Kino Istra

31/08/2026

Iz razgretega Kopra potujemo naprej in v Hrvatine prinašamo dokumentarno uspešnico lanskega leta – 𝗙𝗶𝘂𝗺𝗲 𝗼 𝗺𝗼𝗿𝘁𝗲! režiserja Igorja Bezinovića. 🪖

Film je prejel evropsko nagrado za najboljši dokumentarec leta 2025 in več kot 20 drugih nagrad. V njem režiser poskuša skupaj z Rečani po več kot sto letih povedati njihovo različico šestnajstmesečne okupacije Reke pod vodstvom Gabriela D’Annunzia.

V sodelovanju s TD Miljski hribi in KS Hrvatini.

📅 Pri kulturnem domu v Hrvatinih, 3. 9. ob 20.30

🇮🇹
Dalla caldissima Capodistria proseguiamo il nostro viaggio e portiamo a Crevatini il documentario di grande successo dello scorso anno – 𝗙𝗶𝘂𝗺𝗲 𝗼 𝗺𝗼𝗿𝘁𝗲! – del regista Igor Bezinović. 🪖

Il film ha ricevuto il premio europeo per il miglior documentario del 2025 e oltre 20 altri riconoscimenti. In esso il regista, insieme agli abitanti di Rijeka, cerca di raccontare, a distanza di oltre cento anni, la loro versione dei sedici mesi di occupazione di Rijeka sotto la guida di Gabriele D’Annunzio.

In collaborazione con l'associazione turistica Miljski hribi e la Comunità locale di Crevatini.

📅 Presso il centro culturale di Crevatini, 3 settembre alle 20.30.

Visit Koper Turistično društvo Miljski hribi Radio

Projekcija je del evropskega projekta Filmski kot s podporo programa Ustvarjalna Evropa, program MEDIA.

La proiezione del film fa parte del progetto europeo The Film Corner, con il sostegno del programma Europa creativa, sottoprogramma Media.

30/08/2026

Prejšnji četrtek, na projekciji filma Ko pridem ven, smo imeli veliko čast se pogovarjati z režiserjem, scenaristom, pisateljem, igralcem, ki že desetljetja bogati slovenski filmski prostor z globoko humanistično noto. Režiser Metod Pevec nam je predstavil tudi enega izmed protagonistov filma, bivšega zapornika, domačina Valona Hoxaja, ki nam je na platnu in v živo, delil svoje osebne izkušnje in nov pogled na življenje.

🇮🇹 Giovedì scorso, in occasione della proiezione del film When I Come Out, abbiamo avuto il grande onore di dialogare con il regista, sceneggiatore, autore e attore Metod Pevec, un uomo che da decenni arricchisce il panorama cinematografico sloveno con una sensibilità profondamente umanistica. Egli ci ha inoltre presentato uno dei protagonisti del film, Valon Hoxaj – un uomo del luogo ed ex detenuto – il quale ha condiviso con noi le sue esperienze personali e la sua nuova visione della vita, sia sullo schermo che di persona.
Visit Koper Radio Capris Pokrajinski Muzej Koper Vertigo Ljubljana
fotografije: Jakob Bužan

29/08/2026

Kino Istra na Solinarskem prazniku! Avditorij Portorož - Portorose in Piranske Soline
Iščemo Dekle iz solin!😉

25/08/2026

In ker ljubezni nikoli ni dovolj, v svet pošiljamo tudi 𝗣𝗼𝗺𝗹𝗮𝗱𝗻𝗼 𝗽𝗲𝘀𝗲𝗺 (𝗖𝗷𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗶 𝗩𝗶𝗮𝗿𝘁𝗮) furlanske pesnice Lussie di Uanis, ki smo jo posneli v Nadiških dolinah. 🌼

🇮🇹 E poiché l'amore non è mai troppo, vi regaliamo anche il 𝗖𝗮𝗻𝘁𝗼 𝗱𝗶 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮𝘃𝗲𝗿𝗮 (𝗖𝗷𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗶 𝗩𝗶𝗮𝗿𝘁𝗮) della poetessa friulana Lussia di Uanis, che abbiamo registrato nelle valli del Natissone. 🌼

🍃 https://youtu.be/X40kJrJ_aTo

Stazioni-Postaje APS Gect GO Ezts GO Interreg Italy-Slovenia Visit Koper European Capital of Culture 2025 Nova Gorica - Gorizia Liceo Artistico "Max Fabiani" Gorizia - ISIS D'Annunzio Fabiani

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

24/08/2026

V četrtek se ponovno srečamo v Pokrajinskem muzeju Koper, kjer si bomo ogledali dokumentarni film 𝗞𝗼 𝗽𝗿𝗶𝗱𝗲𝗺 𝘃𝗲𝗻 (Metod Pevec, Slovenija, 2025).

