Kino Istra

10/04/2026

Danes smo že drugi dan na Osnovna šola in vrtec Ankaran, kjer smo vzpostavili kino in predstavljamo filme za vse starostne skupine.
Po ogledu filmov smo se pogovarjali tudi o aktualnih in zgodovinskih temah, ki so jih filmi približali mladim.
Projekcije smo izvedli tudi v okviru evropskega projekta 𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐞𝐫 𝐑𝐞𝐥𝐨𝐚𝐝𝐞𝐝.

Oggi è il secondo giorno che siamo alla Osnovna šola in vrtec Ankaran, dove abbiamo allestito un cinema e proiettiamo film per tutte le fasce d'età.
Abbiamo inoltre realizzato le proiezioni nell'ambito del progetto europeo 𝐓𝐡𝐞 𝐅𝐢𝐥𝐦 𝐂𝐨𝐫𝐧𝐞𝐫 𝐑𝐞𝐥𝐨𝐚𝐝𝐞𝐝.

Visit Ankaran Cineteca Milano

02/04/2026

Včeraj smo na Kulturnem bazarju, v Cankarjevem domu predstavljali projekt Poezija narečij in pokrajina podob. Naslednje srečanje s poezijo in filmi bo junija na festivalu Kino Otok.

Ieri, al Kulturni bazar, di Cankarjev dom, abbiamo presentato il progetto "La poesia dei dialetti e il paesaggio delle immagini". Il prossimo incontro con poesia e film si terrà a giugno al festival Kino Otok

Kulturni bazar Gect GO Ezts GO Interreg Italy-Slovenia Stazioni-Postaje APS

20/03/2026

Zavod Otok sodeluje pri projektu, ki poteka v okviru operacije Problemsko učenje študentov v delovnem okolju: gospodarstvo, negospodarstvo in neprofitni sektor v lokalnem/regionalnem okolju 2024–2027 na UP FHŠ z naslovom Besede za platnom.
Sedem študentov bo pet mesecec sodelovalo pri različnih projektih zavoda Otok, z nami bodo soustvarjali: Podmornica - Otok za mularijo, Kino Otok in Kino Istra Veselimo se sodelovanja in povezavanja!

03/03/2026

V oddaji S-prehodi smo predstavili naš projekt 𝐏𝐨𝐞𝐳𝐢𝐣𝐚 𝐧𝐚𝐫𝐞𝐜̌𝐢𝐣 𝐢𝐧 𝐩𝐨𝐤𝐫𝐚𝐣𝐢𝐧𝐚 𝐩𝐨𝐝𝐨𝐛 v katerem smo s poezijo in filmi prehajali čudovite pokrajine naše čezmejne regije.

Nel programma S-prehodi abbiamo presentato il nostro progetto 𝐏𝐨𝐞𝐬𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞𝐭𝐭𝐢 𝐞 𝐩𝐚𝐞𝐬𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐢𝐦𝐦𝐚𝐠𝐢𝐧𝐢, in cui abbiamo tramite poesia e film attraversato gli splendidi paesaggi della nostra regione transfrontaliera.
Stazioni-Postaje APS Gect GO Ezts GO European Capital of Culture 2025 Nova Gorica - Gorizia Interreg Italy-Slovenia

Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v ...

26/02/2026

V tem tednu je Kino Istra, s programi filmske vzgoje, razveselil otroke v Izoli in Kopru. Učenci prvih razedov OŠ Oskarja Kovačiča Škofije so gledali film Kekec ter z nami delili svoje vtise. Vrtčevski otroci so si ogledali raznolik in kakovosten izbor kratkih filmov in izdelali svojo prvo optično igračo. V sodelovanju z JSKD Izola in Koper so v barvit svet filma vstopili otroci iz vrtca Mavrica.
Podmornica - Otok za mularijo

