Florescu-Fernandez & Friends

Florescu-Fernandez & Friends Asociația Florescu-Fernandez & Friends este o platformă independentă de muzică de cameră care dezvoltă programe coerente, stagiuni și proiecte curatoriate.

Romanian pianist Monica Florescu and Russian-Cuban cellist Makcim Fernandez Samodaiev join their talent and passion to share music in Eternity.

DVOŘÁK — „DUMKY”Concertul Odae cm Harmoniis din 31 mai se încheie cu una dintre marile lucrări ale repertoriului camera...
30/05/2026

DVOŘÁK — „DUMKY”

Concertul Odae cm Harmoniis din 31 mai se încheie cu una dintre marile lucrări ale repertoriului cameral: Trio-ul pentru pian nr. 4 în mi minor, op. 90 „Dumky” de Antonín Dvořák.

Titlul trimite la „dumka” — o formă poetică și muzicală de origine slavă, asociată cu reflecția, nostalgia și cântecul interior. Dar la Dvořák, melancolia nu rămâne niciodată statică. Ea se transformă. Se aprinde. Devine dans, energie, elan popular, apoi se retrage din nou într-o intimitate aproape confesivă.

„Dumky” nu este un trio clasic în sens tradițional. Dvořák renunță aici la arhitectura obișnuită a formei sonată și construiește lucrarea ca o succesiune de șase tablouri contrastante: șase stări, șase respirații, șase schimbări de lumină.

Această libertate formală face ca muzica să pară extraordinar de vie. Tristețea și bucuria nu se exclud. Meditația și dansul aparțin aceleiași lumi. În „Dumky”, Dvořák nu descrie o emoție, ci o lasă să se transforme sub ochii noștri.

🎻 Odae cm Harmoniis – Kammermusikreihe
📍 Sala Oglinzilor / Spiegelsaal – FDGS Sibiu
🗓 31 mai 2026 • ⏰ 17:00
🎟 Intrarea liberă / Freier Eintritt

Program:
▫️ W. A. Mozart – Sonata pentru vioară și pian în Do major, K. 296
▫️ Josef Suk – Elegie pentru pian trio în re bemol major, op. 23
▫️ Antonín Dvořák – Trio pentru pian nr. 4 în mi minor, op. 90 „Dumky”

Interpreți:
🎻 Ziyu He— vioară
🎻 Makcim Fernandez Samodaiev — violoncel
🎹 Monica Florescu — pian

Concert realizat în parteneriat cu Forumul German Sibiu, cu sprijinul Guvernului României prin Departamentul pentru Relații Interetnice.

📍 Sala Oglinzilor
Str. General Magheru 1–3, Sibiu

👉 Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

Foto: Rares Helici

🕯 JOSEF SUK — ELEGIEMemorie, tăcere, transfigurare.Între lumina clasică a lui Mozart și energia nestăpânită a lui Dvořák...
28/05/2026

🕯 JOSEF SUK — ELEGIE
Memorie, tăcere, transfigurare.

Între lumina clasică a lui Mozart și energia nestăpânită a lui Dvořák, concertul Odae cm Harmoniis din 31 mai așază o lucrare de o rară concentrare poetică: Elegie pentru pian trio în re bemol major, op. 23 de Josef Suk.

Compusă în 1902, în memoria scriitorului ceh Julius Zeyer, Elegia poartă subtitlul „Sub impresia poemului Vyšehrad”. Pentru cultura cehă, Vyšehrad nu este doar un loc istoric al Pragăi, ci un spațiu al memoriei fondatoare — un teritoriu în care legenda, istoria și conștiința identitară se întâlnesc.

Suk nu transformă doliul în retorică. Muzica sa refuză monumentalul exterior și caută o altă formă de gravitate: linia reținută, respirația interioară, lumina filtrată prin memorie.

Elegia pare să se nască din tăcere și să se întoarcă în tăcere. În câteva minute, ea deschide un spațiu de reculegere în care durerea nu este expusă, ci transfigurată.

Este una dintre acele lucrări camerale în care intimitatea devine arhitectură, iar fragilitatea capătă forță.

🎻 Odae cm Harmoniis – Kammermusikreihe
📍 Sala Oglinzilor / Spiegelsaal – FDGS Sibiu
🗓 31 mai 2026 • ⏰ 17:00
🎟 Intrarea liberă / Freier Eintritt

Program:
▫️ W. A. Mozart – Sonata pentru vioară și pian în Do major, K. 296
▫️ Josef Suk – Elegie pentru pian trio în re bemol major, op. 23
▫️ Antonín Dvořák – Trio pentru pian nr. 4 în mi minor, op. 90 „Dumky”

Interpreți:
🎻 Ziyu He — vioară
🎻 Makcim Fernandez Samodaiev — violoncel
🎹 Monica Florescu — pian

Concert realizat în parteneriat cu Forumul German Sibiu, cu sprijinul Guvernului României prin Departamentul pentru Relații Interetnice.