Film spremlja psihiatra in psihoterapevta Vladimirja Miloševića, ki v zaporu Dob vodi delavnice psihodrame za obsojence. Režiser Metod Pevec skozi njihove vaje, pogovore in soočanja raziskuje vprašanja krivde, odgovornosti, možnosti osebne spremembe ter življenja po prestani kazni.

Film je prejel vesno za najboljši film po izboru občinstva na Festivalu slovenskega filma 2025, po projekciji pa se bomo pogovarjali tudi z režiserjem 𝗠𝗲𝘁𝗼𝗱𝗼𝗺 𝗣𝗲𝘃𝗰𝗲𝗺.

🗓️ Lapidarij Pokrajinskega muzeja Koper, 27. 8. ob 21.00

❗ V 𝗣𝗼𝗸𝗿𝗮𝗷𝗶𝗻𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗺𝘂𝘇𝗲𝗷𝘂 𝗞𝗼𝗽𝗲𝗿 je število mest omejeno, zato prosimo za 𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘃𝗮𝗰𝗶𝗷𝗼 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰 na 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗸𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮.𝗲𝘂.

Toplo vabljeni!

🇮🇹 Ci rivedremo giovedì al Museo Regionale di Capodistria dove sara presentato il documentario 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗜 𝗖𝗼𝗺𝗲 𝗢𝘂𝘁 (Metod Pevec, Slovenia, 2025).

Il film segue lo psichiatra e psicoterapeuta Vladimir Milošević, che nel carcere di Dob tiene laboratori di psicodramma per i detenuti. Attraverso i loro esercizi, le conversazioni e i confronti, il regista Metod Pevec esplora temi quali il senso di colpa, la responsabilità, le possibilità di cambiamento personale e la vita dopo aver scontato la pena.

Il film ha ricevuto il premio Vesna come miglior film secondo il voto del pubblico al Festival del cinema sloveno 2025; dopo la proiezione, parleremo anche con il regista 𝗠𝗲𝘁𝗼𝗱 𝗣𝗲𝘃𝗲𝗰.

🗓️ Lapidario del Museo Regionale di Capodistria, 27 agosto alle 21

❗ Al Museo Regionale di Capodistria i posti sono limitati, pertanto vi preghiamo di prenotare i biglietti a 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗸𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮.𝗲𝘂.

Vi aspettiamo con grande piacere!

Visit Koper Radio Capris

21/08/2026

Čudovita dvorana Pokrajinski Muzej Koper je nudila pravšnji ambient za ogled filma, ki se spogleduje z magičnim realizmom, 𝐈𝐝𝐚, 𝐤𝐢 𝐣𝐞 𝐩𝐞𝐥𝐚 𝐭𝐚𝐤𝐨 𝐠𝐫𝐝𝐨, 𝐝𝐚 𝐬𝐨 𝐬̌𝐞 𝐦𝐫𝐭𝐯𝐢 𝐯𝐬𝐭𝐚𝐥𝐢 𝐨𝐝 𝐦𝐫𝐭𝐯𝐢𝐡 𝐢𝐧 𝐳𝐚𝐩𝐞𝐥𝐢 𝐳 𝐧𝐣𝐨. Zahvaljujemo se igralki 𝐄𝐯𝐢 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐳̌𝐚𝐫, ki nam je v pogovoru po filmu predstavila več podrobnosti, ki jih ne uzremo na platnu.

🇮🇹 La magnifica sala del Museo Regionale di Capodistria ha offerto la cornice ideale per la proiezione del film, un'opera che strizza l'occhio al realismo magico. Un ringraziamento particolare va all'attrice 𝐄𝐯𝐚 𝐒𝐭𝐫𝐚𝐳̌𝐚𝐫, che durante il dibattito seguito alla proiezione ha condiviso dettagli non visibili sullo schermo.

Visit Koper Radio Capris Gustav film Fotografije: Jakob Bužan

18/08/2026

Pred projekcijami filmov uradnega programa Kino Istra vas vedno presenetimo z nenapovedanimi kratkimi filmi, ki so jih v okviru projekta Poezija narečij in pokrajina podob posneli mladi iz Slovenije in Italije. 🎥🎥🎥

Vsi filmčki so navdihnjeni s poezijo naše širše regije, spodaj pa si lahko ogledate enega izmed njih. 𝗘𝗹 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗿 𝗴𝗿𝗶𝘀𝗼 (Siva barva) avtorice Dorine Beržan smo posneli v Kopru in Izoli.