21/01/2026

𝐓𝐮𝐝𝐢 𝐯 𝐈𝐳𝐨𝐥𝐢 𝐬𝐦𝐨 𝐬𝐨𝐝𝐞𝐥𝐨𝐯𝐚𝐥𝐢 𝐩𝐫𝐢 𝐢𝐳𝐛𝐨𝐫𝐮 𝐄𝐯𝐫𝐨𝐩𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐟𝐢𝐥𝐦𝐬𝐤𝐢𝐡 𝐧𝐚𝐠𝐫𝐚𝐝!🏆
Soboto, 17. januarja, je zaznamoval slavnostni večer Evropskih filmskih nagrad, podelitve Evropske filmske akademije za najboljše evropske filme preteklega leta. Prvič je dogodek, Evropska nagrada mladega filmskega občinstva, ki ga v 𝐙𝐚𝐯𝐨𝐝𝐮 𝐎𝐭𝐨𝐤 soorganiziramo od leta 2013, potekal sočasno.

Mladi v 34 mestih iz 26 evropskih držav so kot mladi žirantje glasovali med tremi filmi. V Art Kino Odeon Izola je sodelovalo tudi 41 mladih med 12. in 19. letom iz 𝐒𝐞𝐜̌𝐨𝐯𝐞𝐥𝐣, 𝐈𝐳𝐨𝐥𝐞, 𝐏𝐨𝐫𝐭𝐨𝐫𝐨𝐳̌𝐚, 𝐒𝐯. 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐚, 𝐊𝐨𝐩𝐫𝐚, 𝐀𝐧𝐤𝐚𝐫𝐚𝐧𝐚, 𝐎𝐛𝐫𝐨𝐯, 𝐃𝐨𝐦𝐳̌𝐚𝐥 𝐢𝐧 𝐋𝐣𝐮𝐛𝐥𝐣𝐚𝐧𝐞, ki so se poleg ogleda filmov, pogovorov in glasovanja v živo prek spletne video kamere povezali z žiranti iz avstrijskega Dunaja, latvijske Rige in kosovskega Prizrena.
Film, ki je v vsej Evropi s strani mladih prejel največ glasov, prejemnik Evropske nagrade mladega filmskega občinstva, je 𝐒𝐢𝐛𝐥𝐢𝐧𝐠𝐬 (𝐋𝐚 𝐯𝐢𝐭𝐚 𝐝𝐚 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐢, 𝐆𝐫𝐞𝐭𝐚 𝐒𝐜𝐚𝐫𝐚𝐧𝐨, 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐢𝐣𝐚, 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝟗𝟔').
European Film Academy Občina Izola - Comune di Isola Visit Izola Kino Istra Podmornica - Otok za mularijo Kino Otok Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre

16/01/2026

🎬 Predstavljamo nominirane filme za evropske filmske nagrade!

Zavod Otok vas v sodelovanju z Ckšp Izola in Art Kino Odeon Izola vabi na jutranji ogled dveh filmov nominiranih za Evropsko nagrado mladega filmskega občinstva! 👉 Projekcij se lahko brezplačno udeležite vsi!
𝗦𝗼𝗯𝗼𝘁𝗮, 𝟭𝟳. 𝗷𝗮𝗻𝘂𝗮𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟲, od 𝟵:𝟬𝟬 do 𝟭𝟯:𝟯𝟬
𝗔𝗿𝘁 𝗸𝗶𝗻𝗼 𝗢𝗱𝗲𝗼𝗻, 𝗜𝘇𝗼𝗹𝗮

Med letošnjimi nominiranci je tudi film, ki smo ga bili premierno predstavili v sekciji Podmornica na Kino Otoku v prisotnosti režiserke Nóre Lakos ter na Kino Istra. Gre za film 🎞 𝗞𝗮𝗸𝗼 𝘀𝗲𝗺 𝗽𝗼 𝗻𝗲𝘀𝗿𝗲𝗰̌𝗶 𝗻𝗮𝗽𝗶𝘀𝗮𝗹𝗮 𝗸𝗻𝗷𝗶𝗴𝗼 (Nóra Lakos, Madžarska / Nizozemska, 2024, 98’). Drugi film na sporedu je animirana znanstvenofantastična poslastica 🎞 𝗔𝗿𝗰𝗼 (Ugo Bienvenu, Francija, 2024, 82’), ki ga je producirala igralka Natalie Portman in je bil v Cannesu nominiran za zlato kamero. 🏆
Filme bo podrobneje predstavila filmska pedagoginja Sara Šabec, samo mladi med 12 . in 19. letom pa bodo lahko glasovali za zmagovalca. Vabljeni na sobotno filmsko druženje! 🎥✨