📍 Sala Oglinzilor
Str. General Magheru 1–3, Sibiu

👉 Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

🎻 ZIYU HE LA SIBIU🦋 Mozart ca artă a dialogului.Pe 31 mai, Odae cm Harmoniis îl are din nou invitat la Sibiu pe violoni...
26/05/2026

🎻 ZIYU HE LA SIBIU

🦋 Mozart ca artă a dialogului.

Pe 31 mai, Odae cm Harmoniis îl are din nou invitat la Sibiu pe violonistul Ziyu He — un artist format în spațiul muzical al Salzburgului, laureat al unor competiții internaționale importante, precum Eurovision Young Musicians, International Mozart Competition Salzburg și Yehudi Menuhin Competition London.

Împreună cu pianista Monica Florescu, Ziyu He va prezenta Sonata pentru vioară și pian în Do major, K. 296 de Wolfgang Amadeus Mozart.

Scrisă la Mannheim, în 1778, această sonată aparține unui moment în care Mozart transformă relația dintre vioară și pian. Vioara nu mai este doar un ornament al pianului. Pianul nu mai este doar fundament armonic. Cele două instrumente devin parteneri reali: se ascultă, se completează, se provoacă.

În Mozart, un interpret nu se poate ascunde. Totul se aude: claritatea frazei, respirația, libertatea interioară, inteligența dialogului.

Pentru Florescu-Fernandez & Friends, muzica de cameră începe exact aici: în capacitatea de a asculta celălalt și de a construi împreună o formă vie.

🎻 Odae cm Harmoniis – Kammermusikreihe
📍 Sala Oglinzilor / Spiegelsaal – FDGS Sibiu
🗓 31 mai 2026 • ⏰ 17:00
🎟 Intrarea liberă / Freier Eintritt

Program:
▫️ W. A. Mozart – Sonata pentru vioară și pian în Do major, K. 296
▫️ Josef Suk – Elegie pentru pian trio în re bemol major, op. 23
▫️ Antonín Dvořák – Trio pentru pian nr. 4 în mi minor, op. 90 „Dumky”

Interpreți:
🎻 Ziyu He — vioară
🎻 Makcim Fernandez Samodaiev — violoncel
🎹 Monica Florescu — pian

Concertul face parte din seria „Odae cm Harmoniis”, realizată în parteneriat cu Forumul German Sibiu, cu sprijinul Guvernului României prin Departamentul pentru Relații Interetnice.

📍 Sala Oglinzilor
Str. General Magheru 1–3, Sibiu

👉 Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile.

🦋 Dragi prieteni,Mai sunt doar câteva zile — până pe 25 mai — pentru redirecționarea celor 3,5% către Asociația Florescu...
22/05/2026

🦋 Dragi prieteni,

Mai sunt doar câteva zile — până pe 25 mai — pentru redirecționarea celor 3,5% către Asociația Florescu-Fernandez & Friends.

În ultimii ani, datorită sprijinului vostru, am reușit să construim concerte, proiecte educative, întâlniri culturale și spații reale de dialog prin muzică. Într-o perioadă în care cultura devine tot mai fragilă și presată din toate direcțiile, fiecare gest de susținere contează enorm.

Trăim vremuri ciudate. Vremuri rapide, zgomotoase și adesea lipsite de răbdare pentru profunzime, memorie și frumusețe. Tocmai de aceea credem că muzica, educația și cultura trebuie să continue. Nu ca decor. Ci ca formă de rezistență umană, de atenție și de adevăr.

Suntem profund recunoscători pentru tot sprijinul primit până acum — și pentru cel care va veni în aceste ultime zile.

📌 Formularul poate fi completat aici:

👉 https://formular230.ro/florescu-fernandez-friends

Mulțumim că sunteți alături de noi. 🤍

Monica & Makcim

🦋 🦋 Cu lumină s-a încheiat pe 26 aprilie 2026 concertul din seria Odae cm Harmoniis la Sala Oglinzilor, Forumul German ...
29/04/2026

🦋 🦋 Cu lumină s-a încheiat pe 26 aprilie 2026 concertul din seria Odae cm Harmoniis la Sala Oglinzilor, Forumul German Sibiu.

🍀 Előd Gabor, vioară, Makcim Fernandez Samodaiev, violoncel, Monica Florescu, pian

Am călătorit împreună prin două epoci și trei coloși ai muzicii europene. Am vorbit despre Baroc — ce înseamnă ornamentul, pulsul, arhitectura sunetului — și am ascultat Bach. Am explorat originea termenului muzică clasică și am lăsat-o pe Mozart să vorbească singur. Iar concertul s-a încheiat cu tata Haydn — Rondo all’Ongarese din Trio-ul în Sol major, Hob. XV:25, acel finale de neuitat în spiritul muzicii populare ungurești, plin de energie și culoare.

🦋 Mulțumim pentru prezență, pentru atenție, pentru bucuria comună.

