Ekomuseum Bergslagen

14/08/2026

SVE/ENG: Helgtips.
Sätt dig bekvämt, gärna i närheten av vatten och lyssna på det här konstverket som gjordes för några år sedan av Kajsa G Eriksson. Det är inspirerat av Kolbäcksån, men "Fallhöjdens magi" - som verket heter - finns ju över allt!

https://www.vrstudios.se/fallhojdens-magi-drop-height-magic/

ENG: Weekend tip.
Make yourself comfortable, preferably somewhere near water, and listen to this artwork created a few years ago by Kajsa G. Eriksson. It was inspired by the Kolbäcksån river, but the "Magic of falling water" – as the work is called – can be found everywhere!
The artwork is in Swedish.

06/08/2026

SVE/ENG: Ikväll, härlig jazz i konsthallen i Virsbo. Har du inte varit här förut, passa på att upptäcka en väldigt speciell industrihistorisk miljö som nu är en arena för möten och upplevelser.

ENG: Tonight, enjoy some wonderful jazz at the art gallery in Virsbo. If you haven't been here before, take the opportunity to discover a truly unique industrial heritage site, now transformed into a venue for meetings, cultural events, and memorable experiences.

Äntligen! Imorgon torsdag 6 augusti kl. 19.00 kommer Jazzkvartetten Flarkens Järn & Färg till oss. De bjuder på en svängig och underhållande kväll där välkända svenska pop- och vislåtar får nytt liv i jazztappning.

Biljetter (100 kr, ungdomar t o m 20 år 50 kr) finns att köpa i entrén innan konserten (eller i förköp på Surahammars bibliotek).

Dela gärna vidare och kom förbi – så fyller vi konsthallen!🤗

04/08/2026

SVE/ENG: Imorgon kan ni styra kosan till Finnmarken, på avslutningen i Finnmarksturnén med Boel Nihlman och Lars Rundqvist.

Programmet heter "Omkring tiggarn från Luossa" och äger rum vid Finngammelgården Skattlösberg.
Där finns även utställningen Laolands uggla som konstnären Lars Nyhlin berättar om och visar. I finnpörtet, svenskstugan och Otto Blixts samlingar guidar Yngve Thorné.

150:- som betalas på plats, med Swish eller kontant.
Ta gärna med egen stol och picknick!

Omkring tiggarn från Luossa är en dikt av Dan Andersson, i diktsamlingen Svarta Ballader, utgiven 1917. Den har tonsatts flera gånger och spelats in av olika artister. I det här programmet berättar Lars Rundqvist om Dan Andersson och människorna runtomkring honom, varvat med visor framförda av sångerska Boel Nihlman.

ENG: Tomorrow, you can head to Finnmarken for the finale of the Finnmark Tour with Boel Nihlman and Lars Rundqvist.

The programme, entitled "Around the Beggar from Luossa", takes place at Finngammelgården in Skattlösberg.

There will also be the exhibition Laoland’s Owl, which artist Lars Nyhlin will present and talk about. Yngve Thorné will give guided tours of the Finnish cottage, the Swedish cottage and Otto Blixt’s collections.

SEK 150, payable on site by Swish or cash.

Feel free to bring your own chair and picnic!

Around the Beggar from Luossa is a poem by Dan Andersson from the poetry collection Black Ballads, published in 1917. It has been set to music several times and recorded by various artists. In this programme, Lars Rundqvist talks about Dan Andersson and the people around him, interspersed with songs performed by singer Boel Nihlman. (Swedish only).

03/08/2026

SVE/ENG: Kalendern på hemsidan är uppdaterad. Denna sommarmånad händer det mycket på de 70 besöksmålen!

På fredag kan ni till exempel besöka trädgården bakom herrgården på världsarvet Engelsbergs bruk. 14.00 - 16.00 är det drop in med fritt inträde.

Här kommer smakprov på resten i kalendern: Guidning med sång i Luossastugan, öppet i Mojsens Gruvcentrum och guidningar i Grängesberg, guidning i Klenshyttan, öppet och café på Ludvika Gammelgård, berättarkväll i Stollberg, visningar och café i Flogberget, öppet i konsthallarna Meken och Arkivhuset i Smedjebacken, café, öppen bergsmansbård samt hantverksbod på hembygdsgården i Söderbärke, guidningar på Nya Lapphyttan, och i Klackberg samt öppet i gruvmuseet i Norberg, visningar på Oljeön och Engelsbergs bruk, öppna utställningar och café på Galleri Astley, restaurang, spa och herrgårdsbod i Färna, konstutställning i Virsbo och utställningar på Monark-tema på mc-museet i Surahammar, teater på Skantzen och visningar på Strömsholms slott.

