Árran Krukmakeri

I min keramik använder jag samiska symboler som härstammar från de trummor som användes av noaidi, den samiska schamanen. Symbolerna bär djupa betydelser som återspeglar samisk historia och religion, och ger mig en djupare förståelse för min kulturella arv. De tillför en extra dimension till mitt arbete, inte bara som dekorativa inslag, utan som ett sätt att uttrycka en del av den samiska kulturen. Krukmakeriet och butiken ligger i två halmhus som blev byggda 2011. I butiken säljer jag min keramik, men också kvalitets produkter från andra konsthantverkare med samiskt ock arktiskt inriktning. Höst, vinter och vår har jag inga fasta öppettider. Det är öppet när jag är i verkstaden eller man kan höra av sig så hittar vi en tid som passar. I mitt koncept ingår försäljning av bilder som jag har tagit. Här finns min hemsida där man kan se bilder som är till salu:
http://www.fotografmartinsen.com/

Ovanpå krukmakeriet finns en lägenhet som hyrs ut veckovis om sommaren. Bilder av och info om lägenheten finns i eget album. The pottery and shop are located in two straw houses that were built in 2011. In the shop, I sell my ceramics, but also quality products from other craftsmen with a Sami and Arctic focus. During autumn, winter, and spring, I have no fixed opening hours. It is open when I am in the workshop or you can get in touch, and we'll find a time that suits. As part of my concept, I also sell pictures that I have taken. Here is my website where you can see pictures that are for sale: http://www.fotografmartinsen.com/

From the summer of 2012, we rent out the apartment located above the pottery. Pictures of and information about the apartment can be found in a separate album.


“I am Sami, without the Sami language, but with a strong Sami identity and a deep interest in the history of my people. I use Sami symbols to decorate my pottery. The symbols are derived from the drums the Noaidis (Sami shamans) used. Through the symbols and their meanings I have learned much about Sami history and religion. This adds another dimension to my work. Not merely decorative variation, but more so an opportunity to express part of Sami culture.” Ellen Marie