CRL - Central Elétrica

Página Inicial
Portugal
Porto
CRL - Central Elétrica

CRL – Central Elétrica é um centro de residências e criação artística situado no Porto.

Instalada na antiga central termoelétrica do Freixo, no Porto, a CRL – Central Elétrica é um centro de residências e criação artística que procura ressignificar uma parte deste pólo industrial desactivado, pulsando e gerando outras formas de energia. Com direção artística de André Braga e Cláudia Figueiredo, a CRL – Central Elétrica adota a linha transdisciplinar desta dupla de artistas e leva a u

m novo lugar a sua opção por uma estrutura aberta e conectada com os projetos de muitos mais artistas. No núcleo do pensamento da CRL – Central Elétrica está a ideia de laboratório permanente, um lugar para investigar, experimentar, criar e compartilhar. Um lugar para o risco, para o desenvolvimento de ideias e teste de possibilidades. Um lugar de cruzamento de gerações e geografias, de encontro de artistas em diferentes fases do seu percurso: mais ou menos emergentes, mais ou menos consolidados.

06/09/2026

A 7ª edição do 𝗘𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗔𝗿𝘁𝗲𝘀 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮𝘀 encerra com o DJ set de 𝗢𝘀 𝗗𝗼𝗰𝗲 (PT), dupla de família que promete levar a noite até ao fim a dançar, do rock’n’roll ao hip hop, do afro à música urbana.

11 setembro • 00h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮

///////

The 7th edition of the 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝘁𝘀 closes with a DJ set by 𝗢𝘀 𝗗𝗼𝗰𝗲 (PT), a family duo who promise to keep the night dancing until the very end, from rock’n’roll to hip hop, from Afro to urban music.

September 11 • 00:30 am
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆

05/09/2026

A última noite do 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦 termina num clima hipnotizante, contagiante e cru, ao som de 𝗛𝗛𝗬 & 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗮𝗺𝗽𝗮𝗹𝗮 𝗨𝗻𝗶𝘁 que exploram as mutações da intensidade rítmica e da profundidade sonora, onde o funk, o techno, o dub, os metais marciais e a percussão extática se contrapõem a um pano de fundo de sequências cinematográficas inquietantes.

11 setembro • 23h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮

///////

The last night of 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦 ends in a hypnotic, contagious, raw atmosphere, to the sound of 𝗛𝗛𝗬 & 𝗧𝗵𝗲 𝗞𝗮𝗺𝗽𝗮𝗹𝗮 𝗨𝗻𝗶𝘁, who explore the mutations of rhythmic intensity and sonic depth, where funk, techno, dub, martial horns, and ecstatic percussion are all set against a backdrop of haunting cinematic sequences.

September 11 • 11:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆

04/09/2026

𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗮 𝗤𝘂𝗶𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮, criadora do coletivo 𝗩𝗔𝗖𝗔𝘂𝗿𝗿𝗮, apresenta 𝙊 𝙧𝙖𝙧𝙤 é 𝙦𝙪𝙚 𝙗𝙖𝙞𝙡𝙖𝙧 𝙨𝙚𝙭𝙖 𝙧𝙖𝙧𝙤, peça autobiográfica sem biografia sobre a dança como epidemia contagiante e forma de rebelião do corpo não normativo — uma criação que encara a dança como algo contagiante e convida a dançar num espaço onde todos os corpos são possíveis.

11 setembro • 22h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

𝗔𝗻𝗱𝗿𝗲𝗮 𝗤𝘂𝗶𝗻𝘁𝗮𝗻𝗮, creator of the collective 𝗩𝗔𝗖𝗔𝘂𝗿𝗿𝗮, presents 𝙊 𝙧𝙖𝙧𝙤 é 𝙦𝙪𝙚 𝙗𝙖𝙞𝙡𝙖𝙧 𝙨𝙚𝙭𝙖 𝙧𝙖𝙧𝙤, an autobiographical piece without a biography, about dance as a contagious epidemic and a form of rebellion for the non-normative body — a creation that regards dance as something contagious and invites people to dance in a space where all bodies are possible.

September 11 • 10:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

03/09/2026

𝗝𝗼ã𝗼 𝗣𝗮𝗶𝘀 𝗙𝗶𝗹𝗶𝗽𝗲 e 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗱𝗮 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗮 𝗙𝗲𝗿𝗿𝗲𝗶𝗿𝗮 (PT) apresentam um trabalho onde cruzam percussão e dança contemporâneas, reinterpretando heranças culturais ancestrais e desafiando convenções estabelecidas. 𝙏𝙚𝙧𝙧𝙖 𝘾𝙤𝙗𝙧𝙚 utiliza a arte chocalheira tradicional de Alcáçovas — Património Imaterial da UNESCO desde 2015 — para criar uma composição escultórica e sonora, retratando uma paisagem onde pastores e bestas se encontram.

