03/06/2026
Două culturi, aceeași bucurie de a fi împreună! ✨
🇷🇴🤝🇸🇮 𝐎 𝐬𝐞𝐚𝐫𝐚̆ 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐁𝐫𝐚𝐬̦𝐨𝐯 𝐬̦𝐢 𝐋𝐣𝐮𝐛𝐥𝐣𝐚𝐧𝐚. 𝐎 𝐢̂𝐧𝐭𝐚̂𝐥𝐧𝐢𝐫𝐞 𝐢̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐨𝐮𝐚̆ 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐢.
Joi, 4 iunie 2026, între orele 17:00 – 19:00, vă invităm la Seara culturală româno-slovenă, găzduită de Centrul Cultural Apollonia!
Deschiderea va aparţine organizatorilor, scriitoarea Carmen Gheorghe din partea Centrului Cultural Apollonia Hirscher Braşov şi domnului director dr. Daniel Nazare al Bibliotecii Judeţene "George Bariţiu" Braşov.
Pentru început, în chip de bun venit muzical, vom avea un recital de romanţe interpretate de soprana Raluca Lucia Cîmpean, acompaniată la pian de Iuliia Pernatieva.
O delegație de cititori și bibliotecari din Ljubljana ne va purta într-o călătorie fascinantă prin Slovenia: de la Alpi și peșteri spectaculoase, la legende, tradiții, literatură, arhitectură, muzică și dansuri populare. Vom descoperi povești despre Podul Dragonului din Ljubljana, despre celebrul desert potica, despre cultura și spiritul unui popor care își promovează cu mândrie valorile și identitatea.
Cu atât mai interesant este faptul că prezentarea va fi susținută în limba română de o brașoveancă stabilită în Slovenia, bibliotecară la Biblioteca Municipală din Ljubljana și coordonatoare a unui club de lectură în limba română.
La rândul nostru, vom prezenta Brașovul și România, alături de membrele Clubului Soroptimist Internațional Brașov, îmbrăcate în costume tradiționale, iar doamna Loredana Adam va vorbi despre frumusețea și simbolistica portului popular românesc. Seara va fi completată de un moment artistic oferit de cantautorul Silvan Stâncel.
Vă așteptăm la o întâlnire despre munți, tradiții, povești și oameni, într-un dialog cultural care ne amintește că, dincolo de granițe, avem multe lucruri în comun!
📍 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐀𝐩𝐨𝐥𝐥𝐨𝐧𝐢𝐚 𝐇𝐢𝐫𝐬𝐜𝐡𝐞𝐫, 𝐁𝐫𝐚𝐬̦𝐨𝐯
📅 𝐉𝐨𝐢, 𝟒 𝐢𝐮𝐧𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟔
🕔 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – 𝟏𝟗:𝟎𝟎
Dve kulturi, ista radost biti skupaj.
Două culturi, aceeași bucurie de a fi împreună. ❤️