Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara

Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara www.tm-t.ro
https://ticket.tm-t.ro/ro

ORAR CASA DE BILETE:
Luni- Vineri 13.00-19.00
în week-end cu două ore înainte de spectacol

Informații și rezervări: [email protected], 0752111803, https://ticket.tm-t.ro/ro

30/03/2026

🟥 Ma nagyon B O L D O G S Z Ü L E T É S N A P O T kívánunk Borbély B. Emília művésznőnek! 🥂
🎉 Kedves Emília, legyen még nagyon sok művészi kihívásban gazdag, színpadi sikerben bővelkedő évadod színházunkban és egy csodás napod!
🎭 Borbély B. Emíliával április 16-án a Chicago-ban, majd 20-án a Tóték c. előadásukban találkozhat a közönség.
🟥 Azi îi urăm L A M U L Ț I A N I actriței Borbély B. Emília. 🥂
🎉 Dragă Emília îți dorim o zi minunată, multă energie creativă și provocări artistice de neuitat alături de noi.
🎭 Publicul spectator o va putea revedea pe Borbély B. Emília în 16 aprilie, în spectacolul „Chicago”, mai apoi în 20 aprilie, în „Familia Tót”.

. W O R K S H O P .Teatro Dei Venti & Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház
30/03/2026

. W O R K S H O P .
Teatro Dei Venti & Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház

27/03/2026

[HU]

🎭 Látogass el a weboldalra, vagy órarend szerint ugorj be a jegypénztárba, és válts jegyet időben az Á P R I L I S I előadásokra!
🥁
Ne feledd: a színház világát a legjobb családdal és barátokkal közösen megélni!

🎟️ ticket.tm-t.ro/hu
[RO]

Intră pe site sau treci pe la casieria de bilete și rezervă-ți locul din timp pentru spectacolele noastre din luna A P R I L I E 🥁

Alege spectacolul, planifică o ieșire la teatru - teatrul se trăiește cel mai bine împreună!

🎟️ ticket.tm-t.ro/ro
[EN]

🎭 Visit our website or stop by the ticket office and reserve your seat in advance for our A P R I L performances!🥁

Choose a show, plan your evening at the theatre - theatre is best experienced together!

🎟️ ticket.tm-t.ro/en


27/03/2026

🇭🇺
SZÍNHÁZI VILÁGNAPI ÜZENET 2026
„A jó színház rákérdez a megszokott gondolkodási mintáinkra, és ösztönöz, hogy elképzeljük, mire vágyunk igazán. Társas lények vagyunk, biológiailag a kapcsolódásra teremtve. Minden érzékszervünk egy lehetőség a kapcsolódásra és ezeken keresztül válik egyre világosabbá, hogy kik is vagyunk. A színház mint összművészeti forma a történetmesélésen, a látványon, a nyelven, a mozgáson, a téren keresztül képes megmutatni nekünk, milyen volt, milyen most és milyen lehetne a világunk.” Willem Dafoe
Bővebben 👉 https://www.tm-t.ro/hirek/szinhazi-vilagnapi-uzenet-2025ben-willem-dafoetol
🇷🇴
MESAJ DE ZIUA MONDIALĂ A TEATRULUI 2026
„Teatrul adevărat provoacă felul în care gândim și ne încurajează să ne imaginăm lucrurile la care aspirăm. Suntem animale sociale, proiectați biologic pentru a interacționa cu lumea. Fiecare simț este o poartă către o întâlnire, iar prin această întâlnire ne definim mai clar pe noi înșine. Prin poveste, estetică, limbaj, mișcare și scenografie – teatrul, ca formă de artă totală, ne poate face să vedem ce a fost, ce este și, mai ales, ce ar putea deveni lumea noastră.” Willem Dafoe
Detalii 👉 https://www.tm-t.ro/noutati/mesajul-internaional-pentru-ziua-mondial-a-teatrului-2025-de-la-willem-dafoe
🇬🇧
WORLD THEATRE DAY MESSAGE 2026
”Great theatre is about challenging how we think and encouraging us to imagine what we aspire to. We are social animals and designed biologically for engagement with the world. Every sense organ is a gateway for encounter and through this meeting we achieve greater definition of who we are. Through storytelling, aesthetics, language, movement, scenography - theatre as a total art form can make us see what was, what is and what our world could be.” Willem Dafoe
More 👉 https://www.tm-t.ro/news/world-theatre-day-message-2025-by-willem-dafoe

27/03/2026

[HU]

🎭
S H O W C A S E
Retrospektív 2026 // február 5–9.
📌 A program a Magyar Színház hat közelmúltbeli előadását vonultatta fel:
„Piroska és a farkas”, „Arca-Barca”, „Boldogság utca 12A”, „Kasimir és Karoline”, „Tóték” és „Chicago”.