11 setembro • 20h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

𝗝𝗼ã𝗼 𝗣𝗮𝗶𝘀 𝗙𝗶𝗹𝗶𝗽𝗲 and 𝗠𝗮𝗿𝗰𝗼 𝗱𝗮 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗮 𝗙𝗲𝗿𝗿𝗲𝗶𝗿𝗮 (PT) present a work that brings together contemporary percussion and dance, reinterpreting ancestral cultural heritage and challenging established conventions. 𝙏𝙚𝙧𝙧𝙖 𝘾𝙤𝙗𝙧𝙚 uses the traditional cowbell-making craft of Alcáçovas — UNESCO Intangible Cultural Heritage since 2015 — to create a sculptural and sonic composition, depicting a landscape where shepherds and beasts meet.

September 11 • 8:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

02/09/2026

O último dia abre com uma performance site-specific de 𝗕á𝗿𝗯𝗮𝗿𝗮 𝗙𝗼𝗻𝘁𝗲 (PT), na sala Ferro. “Quando já não existe salvação, o corpo tenta fabricá-la”. É desta condição limite que 𝙎𝙚 𝙤𝙨 𝙈𝙚𝙪𝙨 𝙊𝙡𝙝𝙤𝙨 𝙢𝙚 𝘼𝙛𝙤𝙜𝙖𝙨𝙨𝙚𝙢 parte — o choro torna-se trabalho, o mergulho repetido na banheira uma tentativa de construir um lugar para o desaparecimento.

11 setembro • 19h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

The last day opens with a site-specific performance by 𝗕á𝗿𝗯𝗮𝗿𝗮 𝗙𝗼𝗻𝘁𝗲 (PT), in the Ferro room. “When salvation no longer exists, the body tries to fabricate it.” It is from this limit condition that 𝙎𝙚 𝙤𝙨 𝙈𝙚𝙪𝙨 𝙊𝙡𝙝𝙤𝙨 𝙢𝙚 𝘼𝙛𝙤𝙜𝙖𝙨𝙨𝙚𝙢 departs — crying becomes labor, the repeated plunge into the bathtub an attempt to build a place for disappearance.

September 11 • 7:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

01/09/2026

No penúltimo dia do 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦, o skate entra em palco como instrumento de diálogo e redefinição do gesto e da locomoção. Em 𝙊𝙧𝙗𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙂𝙚𝙨𝙩𝙪𝙧𝙚, de 𝗥𝗮𝘂𝗹 𝗠𝗮𝗶𝗮 (PT), o skate torna-se o elemento de mediação com tudo o que nos rodeia. As órbitas traçadas entre dois corpos tecem um caleidoscópio experiencial. A versão apresentada será uma recriação da obra original pensada para o espaço da Central Elétrica.

10 setembro • 22h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

On the penultimate day of 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦, the skateboard takes the stage as an instrument of dialogue and a redefinition of gesture and locomotion. In 𝙊𝙧𝙗𝙞𝙩𝙖𝙡 𝙂𝙚𝙨𝙩𝙪𝙧𝙚, by 𝗥𝗮𝘂𝗹 𝗠𝗮𝗶𝗮 (PT), the skateboard becomes the element mediating everything around us. The orbits traced between two bodies weave an experiential kaleidoscope. The version presented will be a recreation of the original work, conceived for the space of Central Elétrica.

September 10 • 10:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

31/08/2026

𝙏𝙝𝙚 𝙎𝙚𝙘𝙤𝙣𝙙 𝘾𝙤𝙥𝙮: 𝟮𝟬𝟰𝟱 é uma conferência-performance passada num futuro fictício, no ano de 2045, quando os conflitos políticos transformaram o mundo a tal ponto que apenas restam memórias da arte. 𝗬𝗼𝘂𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗔𝘁𝗯𝗮𝗻𝗲 (MA) faz uma retrospetiva da dinâmica da arte marroquina contemporânea entre 2000 e 2015 e transporta o público para um espaço ambíguo entre o realismo e a ficção.

