12/05/2023
🇷🇴 Recitalurile Cvartetului Minguet programate de către ”Ligeti Festival Transylvania” la Cluj-Napoca și Târnăveni, marchează nu doar centenarul nașterii compozitorului transilvănean, ci și cei 50 de ani împliniți de artistul german Jörg Widmann. Programate pe 28 mai, la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca și pe 29 mai, la Sinagoga din Târnăveni, chiar lângă casa natală a lui Ligeti, recitalurile vor demonstra cm se poate desena în sunete un înger într-o grădină albastră.
Evenimentul este organizat de către Asociația ”Transylvania Art and Science”, în parteneriat cu Academia Națională de Muzică ”Gh. Dima” Cluj-Napoca, Primăria Municipiului Târnăveni, Goethe Institut București, Centrul Cultural German Cluj-Napoca, Kunststiftung NRW și Muzeul de Artă Cluj-Napoca, co-finanțat de către AFCN.
_____
🇬🇧 Minguet Quartett's recitals organised by the ”Ligeti Festival Transylvania” in Cluj-Napoca and Târnăveni do not only mark the Transylvanian composer's centenary, but also Jörg Widmann's 50th anniversary. Held on May 28th at the Art Museum in Cluj-Napoca and on May 29th at the Synagogue of Târnăveni, next to Ligeti's birthplace, the recitals will demonstrate how one can draw in sounds an angel in a blue garden.
Event organised by Transylvania Art and Science in collaboration with "Gh. Dima" National Music Academy Cluj-Napoca, The City Hall of Târnăveni, Goethe Institute Bucharest, German Cultural Center Cluj-Napoca, Kunststiftung NRW, and the Art Museum Cluj-Napoca, co-financed by AFCN.