👉 Vă așteptăm cu drag la 31 mai, când îl avem alături Ziyu He, vioară — într-un program cu lucrări de Mozart, Suk și Dvořák.​​​​​​​​​​​​​​​​

Foto: Rares Helici

🦋 După două întâlniri intense — la 11:00 și la 12:00 — în care sala a purtat în ea energie, curiozitate și o atenție cu ...
28/04/2026

🦋 După două întâlniri intense — la 11:00 și la 12:00 — în care sala a purtat în ea energie, curiozitate și o atenție cu adevărat vie, suntem bucuroși să urmărim cm concertele educative continuă să se adâncească.

🎼 Astăzi nu am „explicat” muzica.
Am intrat în structura ei.

🍀Alături de Előd Gabor (vioară), Makcim Fernandez Samodaiev (violoncel) și Monica Florescu (pian), am explorat împreună două dintre marile epoci ale muzicii occidentale — Barocul și Clasicismul — prin lucrări de Bach, Haydn și Mozart.

Am urmărit împreună:
🔊 natura sunetului
🎵 geneza armoniei
🥁 logica internă a ritmului
și, poate cel mai esențial,
🏛️ forma muzicală: acel spațiu invizibil pe care mintea îl construiește în timp real, cu mult înaintea oricărei „realități virtuale” — prezent deja în arhitectura sonoră a lui Bach, și rafinat până la transparență în limbajul clasic al lui Mozart.

👶 Pentru copiii de 0–6 ani, întâlnirea a fost una senzorială — percepție, reacție, emoție brută.

🧠 Pentru cei de 7+, am început deja să trasăm în minte arhitectura celor două stiluri.

Le mulțumim tuturor copiilor și părinților pentru prezență și deschidere — fără această atenție autentică, nimic nu devine posibil. 🙏

📸 Foto: Rares Helici

Ne revedem curând pe 31 mai!

Forumul German Sibiu

26/04/2026

Cu bucurie și lumină s-a încheiat astăzi concertul din seria Odae cm Harmoniis la Sala Oglinzilor, Forumul German Sibiu.

Előd Gabor, vioară · Makcim Fernandez Samodaiev, violoncel · Monica Florescu, pian.

Am călătorit împreună prin două epoci și trei coloși ai muzicii europene. Am vorbit despre Baroc — ce înseamnă ornamentul, pulsul, arhitectura sunetului — și am ascultat Bach. Am explorat originea termenului muzică clasică și am lăsat-o pe Mozart să vorbească singur. Iar concertul s-a încheiat cu tata Haydn — Rondo all’Ongarese din Trio-ul în Sol major, Hob. XV:25, acel finale de neuitat în spiritul muzicii populare ungurești, plin de energie și culoare.

Mulțumim pentru prezență, pentru atenție, pentru bucuria comună.
Vă așteptăm cu drag la 31 mai, când îl avem alături pe Ziyu He, vioară — într-un program cu lucrări de Mozart, Suk și Dvořák.

25/04/2026

Un mic fragment din ceea ce pregătim — muzica începe aici, în liniștea concentrată a repetiției.

Mâine o ducem mai departe împreună, cu voi și Bach, Haydn & Mozart.

👧 11:00 — concert educațional (0–6 ani)
👦 12:00 — concert educațional (7+ ani)
🎼 17:00 — Odae cm Harmoniis

📍 Sala Oglinzilor
🎟 Intrarea liberă

🎻 Előd Gábor, vioară
🎻 Makcim Fernandez Samodaiev, violoncel
🎹 Monica Florescu, pian

🔗 Evenimente:
👉 Educațional: https://www.facebook.com/share/18MAzRhnRJ/?mibextid=wwXIfr
👉 Odae cm Harmoniis: https://www.facebook.com/share/1Dd9zDh1MV/?mibextid=wwXIfr

Vă așteptăm.

23/04/2026

Astăzi a fost despre rock.
Despre copii. Despre noua generație care recunoaște imediat energia autentică.

Piano Rocks, condus cu energie și claritate de Laurențiu Strauț și susținut la pian de Monica Florescu, nu simplifică muzica.
O face accesibilă fără să o trădeze.

🎹👇
https://fb.watch/GG0w4XULCi/

📸 Repetiții — Johann Sebastian Bach · Wolfgang Amadeus Mozart · Joseph Haydn🎼 Odae cm Harmoniis📅 26 aprilie, 17:00📍 Sal...
20/04/2026

📸 Repetiții — Johann Sebastian Bach · Wolfgang Amadeus Mozart · Joseph Haydn

🎼 Odae cm Harmoniis
📅 26 aprilie, 17:00
📍 Sala Oglinzilor, Sibiu
🎟 Intrarea liberă

🎻 Előd Gábor, vioara
🎻 Makcim Fernandez Samodaiev, violoncel
🎹 Monica Florescu, pian

Address

General Magheru 1-3
Sibiu

Telephone

+40732433709

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Florescu-Fernandez & Friends posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Establishment

Send a message to Florescu-Fernandez & Friends:

Shortcuts

Share

Category