Rafael Barrett

17/03/2025

Lamentamos con profundo pesar la partida de la gran actriz y gestora cultural paraguaya, Ana Ivanova, destacada voluntaria de la Ruta Rafael Barrett.

Solidaria, sensible y entregada a la promoción de la cultura es como siempre la recordaremos.

Extendemos nuestros pésames a sus familiares, amigos y a toda la comunidad artística y cultural.

12/11/2024

El periodista británico en Paraguay William Costa en esta nota para el diario británico The Guardian resalta el fundamental legado de Rafael Barrett en Paraguay, y menciona el trabajo de la Ruta Rafael Barrett.

Costa ha traducido "El dolor Paraguayo" al inglés con el título "Paraguayan Sorrow" para la editorial estadounidense Monthly Review. Le agradecemos su inmenso aporte que permite que Barrett se consolide como autor y pensador universal.

https://www.theguardian.com/world/2024/nov/11/rafael-barrett-paraguay-writer

Anarchist chronicler of ‘Paraguayan sorrow’ – once known only in radical Latin American circles – is finally being recognized in his adopted country and has now been translated into English

25/08/2024

🌹 «¿Quién dijo que en nuestra vida no vuelve la primavera? Vuelven amorosamente sobre nosotros innumerables primaveras»

Estaremos presentes en el Parque de la Lectura () con estas tres actividades para demostrar cuán vivo sigue Rafael Barrett en nuestra rebeldía que presagia la estación más bella de todas.

1️⃣ Lectura de textos de Rafael Barrett con Ana Ivanova dirigido a estudiantes de la EEB y EM
📆Jueves 29 de agosto
🕑11:00 am a 12:15 horas ivanova

2️⃣ "Lo que son los yerbales", ilustración en vivo con Andrés Peralta, Rocío Cabrera
Thalia Vilinger, Francisco Armoa, Diego Torres y José Bordón
📆Sábado 31 de agosto
🕑18:00 a 19:30 horas
.einhorn

3️⃣ Pintura en vivo con Juan Cáceres de Colores de la Chacarita
📆Domingo 1 de septiembre
🕑17:00 horas
.de.la.chacarita

❤️ Ilustraciones utilizadas cortesía de

19/08/2024

📢 Rafael Barrett te quiere a vos como voluntario/a

Sí, a vos.

Formá parte del grupo de voluntariado de la Ruta Rafael Barrett para promocionar la lectoescritura, el pensamiento crítico, las artes y la cultura en Paraguay a través del inmenso legado barrettiano. 📖

Podés ofrecerte como voluntario/a organizando acciones, realizando tareas, etc. Mandanos tu propuesta.

🏅 Con un mínimo de 2️⃣ actividades realizadas antes de diciembre de 2024, el Ministerio de Educación y Ciencias otorgará un certificado de reconocimiento por el voluntariado realizado.

Te proponemos algunas ideas:

📌 Creadorxs de contenido para Tiktok
📌 Diseñadorxs gráficos
📌 Gestorxs culturales que quisieran organizar eventos presenciales y/o virtuales gratuitos sobre Barrett como clubes de lectura, cine-debates, grupos de estudio, etc. en sus lugares de estudio, trabajo, o en algún espacio.
📌 Actores/actrices o incluso locutores/as que puedan contribuir con videos cortos, performances, lecturas en vivo
📌 Fotógrafos/Audiovisualistas
📌 Editorxs de audio y video
📌 Ilustradores, historietistas, artistas visuales que quieran contribuir con obras ilustradas, visuales, en formato cómic, etc. relacionadas al universo barrettiano
📌 Educadores-docentes-investigadores de humanidades, ciencias sociales, artes que realicen actividades en aula y/o puedan sumarse como charlistas, talleristas, acompañar clubes de lectura, grupos de estudio, visitar colegios, universidades, etc.
📌 PR para gestión de prensa
📌 Publicistas para diseñar campañas de comunicación para promover la obra y pensamiento de Barrett
📌 Escritorxs, periodistas que quisieran redactar artículos sobre Barrett, gacetillas de prensa, etc.

Etc. Etc. Etc.

Y lo que a vos se te ocurra y puedas.

📲📩 Si te interesa, escribinos al 0983 479079 (Norma Flores Allende, Coordinadora de la Ruta Rafael Barrett en Paraguay) o mandanos un mail a [email protected]

06/07/2024

💫 ¡Rafael Barrett estuvo presente en la FIL-Asunción 2024! 💫

📷 Compartimos algunas imágenes de la serie de encuentros con Barrett en el siglo XXI, en el auditorio Aníbal Barreto Monzón 📖

20/06/2024

📢 ¡Rafael Barrett presente en la Feria Internacional del Libro - FIL Asunción! 🌟

Te invitamos a estos 2️⃣ encuentros con Barrett en el siglo XXI:

1⃣"Las cosas no se mueven sin desalojar otras cosas": Barrett, hoy más vigente que nunca.

🎤 Hugo Mendieta, voluntario de la Ruta Rafael Barrett.

🗓Miércoles 3 de julio
🕢 20 horas
📍Auditorio Aníbal Barreto Monzón
__

2⃣ "Las ideas no se mueven sin desalojar otras ideas": El pensamiento de Barrett hoy

🎤 Lic. Raúl Acevedo, docente investigador de la Carrera de Filosofía, UNA; director del Centro de Investigaciones en Filosofía y Ciencias Humanas

🗓Jueves 4 de julio
🕧 18 horas
📍Auditorio Aníbal Barreto Monzón

🎟️ Acceso libre y gratuito.
🎨 Agradecemos a Roberto Goiriz por las ilustraciones concedidas a la Ruta de Rafael Barrett.

