Bienal de Oralidad en Paraguay

21/07/2025

𝑳𝒂 𝒑𝒂𝒍𝒂𝒃𝒓𝒂 𝒇𝒍𝒐𝒓𝒆𝒄𝒊𝒐 𝒆𝒏 𝒏𝒖𝒆𝒔𝒕𝒓𝒂 𝒕𝒊𝒆𝒓𝒓𝒂.🌺🌼🌸💠

𝙇𝙖 𝙥𝙖𝙡𝙖𝙗𝙧𝙖 𝙛𝙡𝙤𝙧𝙚𝙘𝙞𝙤 𝙚𝙣 𝙣𝙪𝙚𝙨𝙩𝙧𝙖 𝙩𝙞𝙚𝙧𝙧𝙖.La Primera Bienal de Oralidad se llevó a cabo en diversas ciudades de Paraguay del 3 al...

18/07/2025

GRAN MARATÓN INTERNACIONAL DE CUENTOS EN EL MARCO DE LA PRIMERA BIENAL DE ORALIDAD EN PARAGUAY ✨️🎭🌎

04/07/2025

Este 5 de julio, la Plaza Italia se transformará en un cauce de palabras vivas, un río de voces que nos atraviesa, nos nombra y nos une.

La 𝙂𝙧𝙖𝙣 𝙈𝙖𝙧𝙖𝙩ó𝙣 𝙄𝙣𝙩𝙚𝙧𝙣𝙖𝙘𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝘾𝙪𝙚𝙣𝙩𝙤𝙨 culmina en una fiesta de la escucha: cuatro horas ininterrumpidas de relatos, de 9:00 a 13:00, bajo la luz generosa del sol.

Será un cierre sembrado de voces y sentidos, una celebración tejida en comunidad.
Allí, entre árboles y cielo abierto, los cuentos también se volverán ofrenda a la Tierra,
como un canto compartido que nos recuerda que somos raíz, memoria y brote,
que cada historia es semilla que despierta.

Participan de esta maratón aproximadamente 10 narradores internacionales y 25 nacionales.

✨ Traé tu mate, tu manta, tu oído y tu corazón. La función está por comenzar.

Esta actividad cuenta con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes – FONDEC y la Dirección de Acción Cultural y Comunitaria de la Municipalidad de Asunción, y forma parte de la Primera Bienal Internacional de Oralidad Ñañohendu, con el respaldo del Programa Iberescena a través de la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay, la Fundación Itaú, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, la Embajada de la República Argentina en Paraguay y Asunción Vanpack.

02/07/2025

𝗟𝗮 𝘃𝗼𝘇 𝗱𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗰𝘂𝗲𝗻𝘁𝗼𝘀 𝘀𝗲 𝗱𝗲𝘀𝗹𝗶𝘇𝗮 𝗽𝗼𝗿 𝗹𝗮𝘀 𝘃𝗲𝗿𝗲𝗱𝗮𝘀, 𝘀𝗲 𝗰𝘂𝗲𝗹𝗮 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹𝗼𝘀 𝗮𝗿𝗯𝗼𝗹𝗲𝘀, 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮 𝗮 𝗹𝗮𝘀 𝗮𝘂𝗹𝗮𝘀 𝘆 𝗮𝗯𝗿𝗮𝘇𝗮 𝗮 𝗾𝘂𝗶𝗲𝗻𝗲𝘀 𝘀𝗲 𝗮𝗻𝗶𝗺𝗮𝗻 𝗮 𝗲𝘀𝗰𝘂𝗰𝗵𝗮𝗿.

📍Del 3 al 5 de julio, Luque, Areguá, Asunción y Fernando de la Mora se transforman en escenarios vivos de la 𝙂𝙧𝙖𝙣 𝙈𝙖𝙧𝙖𝙩𝙤𝙣 𝙄𝙣𝙩𝙚𝙧𝙣𝙖𝙘𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝘾𝙪𝙚𝙣𝙩𝙤𝙨, una experiencia donde la oralidad se vuelve puente, juego y comunidad.