ENG: The calendar on the website has been updated. There is plenty happening this summer month across the 70 visitor attractions!

For example, on Friday you can visit the garden behind the manor house at the world heritage site Engelsberg Ironworks. From 2.00 pm to 4.00 pm there is a drop-in session with free admission.

Here is a taste of what else is in the calendar: a guided tour with singing at Luossastugan, open days at Mojsen Mining Centre and guided tours in Grängesberg, a guided tour in Klenshyttan, open house and café at Ludvika Gammelgård, a storytelling evening in Stollberg, tours and café at Flogberget, open exhibitions at the Meken and Arkivhuset art galleries in Smedjebacken, a café, an open Bergsman farmstead and a craft shop at the heritage centre in Söderbärke, guided tours at Nya Lapphyttan and Klackberg, as well as open days at the Mining Museum in Norberg, tours of Oljeön and Engelsberg Ironworks, open exhibitions and café at Galleri Astley, a restaurant, spa and manor shop in Färna, an art exhibition in Virsbo, Monark-themed exhibitions at the motorcycle museum in Surahammar, theatre at Skantzen, and tours of Strömsholm Palace.

27/07/2026

Här finns en film om Bergslagen, från när jorden blev till in i modern tid! Det handlar om vad en bergslag egentligen är, om rödjord, gruvgångar, bergsmän och herrgårdar - och om hur Sverige är en stålnation än idag, tack vare det som hänt i Bergslagen genom historien.

Filmen är knappt en halvtimme lång.
https://youtu.be/RSvovx8VNS0?si=M3ge09Tkrvf583CH

Ekomuseum Bergslagen producerade åtta filmer under 2025 och -26. Detta är film 1 - 3 som slagits ihop.
Film 4 och 5 handlar om "Människorna och samhället" och "Människorna hemma" och film 6 - 8 handlar om att arbeta som guide.

ENG: Here is a film about Bergslagen (Swedish only), taking you on a journey from the formation of the Earth right through to the modern age.

It explores what a "bergslag" actually is, as well as bog iron, mine tunnels, mining farmers, and manor houses – and explains why Sweden remains a leading steel-producing nation today, thanks to the developments that have taken place in Bergslagen throughout history. The film is just under half an hour long.

Ecomuseum Bergslagen produced eight films during 2025 and 2026. This film combines Parts 1–3 of the series. Parts 4 and 5 focus on "People and Society" and "People at Home", while Parts 6–8 explore what it is like to work as a tour guide.

You can watch the film via the link above.

Denna film är en sammanslagning av de tre filmerna- Från vulkaner ...

25/07/2026

SVE/ENG: Sommarläsningen finns här, i boken Järnladies, som handlar om ”arvtagerskor, änkor, brukspatronessor, husjungfrur, mjölkerskor, kolarhustrur, författare, konstnärer och några till” som det står i baksidestexten.

Boken finns att köpa på vissa av ekomuseets besöksmål, på bibliotek i området och via Adlibris och Bokus.

Här är alla de kvinnor vars liv det berättas om i boken.

Änkedrottningen Katarina Stenbock, Arvtagerskan Ebba Brahe, Järndynastin Anna Mackeij, Eva Höök, Anna Kristina Mackeij. Järnets grand dame Catarina Bröms,
Professorskan Brita Behm, Strategen Maria Hoffman.

Assersorskan Sophia Christina Lilliestierna, Anmodern Alleta Maria Söderhielm,
Husjungfrun Clara Hammarin, Kolarhustrun Karin Abrahamsdotter
Mjölkerskan Brita-Stina Rahm, Tvätterskan Anna Nordell.

Änkan Anna-Stina Knas, Porträttfotografen Caroline von Knorring, Hotelldrottningen Wilhelmina Skogh, Konstnären F***y Brate, Direktörshustrun Ruth Randall Edström, Prästfrun Eva Timm.

Åldfrun Ida Leuhusen, Värdinnan Hedvig Ulfsparre, Konditorn Elsa Andersson,
Industrimålaren Ragnhild Nordensten, Hemmadottern Florrie Hamilton,
Socialisten Maj Hirdman.

Pionjären Inez von Schoting, Snillenas vän Anny Wernström och Författaren Annalisa Forssberger.

ENG: Your summer reading is right here. The book "Iron Ladies" (swedish only) tells the stories of “heiresses, widows, ironworks mistresses, housemaids, dairymaids, charcoal burners’ wives, writers, artists and a few others”, as the back-cover text describes them.

The book is available to purchase at some of the ecomuseum’s sites, at libraries throughout the region, and via Adlibris and Bokus.

