17/03/2022
Друзья и коллеги, фестиваль Plums Fest, как и любая культурная институция, целью которой является просвещение, прогресс и гуманистические ценности, глубоко сопереживает происходящей в мире трагедии. Мы убеждены, что в технологический век любая проблема должна решаться путем переговоров и руководствоваться миссией защиты и благополучия людей в любой стране.
Мы хотим выразить поддержку всем, кто в ней сейчас очень нуждается.
И выражаем благодарность международным институциями, которые готовы поддержать художников и культурных деятелей в это непростое время.
Здесь собрана база данных помощи для украинских художников -
https://www.artsforukraine.org/all/
Независимая некоммерческая организация Artist at risk предлагает резиденции художникам (не только украинским), которые находятся в непростой ситуации, также, если вы художник или институция и хотите помочь - это можно сделать здесь же -
https://artistsatrisk.org/?lang=en
Мы за мир.
----------ENG below
Dear friends and colleagues, Plums Fest, like any cultural institution aimed at enlightenment, progress and humanistic values, deeply empathizes with the tragedy taking place in Ukraine. We are convinced that in the technological age any problem must be solved through negotiation and must be guided by the mission of protecting and promoting the well-being of people in every country.
We want to express our support and solidarity to all those who are in need right now.
And we are grateful to the international institutions, which are ready to support artists and cultural practitioners in this difficult time.
Database of useful links (residency, support, shelter) for the Ukrainian artists -
https://www.artsforukraine.org/all/
(you can expand this list of opportunities with your own one, if you want to)
Independent non-profit organization Artist at risk offers residencies to artists (not only Ukrainian) who are in difficult situations, also if you are an artist or institution and want to help - you can do it here -
https://artistsatrisk.org/?lang=en
We stand for piece.