17/10/2024
đą A Yorick StĂșdiĂł Ășj, NĂ©gy Ă©s fĂ©l cĂmƱ elĆadĂĄsa egy önreflexĂv szĂnhĂĄzi elĆadĂĄs, amely a szĂnĂ©szek csalĂĄdi törtĂ©neteire Ă©pĂŒl. Az elĆadĂĄs feltĂĄrja azt a belsĆ keresĂ©si folyamatot, ahol a mƱvĂ©szi lĂ©t Ă©s az egyĂ©ni kĂŒzdelmek összefonĂłdhatnak.
A NĂ©gy Ă©s fĂ©l közĂ©ppontjĂĄban olyan összefonĂłdĂł kĂ©rdĂ©sek ĂĄllnak, mint a csalĂĄdi öröksĂ©gkĂ©nt hozott belsĆ vĂvĂłdĂĄsok, valamint az alkotĂłi lĂ©t kihĂvĂĄsai. A darab szemĂ©lyes, mĂ©gis univerzĂĄlis, miközben a szĂnhĂĄz Ă©s az emberi Ă©let közötti hatĂĄrvonalakat feszegeti.
đ
BemutatĂł: oktĂłber 30.
Romån és magyar nyelven, felirattal.
đHelyszĂn: Yorick StĂșdiĂł
RendezĆ: Dobrovszki DĂłra
SzereplĆk: MoldovĂĄn Orsolya, Tudor MeÈter, RĂłzsa LĂĄszlĂł, Roxana Marian, MĂĄthĂ© Barbara
Dramaturgok: Dobrovszki DĂłra, Juraszek Zsuzsanna
DĂszlettervezĆ: SĂłs BeĂĄta
JelmeztervezĆ: MihĂĄly Katalin SĂĄra
ZeneszerzĆ: Marton Richard ZoltĂĄn
KoreogrĂĄfus: Hajzer JĂłzsef Csaba
RendezĆasszisztens: Brok Bernadette
đ„ Marton RichĂĄrd ZoltĂĄn
A projektet a RomĂĄniai Nemzeti KultĂșrĂĄlis Alap* finanszĂrozza.
* A projekt nem feltĂ©tlenĂŒl tĂŒkrözi a RomĂĄniai Nemzeti KultĂșrĂĄlis Alap ĂĄllĂĄspontjĂĄt. Az RNKA (AFCN - AdministraĆŁiei Fondului Cultural NaĆŁional) nem felelĆs a projekt tartalmĂĄĂ©rt, illetve a projekt eredmĂ©nyeinek felhasznĂĄlĂĄsĂĄĂ©rt. Ezek teljes mĂ©rtĂ©kben a finanszĂrozĂĄs kedvezmĂ©nyezettjĂ©tĆl fĂŒggnek.
ââââââââââ
đŁNoua producÈie a Studioului Yorick, intitulatÄ Patru Èi jumate, este un spectacol teatral autoreflexiv, bazat pe poveÈtile de familie ale actorilor. Spectacolul dezvÄluie acel proces intern de cÄutare Ăźn care existenÈa artisticÄ Èi luptele personale se pot Ăźmpleti. Ăn centrul piesei Patru Èi jumate se aflÄ ĂźntrebÄri care se ĂźntrepÄtrund, precum frÄmĂąntÄrile interioare moÈtenite din familie Èi provocÄrile existenÈei artistice. Piesa este personalÄ, dar Ăźn acelaÈi timp universalÄ, explorĂąnd graniÈele dintre teatru Èi viaÈa umanÄ.
đ
Premiera: 30 octombrie.
Ăn limbile romĂąnÄ Èi maghiarÄ, cu subtitrare.
đLocaÈie: Yorick StĂșdiĂł
Regizor: Dobrovszki DĂłra
DistribuÈie: MoldovĂĄn Orsolya, Tudor MeÈter, RĂłzsa LĂĄszlĂł, Roxana Marian, MĂĄthĂ© Barbara
Dramaturgi: Dobrovszki DĂłra, Juraszek Zsuzsanna
Scenograf: SĂłs BeĂĄta
Designer costume: MihĂĄly Katalin SĂĄra
Compozitor: Marton Richard ZoltĂĄn
Coreograf: Hajzer JĂłzsef Csaba
Asistent de regie: Brok Bernadette
đ„ Marton Richard ZoltĂĄn
Proiectul este co-finanÈat de *AFCN.
*Proiectul nu reprezintÄ Ăźn mod necesar poziĆŁia AdministraĆŁiei Fondului Cultural NaĆŁional. AFCN nu este responsabilÄ de conĆŁinutul proiectului sau de modul Ăźn care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt Ăźn Ăźntregime responsabilitatea beneficiarului finanĆŁÄrii.