📖 Narradores y narradoras de Camerún, Argentina, Chile, España y Paraguay recorrerán escuelas, plazas y centros culturales con relatos que despiertan, acarician, y nos recuerdan que también tenemos derecho a la palabra y al espacio público.

🎤 El gran cierre será en la Plaza Italia (Asunción) el sábado 5, con 4 horas de narración ininterrumpida para toda la familia.

💬 Ñañohendu – nos escuchamos. Porque no hay cuento sin escucha, ni comunidad sin historias.

🌱 Sentí, viví, compartí. Dejá que los cuentos te habiten.


Estas actividades cuentan con el apoyo del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes FONDEC, y la Dirección de Acción Cultural y Comunitaria de la Municipalidad de Asunción.
Y se enmarcan en la Primera Bienal Internacional de Oralidad, que cuenta con el respaldo del Programa Iberescena a través de la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay, Fundación Itaú, Centro Cultural Juan de Salazar, Embajada de la República Argentina en Paraguay y Asunción Vanpack.

01/07/2025

🗣️✨ Encarnación, prepará el oído y el corazón…
Este 6 y 7 de julio, la palabra viva aterriza con alas de colibrí en tu ciudad. 🌺🕊️

La Primera Bienal Internacional de la Oralidad – Ñañohendu trae a narradores y narradoras de Camerún, España, Argentina, Chile y Paraguay que compartirán escena con artistas locales en un encuentro irrepetible.
Una fiesta de cuentos, saberes y emociones que no vuelve a pasar dos veces.

📍Cine Teatro del Centro | Colegios de Encarnación | Universidad Autónoma
👨‍👩‍👧‍👦 Para toda la familia, docentes, estudiantes, mediadores/as de lectura, amantes de la palabra… ¡y para vos también!

💫 Que Encarnación sea pista de aterrizaje del colibrí no es casualidad. Es un gesto de confianza, un regalo para la escucha. No lo dejes pasar.


.vanpack

18/06/2025

¡Desde Argentina, Irene Lozza con su canto melodioso sobrevuela cerros y valles hasta esta Isla rodeada de tierra!

El colibrí susurra:
“𝙂𝙪𝙖𝙧𝙙𝙞𝙖𝙣𝙖 𝙙𝙚 𝙡𝙖𝙨 𝙫𝙤𝙘𝙚𝙨 𝙖𝙣𝙩𝙞𝙜𝙪𝙖𝙨, 𝙩𝙚𝙟𝙚 𝙘𝙤𝙣 𝙩𝙪 𝙘𝙖𝙣𝙩𝙤 𝙡𝙤𝙨 𝙝𝙞𝙡𝙤𝙨 𝙙𝙚𝙡 𝙢𝙪𝙣𝙙𝙤. 𝙔 𝙮𝙤, 𝙥𝙚𝙦𝙪𝙚ñ𝙤 𝙫𝙞𝙖𝙟𝙚𝙧𝙤 𝙖𝙡𝙖𝙙𝙤, 𝙡𝙡𝙚𝙫𝙤 𝙚𝙣 𝙢𝙞 𝙥𝙚𝙘𝙝𝙤 𝙚𝙡 𝙚𝙘𝙤 𝙙𝙚 𝙩𝙪𝙨 𝙘𝙪𝙚𝙣𝙩𝙤𝙨 𝙥𝙖𝙧𝙖 𝙦𝙪𝙚 𝙨𝙞𝙜𝙖𝙣 𝙡𝙖𝙩𝙞𝙚𝙣𝙙𝙤 𝙢á𝙨 𝙖𝙡𝙡𝙖 𝙙𝙚𝙡 𝙨𝙞𝙡𝙚𝙣𝙘𝙞𝙤.”

Este evento se lleva a cabo gracias a:
IBERESCENA, la Secretaría Nacional de Cultura, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, Fundación Itaú, la Embajada Argentina y Asunción Vanpack.

Contacto: 0982 121 145
Mail: [email protected]

.vanpack

11/06/2025

Colibrí en cuenta regresiva: el arte de volar hacia la palabra compartida.