Above is a list with the titles (in swedish) and names of all the women whose lives are featured in the book.

23/07/2026

SVE/ENG: Vilken av ekomuseets sju kommuner vill du rikta kikaren mot?
Ludvika, Smedjebacken, Skinnskatteberg, Fagersta, Norberg, Surahammar eller Hallstahammar?

Efter kartbilden ligger sju fotografier, ett från varje kommun - vet du vilket foto som hör hemma i vilken kommun?

ENG: Which of the ecomuseum’s seven municipalities would you like to turn your binoculars towards?
Ludvika, Smedjebacken, Skinnskatteberg, Fagersta, Norberg, Surahammar or Hallstahammar?

Following the map, you will find seven photographs, one from each municipality. Can you match each photograph to the correct municipality?

21/07/2026

SVE/ENG: Dan Andersson-veckan äger rum fredagen den 24 juli till lördagen den 1 augusti.

Det blir aktiviteter på ekomuseets besöksmål Hammarbacken, Skattlösberg & Luossastugan, Bränntjärnstorpet, Grangärde, Ludvika Gammelgård och Cassels konserthus.
Som om inte det räcker så är det evenemang på många andra platser också: Brunnsviks folkhögskola, Norgrens teaterloge i Gonäsheden, Harnärsgården, Abborrberg, Ludvika folkets hus och många fler!

Hela programmet hittar ni här: https://dananderssonveckan.com/
Det är musik, guidningar, mat, poesi, konserter och mycket mer och över allt svävar
Finnmarkens och Dan Anderssons magi. Välkommen!

ENG: Dan Andersson Week takes place from Friday 24 July to Saturday 1 August.

There will be activities at the Ecomuseum's sites: Hammarbacken, Skattlösberg & Luossastugan, Bränntjärnstorpet, Grangärde, Ludvika Gammelgård and Cassels Concert Hall.

As if that were not enough, events will also be held at many other venues, including Brunnsvik Folk High School, Norgren’s Theatre Barn in Gonäsheden, Harnärsgården, Abborrberg, Ludvika Folkets Hus and many more.

The full programme can be found here: https://dananderssonveckan.com/?utm_source=chatgpt.com

There will be music, guided tours, food, poetry, concerts and much more, all under the spell of the magic of Finnmarken and Dan Andersson. Welcome!

15/07/2026

SVE/ENG: Om du vill upptäcka ekomuseet kommun för kommun, så finns det många ställen för dig att se i Norberg. Bilderna ger ledtrådar, alla platser finner du på hemsidan och hos Visit Norberg.

Har du något favoritställe, kanske Svinryggen på våren när blåsipporna blommar, eller Landforsen där den fina hyttan står i kohagen.

Berätta gärna var du helst har picknick i ekomuseet!

ENG: If you would like to explore the ecomuseum one municipality at a time, there are plenty of places to discover in Norberg. The photographs offer a few clues, and you can find all the sites on the website and through Visit Norberg.

Do you have a favourite spot? Perhaps Svinryggen in spring when the wood anemones are in bloom, or Landforsen, where the beautiful old blast furnace stands in a grazing meadow.

We would love to hear where you most enjoy having a picnic in the ecomuseum.

14/07/2026

SVE/ENG: Snabbare, mer - för mycket? Vad handlar detta om, jo en film om hur den tekniska utvecklingen har gått allt snabbare och nu rusar på både för att tillfredsställa alla människors olika behov och begär - samtidigt som en omställning måste ske för att ge allt liv rimliga levnadsförhållanden.

Det här är en del i en serie om åtta nyproducerade filmer (tack Leader Bergslagen och EU/Jordbruksverket) där de tre första, varav detta är nummer tre, handlar om Bergslagens historia, film fyra och fem handlar om svensk historia och de tre sista om att arbeta som guide.

Tipsa alla dina historieintresserade vänner om att titta!
https://youtu.be/nOX_pqRTdXA?si=l8R1hdRrKqImnluS

ENG: Faster, more – too much? That is the theme of this film (in swedish only), which explores how technological development has accelerated over time and is now advancing at a rapid pace to satisfy people’s ever-growing needs and desires – while at the same time a major transition is required to ensure reasonable living conditions for all life on Earth.

This film is part of a series of eight newly produced films (thanks to funding from Leader Bergslagen and the EU/Swedish Board of Agriculture). The first three films, of which this is the third, focus on the history of Bergslagen; films four and five explore Swedish history; and the final three look at working as a guide.

Be sure to let all your history-loving friends know about it!

Bergslagen del tre av fem. Bergslagens historia målad i breda pense...