✨ Az ötnapos esemény összekapcsolta a színházi közösségeket, és párbeszédet indított a kisebbségi színházak között.

🥁 A Színházi Világnapon ezt a közös energiát és a szakma minden szereplőjének értékes hozzájárulását ünnepeljük. 🎉
[RO]

🎭
S H O W C A S E
Retrospectiva 2026 // 5-9 februarie

📌 Programul a reunit șase producții recente ale Teatrului Maghiar:
”Scufița Roșie”, ”Arca-Barca”, ”Strada Fericirii 12A”, ”Kasimir și Karoline”, ”Familia Tót” și ”Chicago”.

✨ Cele cinci zile ale microstagiunii au conectat comunități teatrale și au stimulat dialogul între teatrele minoritare.

🥁 De Ziua Mondială a Teatrului, celebrăm această energie comună și contribuția valoroasă a tuturor profesioniștilor din domeniu. 🎉
[EN]

🎭
S H O W C A S E
Retrospective 2026 // February 5–9

📌 The program brought together six recent productions of the Hungarian Theatre:
“Little Red Riding Hood”, “Arca-Barca”, “12A Happiness Street”, “Kasimir and Karoline”, “The Tót Family” and “Chicago”.

✨ The five days of the showcase connected theatre communities and encouraged dialogue between minority theatres.

🥁 On World Theatre Day, we celebrate this shared energy and the valuable contribution of all theatre professionals. 🎉
🎥 Dávid Helga



25/03/2026

‼️ A helyek függvényében a belépés ingyenes, viszont előzetes foglaláshoz kötött. Kérjük jelezze részvételi szándékát a következő telefonszámon: // Accesul este liber în limita locurilor disponibile - cu rezervare în prealabil la: // Free admission, subject to availability – prior reservation required at:
📞 0752.111.803
27.03.2026 // 19:00
🎧 Román és angol nyelvű feliratozás // Supratitrare în limba română și limba engleză // Subtitles available in Romanian and English

[HU]🥁 Szeretettel meghívjuk március 27-én a Pericles c. előadásunkra, melyre a Színházi Világnap alkalmából kerül sor.‼️...
23/03/2026

[HU]

🥁 Szeretettel meghívjuk március 27-én a Pericles c. előadásunkra, melyre a Színházi Világnap alkalmából kerül sor.
‼️ A helyek függvényében a belépés ingyenes, viszont előzetes foglaláshoz kötött. Kérjük jelezze részvételi szándékát a következő telefonszámon:
📞 0752.111.803

📅 Március 27.
🕖 19:00
📍 Nagyterem
🎧 Román és angol nyelvű feliratozás

https://www.tm-t.ro/pericles

🟥 Köszönjük színházunk iránti hűségüket!
[RO]
🥁 Vă invităm la PERICLES în 27 martie, cu ocazia Zilei Mondiale a Teatrului
‼️ Accesul este liber în limita locurilor disponibile - cu rezervare în prealabil la:
📞 0752.111.803

📅 27 martie
🕖 19:00
📍 Sala Mare
🎧 Supratitrare în limba română și limba engleză

https://www.tm-t.ro/pericles3071647

🟥 Vă mulțumim pentru fidelitatea dumneavoastră față de teatru
[EN]
🥁 You are invited to Pericles on March 27, on the occasion of World Theatre Day.
‼️ Free admission, subject to availability – prior reservation required at:
📞 0752.111.803

📅 March 27
🕖 19:00
📍 Main Hall
🎧 Subtitles available in Romanian and English

https://www.tm-t.ro/pericles5918077

🟥 Thank you for your continued support of the theatre




21/03/2026

Március 21. – A Bábszínház Világnapja 🎭🪆
✨Ma mindazokat ünnepeljük, akik a bábokkal mesélnek – gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt.
21 martie – Ziua Mondială a Teatrului de Păpuși 🎭🪆
✨Sărbătorim astăzi pe toți cei care spun povești prin arta animației – pentru copii și pentru adulți deopotrivă.
March 21 – World Puppetry Day 🎭🪆
✨Today we celebrate all those who tell stories through puppetry – for children and adults alike.

Address

Strada Alba Iulia, Nr. 2
Timisoara
300077

Telephone

+40256434814

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timisoara:

Shortcuts

Share

Category