Se viene la Bienal! La Oralidad en Paraguay
🗣️🐦🇵🇾

07/06/2025

¡Desde Camerún hasta esta tierra guaraní, Boniface Ofogo surca el oceano para envolvernos con sus historias!

El colibrí susurra:
“𝙉𝙖𝙧𝙧𝙖𝙙𝙤𝙧 𝙦𝙪𝙚 𝙖𝙩𝙧𝙖𝙫𝙞𝙚𝙨𝙖 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙞𝙣𝙚𝙣𝙩𝙚𝙨, 𝙩𝙪𝙨 𝙥𝙖𝙡𝙖𝙗𝙧𝙖𝙨 𝙣𝙤 𝙫𝙞𝙖𝙟𝙖𝙣: 𝙧𝙚𝙜𝙧𝙚𝙨𝙖𝙣. 𝙎𝙤𝙮 𝙘𝙤𝙡𝙞𝙗𝙧𝙞 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙚𝙨𝙚𝙣𝙘𝙞𝙖, 𝙮 𝙚𝙣 𝙚𝙡 𝙘𝙞𝙧𝙘𝙪𝙡𝙤 𝙙𝙚 𝙩𝙪𝙨 𝙘𝙪𝙚𝙣𝙩𝙤𝙨 𝙫𝙤𝙡𝙫𝙚𝙢𝙤𝙨 𝙖 𝙢𝙞𝙧𝙖𝙧𝙣𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙣 𝙡𝙤𝙨 𝙤𝙟𝙤𝙨 𝙙𝙚𝙡 𝙖𝙡𝙢𝙖.”

Este evento se lleva a cabo gracias a:
IBERESCENA, la Secretaría Nacional de Cultura, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, Fundación Itaú, la Embajada Argentina y Asunción Vanpack.

Contacto: 0982 121 145
Mail: [email protected]

.vanpack



Artesanas de la Palabra
www.artesanasdelapalabra.com

03/06/2025

✨ ¿Y si un colibrí viniera a contarte lo que vio volando entre cuentos y corazones?
Un mensajero ha posado su mirada en la Primera Bienal de Oralidad Ñañohendu. Lo que trae es una crónica que late, respira y florece en cada palabra compartida.

📖 Crónica del Colibrí es un vuelo poético sobre un jardín de voces que despiertan memoria, comunidad y magia.
Leé este mensaje suspendido entre cielo y tierra, y dejate tocar por la palabra viva.

🪶 Porque donde hay un cuento, hay un colibrí que escucha.

01/06/2025

¡Desde Chile, Paty Mix vuela con su voz hasta Ñañohendu!

Narradora con más de 30 años de vuelo, llega a la 𝙋𝙧𝙞𝙢𝙚𝙧𝙖 𝘽𝙞𝙚𝙣𝙖𝙡 𝙄𝙣𝙩𝙚𝙧𝙣𝙖𝙘𝙞𝙤𝙣𝙖𝙡 𝙙𝙚 𝙊𝙧𝙖𝙡𝙞𝙙𝙖𝙙 en Paraguay, para compartir su arte en cuentos, festivales y palabras que nos transportan.

El colibrí susurra:
"𝗟𝗮 𝗽𝗮𝗹𝗮𝗯𝗿𝗮 𝗰𝗿𝘂𝘇𝗮 𝗳𝗿𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮𝘀 𝗰𝘂𝗮𝗻𝗱𝗼 𝗲𝗹 𝗰𝗼𝗿𝗮𝘇𝗼𝗻 𝗻𝗮𝗿𝗿𝗮 𝘀𝗶𝗻 𝗺𝗶𝗲𝗱𝗼."

Organiza: Colectivo de Arte y Educación Artesanas de la Palabra.

Este evento se lleva a cabo gracias a:
IBERESCENA, la Secretaría Nacional de Cultura, el Centro Cultural de España Juan de Salazar, Fundación Itaú, la Embajada Argentina en Paraguay y Asunción Vanpack.

Contacto: 0982 121 145
Mail: [email protected]

.vanpack