European Film Academy I Kino Otok I Podmornica - Otok za mularijo I Ckšp Izola I Art Kino Odeon Izola

08/01/2026

24/12/2025

18/12/2025

🇸🇮 Ena od mnogih lepot projekta »Poezija narečij in pokrajina podob« so kratki filmi, ki so jih posneli dijaki sodelujočih šol. Tukaj si lahko ogledate »Cjant di Viarta / Canto di primavera / Pomladna pesem« furlanske pesnice Lussie di Uanis.

🎬 Avtorji filma: Arman Delic, Cristian Fontana, Christian Antonio Vetrano
🎓 Mentorji: Paolo Comuzzi, Mattia Comuzzi, Lorena Pavlič

Na spletni strani najdete tudi druge kratke filme in audio "prevode" pesmi, nastale skozi projekt Poezija narečij in pokrajina podob.
👉 https://kinoistra.eu/podipo25-kratki-filmi/



🇮🇹 Mettetevi comodi e godetevi la delicata interpretazione cinematografica della poesia Cjant di Viarta / Canto di primavera / Pomladna pesem della poetessa friulana Lussie di Uanis.

🎬 Autori del film: Arman Delic, Cristian Fontana, Christian Antonio Vetrano
🎓 Mentori: Paolo Comuzzi, Mattia Comuzzi, Lorena Pavlič

Sul nostro sito potete trovare anche altri cortometraggi e le “traduzioni” audio delle poesie realizzate nell’ambito del progetto La poesia dei dialetti e il paesaggio delle immagini.
👉 https://kinoistra.eu/it/podipo25-cortometraggi/

16/12/2025

🇸🇮 𝗣𝗢𝗗𝗜𝗣𝗢 𝘃 𝗠𝗼𝗿𝘁𝗲𝗴𝗹𝗶𝗮𝗻𝘂: 𝗳𝘂𝗿𝗹𝗮𝗻𝘀̌𝗰̌𝗶𝗻𝗮, 𝗽𝗼𝗲𝘇𝗶𝗷𝗮 𝗶𝗻 𝗳𝗶𝗹𝗺
V Morteglianu smo zaključili niz medgeneracijskih druženj projekta Poezija narečij in pokrajina podob. Stanovalci doma, prevajalci furlanskih različic poezij, so prejeli interaktivne knjige, si ogledali kratke filme dijakov in se srečali s pesnico Lussio di Uanis ter mladimi ustvarjalci.

Več o srečanju in utrinkih dneva preberite v novici 👉 https://kinoistra.eu/podipo-v-morteglianu-furlanscina-poezija-in-film/

Interreg Italy-Slovenia European Capital of Culture 2025 Nova Gorica - Gorizia

🇮🇹 𝗣𝗢𝗗𝗜𝗣𝗢 𝗮 𝗠𝗼𝗿𝘁𝗲𝗴𝗹𝗶𝗮𝗻𝗼: 𝗳𝗿𝗶𝘂𝗹𝗮𝗻𝗼, 𝗽𝗼𝗲𝘀𝗶𝗮 𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺
A Mortegliano si è concluso il ciclo di incontri intergenerazionali del progetto La poesia dei dialetti e il paesaggio delle immagini.
Gli ospiti della casa di riposo, traduttori delle versioni friulane delle poesie, hanno ricevuto il libro interattivo, visto i cortometraggi realizzati dagli studenti e incontrato la poetessa Lussia di Uanis e i giovani autori.

Per saperne di più e vedere alcuni momenti della giornata 👉 https://kinoistra.eu/it/podipo-a-mortegliano-friulano-poesia-e-film/