🇮🇹 Prima delle proiezioni dei film del programma ufficiale, vi regaliamo sempre un cortometraggio a sorpresa, realizzato da giovani sloveni e italiani nell’ambito del progetto Poesia dei dialetti e paesaggio delle immagini. 🎥🎥🎥

Tutti i cortometraggi sono ispirati dalla poesia della nostra regione. 𝗘𝗹 𝗰𝗼𝗹𝗼𝗿 𝗴𝗿𝗶𝘀𝗼 (Il colore grigio), che potete vedere sotoo, dell’autrice Dorina Beržan è stato girato a Capodistria e a Izola.

https://youtu.be/kF6i256aQ9w 🥰

Stazioni-Postaje APS Gect GO Ezts GO Interreg Italy-Slovenia Visit Koper Visit Izola European Capital of Culture 2025 Nova Gorica - Gorizia Ginnasio Gian Rinaldo Carli Capodistria

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

17/08/2026

Tokrat bomo v Kopru pozdravili 𝗜𝗱𝗼, 𝗸𝗶 𝗷𝗲 𝗽𝗲𝗹𝗮 𝘁𝗮𝗸𝗼 𝗴𝗿𝗱𝗼, 𝗱𝗮 𝘀𝗼 š𝗲 𝗺𝗿𝘁𝘃𝗶 𝘃𝘀𝘁𝗮𝗹𝗶 𝗼𝗱 𝗺𝗿𝘁𝘃𝗶𝗵 𝗶𝗻 𝘇𝗮𝗽𝗲𝗹𝗶 𝘇 𝗻𝗷𝗼 (Ester Ivakič, Slovenija, Hrvaška, 2025), film je prejel zlato areno za najboljši film regionalnega programa na P**a Film Festival.

Ida je 10-letna deklica, ki odrašča na prekmurskem podeželju v 70. letih prejšnjega stoletja. Ko njena ljubljena babica hudo zboli, Ida verjame, da jo lahko pred smrtjo reši s petjem. Ker pa nima posluha, se pridruži šolskemu pevskemu zboru in se s prijateljico trudi naučiti peti. Film prepleta odraščanje, družinske odnose, domišljijo in elemente magičnega realizma. 🪄

Projekcijo bo pospremila igralka in koprčanka Eva Stražar.

🗓️ Lapidarij Pokrajinskega muzeja Koper, 20. 8. ob 21.00

❗ V 𝗣𝗼𝗸𝗿𝗮𝗷𝗶𝗻𝘀𝗸𝗲𝗺 𝗺𝘂𝘇𝗲𝗷𝘂 𝗞𝗼𝗽𝗲𝗿 je število mest omejeno, zato prosimo za 𝗿𝗲𝘇𝗲𝗿𝘃𝗮𝗰𝗶𝗷𝗼 𝘃𝘀𝘁𝗼𝗽𝗻𝗶𝗰 na 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗸𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮.𝗲𝘂.

Toplo vabljeni!

🇮🇹 Questa volta daremo il benvenuto a Koper a 𝗜𝗱𝗮 𝗪𝗵𝗼 𝗦𝗮𝗻𝗴 𝗦𝗼 𝗕𝗮𝗱𝗹𝘆 𝗘𝘃𝗲𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗗𝗲𝗮𝗱 𝗥𝗼𝘀𝗲 𝗨𝗽 𝗮𝗻𝗱 𝗝𝗼𝗶𝗻𝗲𝗱 𝗛𝗲𝗿 𝗶𝗻 𝗦𝗼𝗻𝗴 (Ester Ivakič, Slovenia, Croazia, 2025), il film ha vinto l'Arena d'Oro per il miglior film nella sezione regionale al Festival del cinema di Pola.

Ida è una bambina di 10 anni che cresce nella campagna del Prekmurje negli anni ’70 del secolo scorso. Quando la sua amata nonna si ammala gravemente, Ida crede di poterla salvare dalla morte cantando. Ma poiché non ha orecchio musicale, entra a far parte del coro della scuola e, insieme a un’amica, si impegna a imparare a cantare. Il film intreccia il tema della crescita, i rapporti familiari, l’immaginazione e elementi di realismo magico. 🪄

🗓️ Lapidario del Museo Regionale di Capodistria, 20 agosto alle 21

❗ Al Museo Regionale di Capodistria i posti sono limitati, pertanto vi preghiamo di prenotare i biglietti a 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗸𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮.𝗲𝘂.

Vi aspettiamo con grande piacere!

Visit Koper Radio Capris Pokrajinski Muzej Koper

15/08/2026

Poletni filmski večeri v muzeju so vedno nekaj čarobnega! ✨

14/08/2026

Včeraj smo v filmu Oče mati sestra brat, Jarmushovem triptihu družinskih odnosov in dobitniku zlatega leva za najboljši film na lanskoletnem festivalu v Benetkah, iskali pomen neizrečenega skozi srečanja v mestih, ki so režiserju še posebno pri srcu. Hvala vsem za obisk! 🌿

Ieri abbiamo esplorato il significato del non detto in Father Mother Sister Brother — vincitore del Leone d'Oro per il miglior film alla scorsa Mostra del Cinema di Venezia — il trittico di Jarmusch sulle relazioni familiari ambientato nelle sue città del cuore. Grazie a tutti per aver partecipato! 🥰

Visit Koper Radio Capris Pokrajinski Muzej Koper