𝗰 𝘄𝗲𝗲𝗸𝗲𝗻𝗱 𝗯𝗲𝗵𝗶𝗻𝗱 𝘂𝘀 𝗮𝘁 𝘁𝗵𝗲 Na meji nevidnega 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝗼𝗻! 👾🚀

We brought the vibrant spirit of our Speculum Artium festival to this world of imagination and made sure there wasn't a single dull moment at our booth.

What kind of mischief did we get up to?
🎬 We created Star Wars-themed stop-motion animations.
🤖 We programmed with robotic mice and cute little pandas.
🥕 We played real musicians and made music using fruit and vegetables.
🥽 With VR headsets, we took visitors deep down into the mine and high up to the tallest chimney in Europe.
💎 We even brought along a "real goblin's treasure"!
🐕 And our robotic pup took the whole vibe so seriously that he even got "tattooed" along the way!

A huge thank you to the organizers for their wonderful hospitality, and to all the amazing volunteers for their help and energy. 🫶✨

Dive into the photo gallery and see for yourself if all of the above is true! 📸👇

𝗦𝗟𝗢 na povezavi 🔗 spodaj 👇

30/04/2026

𝗗𝗮𝗻𝘂𝗯𝗲 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗔𝗹𝗹𝗶𝗮𝗻𝗰𝗲: 𝘀𝗼𝗱𝗼𝗯𝗻𝗶 𝗽𝗹𝗲𝘀 𝗼𝘇̌𝗶𝘃𝗹𝗷𝗮 𝘇𝗮𝗽𝘂𝘀̌𝗰̌𝗲𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘀𝘁𝗼𝗿𝗲 𝗣𝗼𝗱𝗼𝗻𝗮𝘃𝗷𝗮. ✨🌍💃🕺

Ne zamudite velike premiere v Trbovljah, ki bo 𝟭𝟳. 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗮 𝘃 𝗼𝗸𝘃𝗶𝗿𝘂 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹𝗮 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲, več informacij ℹ️ najdete na spodnji 👇 povezavi 🔗.

-----
𝗗𝗮𝗻𝘂𝗯𝗲 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗔𝗹𝗹𝗶𝗮𝗻𝗰𝗲: 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝗼𝗿𝗮𝗿𝘆 𝗱𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗯𝗿𝗲𝗮𝘁𝗵𝗲𝘀 𝗻𝗲𝘄 𝗹𝗶𝗳𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝗮𝗯𝗮𝗻𝗱𝗼𝗻𝗲𝗱 𝘀𝗽𝗮𝗰𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗗𝗮𝗻𝘂𝗯𝗲 𝗿𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻. ✨🌍💃🕺

Don’t miss the grand premiere in Trbovlje 𝗼𝗻 𝗦𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗲𝗿 𝟭𝟳𝘁𝗵 𝗮𝘀 𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗽𝗲𝗰𝘂𝗹𝘂𝗺 𝗔𝗿𝘁𝗶𝘂𝗺 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗶𝘃𝗮𝗹 – more information ℹ️ is available at the link 🔗 below👇.