02/06/2024

Compartimos un fragmento del texto «Lo que he visto», publicado en El Nacional el 21 de febrero de 1910: «He visto los viejos caminos que abrió la tiranía devorados por la vegetación, desleídos por las inundaciones, borrados por el abandono. Cada paraguayo, libre dentro de una hoja de papel constitucional, es hoy un miserable prisionero de un palmo de tierra...»

25/04/2024

Tras la huella de Rafael Barrett por la Revista Livertá.
Por Facundo Sinatra Soukoyan – Luciano Colla
Entrevista a Norma Flores Allende, de La Ruta Rafael Barrett

"Hoy, en Paraguay, parte de este imprescindible trabajo de memoria lo lleva a cabo un grupo llamado Ruta Rafael Barrett. Con el objetivo de que se conozca su vida, se dio forma a un proyecto que busca seguir los pasos del joven anarquista a lo largo de siete ciudades en las que dejó su huella de alguna forma u otra. Para adentrarnos en esta «ruta», charlamos con Norma Flores Allende, escritora, periodista, docente e integrante del grupo. Un viaje directo al corazón de Rafael Barrett, un camino de lucha que sigue siendo tan actual como necesario".

Por Facundo Sinatra Soukoyan – Luciano Colla | Entrevista a Norma Flores Allende, de La Ruta Rafael Barrett | Un joven anarquista español pisaba tierras paraguayas. Llegaba como corresponsal …

25/04/2024

Agradecemos a la Revista Livertá por esta entrevista a Norma Flores Allende, voluntaria y coordinadora del grupo de voluntarios de la Ruta. Gracias a Facundo Sinatra Soukoyan y Luciano Colla.❤️

🏴 Un joven anarquista español pisaba tierras paraguayas. Llegaba como corresponsal de un diario argentino para cubrir una revolución. Si bien en ese entonces no tenía forma de sospecharlo, de ahí en más, nada volvería a ser igual para él. En los próximos meses, su vida cambiaría para siempre; y, en cierta forma, la de Paraguay también.

🇵🇾 Lo que había nacido como un viaje de trabajo, rápidamente se transformaría en una unión inquebrantable con un pueblo del que se sentía parte. Sus textos y denuncias sobre las explotaciones en los yerbales y las condiciones en las que vivían los humillados de la sociedad lo llevaron a ser señalado por las clases altas que no necesitaban que ningún extranjero se entrometiese en sus asuntos. Serán años fugaces e intensos a la vez, de exilios y retornos, cárceles y libertades, un amor, un hijo y una lucha que perduraría en el tiempo.

📖 Sin embargo, su breve paso por Sudamérica se vería forzosamente interrumpido por una tuberculosis que lo obligaría a partir hacia Francia donde fallecería a los 34 años, solo y lejos de su familia, abandonado en una fosa común. Los medios en los que había trabajado se olvidarían de él y, por décadas, su amada Paraguay borraría su nombre y sus palabras. Pero, poco a poco, los ecos de su prosa libertaria volvieron a escucharse. Esta vez, más fuertes y vigentes que nunca.

👉 Hoy, en Paraguay, parte de este imprescindible trabajo de memoria lo lleva a cabo un grupo llamado Ruta Rafael Barrett. Con el objetivo de que se conozca su vida, se dio forma a un proyecto que busca seguir los pasos del joven anarquista a lo largo de siete ciudades en las que dejó su huella de alguna forma u otra. Para adentrarnos en esta “ruta”, charlamos con Norma Flores Allende, escritora, periodista, docente e integrante del grupo. Un viaje directo al corazón de Rafael Barrett, un camino de lucha que sigue siendo tan actual como necesario.

📌 Link: https://revistaliverta.com.ar/2024/04/06/tras-la-huella-de-rafael-barrett/

29/02/2024

¡Nos vemos este sábado 2 de marzo a las 19 horas en el stand de Ediciones Tecnicas Paraguayas s.r.l en CAPEL - Cámara Paraguaya del Libro! 🎭📖

La actriz paraguaya que destacó en la película “Las herederas” ofrecerá una interpretación de la obra del escritor español.

27/02/2024

Te invitamos a tener un encuentro con Rafael Barrett

🎭 Acción poética de Ana Ivanova
📖 Introducción de José Biancotti

📆 Este sábado 2 de marzo
🕛 19 horas
📍 En la libroferia de la CAPEL - Cámara Paraguaya del Libro (Centro de Convenciones Mariscal, J. Eulogio Estigarribia N° 5086 esq. Charles De Gaulle), stand de Ediciones Tecnicas Paraguayas s.r.l
📚 ¡Habrá sorteo de libros!

"Desde los esclavos que faenaban bajo el látigo, con grillos en los pies, hasta los obreros modernos, instruidos, altivos, sueltos y ágiles, con la rebeldía metódica en el cerebro y la victoria final en el corazón, ¡qué enorme camino recorrido!"

18/02/2024

¡Arrancamos el 2024 con nuevas propuestas y actividades barrettianas! 📖🎭🎨

"La civilización no consiste en exportar mucho, ni en caminar de prisa, ni en escribir con ortografía. Consiste en la dulzura de las costumbres, en el amor y en la tolerancia, en la elevación nativa de los sentimientos y de las ideas".

Todavía podés sumarte al equipo de voluntarios barrettianos, mándanos un mensaje si querés colaborar. 📱