10 setembro • 21h00
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

𝙏𝙝𝙚 𝙎𝙚𝙘𝙤𝙣𝙙 𝘾𝙤𝙥𝙮: 𝟮𝟬𝟰𝟱 is a lecture-performance set in a fictional future, in the year 2045, when political conflicts have transformed the world to the point that only memories of art remain. 𝗬𝗼𝘂𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗔𝘁𝗯𝗮𝗻𝗲 (MA) offers a retrospective of the dynamics of contemporary Moroccan art between 2000 and 2015, transporting the audience to an ambiguous space between realism and fiction.

September 10 • 9:00 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

30/08/2026

No dia terceiro dia do 𝗘𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗔𝗿𝘁𝗲𝘀 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝘃𝗮𝘀, pelas 19h30, 𝗔𝗻𝗮 𝗱𝗲 𝗢𝗹𝗶𝘃𝗲𝗶𝗿𝗮 𝗲 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗮 e 𝗗𝗶𝗻𝗶𝘀 𝗗𝘂𝗮𝗿𝘁𝗲 (PT) apresentam 𝙑𝙤𝙪 𝙇𝙚𝙫𝙖𝙣𝙩𝙖𝙧-𝙢𝙚 𝙚 𝙈𝙤𝙧𝙙𝙚𝙧 𝙪𝙢 𝙁𝙞𝙜𝙤, performance que imagina um laboratório vivo regido pelo altruísmo como lei biológica, onde o corpo é simultaneamente ferramenta e matéria.

10 setembro • 19h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

A apresentação de 𝙑𝙤𝙪 𝙇𝙚𝙫𝙖𝙣𝙩𝙖𝙧-𝙢𝙚 𝙚 𝙈𝙤𝙧𝙙𝙚𝙧 𝙪𝙢 𝙁𝙞𝙜𝙤 integra o programa Incubadora - Criar em Nome Próprio.

///////

On the third day of the 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗰𝗼𝘂𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗣𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗔𝗿𝘁𝘀, 𝗔𝗻𝗮 𝗱𝗲 𝗢𝗹𝗶𝘃𝗲𝗶𝗿𝗮 𝗲 𝗦𝗶𝗹𝘃𝗮 and 𝗗𝗶𝗻𝗶𝘀 𝗗𝘂𝗮𝗿𝘁𝗲 (PT) present 𝙑𝙤𝙪 𝙇𝙚𝙫𝙖𝙣𝙩𝙖𝙧-𝙢𝙚 𝙚 𝙈𝙤𝙧𝙙𝙚𝙧 𝙪𝙢 𝙁𝙞𝙜𝙤, a performance that imagines a living laboratory governed by altruism as biological law, where the body is at once tool and matter.

September 10 • 7:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

The presentation 𝙑𝙤𝙪 𝙇𝙚𝙫𝙖𝙣𝙩𝙖𝙧-𝙢𝙚 𝙚 𝙈𝙤𝙧𝙙𝙚𝙧 𝙪𝙢 𝙁𝙞𝙜𝙤 is part of the Incubadora – Criar em Nome Próprio programme.

29/08/2026

A encerrar o segundo dia do 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦, 𝗝𝗼ã𝗼 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗼𝘀𝗼 com 𝗕𝗵𝗮𝗿𝗮𝘁𝗵 𝗬𝗮𝗱𝗮𝘃 (PT/IN) apresentam 𝙒𝙚 𝙈𝙞𝙜𝙝𝙩 𝘼𝙨 𝙒𝙚𝙡𝙡 𝙏𝙖𝙡𝙠, um dueto sobre toque, dependência e cooperação entre dois corpos numa posição forçada, onde um corpo racializado nunca toca o chão. Esta mostra de processo cruza teatro e dança, palavra e técnicas de contacto improvisação, voz e corpo.

9 setembro • 22h00
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

///////

Closing the second day of 𝟮𝟲 𝗩𝗢𝗟𝗧𝗦, 𝗝𝗼ã𝗼 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗼𝘀𝗼 with 𝗕𝗵𝗮𝗿𝗮𝘁𝗵 𝗬𝗮𝗱𝗮𝘃 (PT/IN) present 𝙒𝙚 𝙈𝙞𝙜𝙝𝙩 𝘼𝙨 𝙒𝙚𝙡𝙡 𝙏𝙖𝙡𝙠, a duet exploring touch, dependency and cooperation between two bodies locked in a forced position — one racialized body that never touches the ground. This work-in-progress showing moves between theatre and dance, spoken word and contact improvisation, voice and body.

September 9 • 10 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

28/08/2026

No dia 9 de setembro, 𝗖𝗮𝗺𝗶𝗹 𝗡𝗮𝘃𝗮𝗿𝗿𝗼 (CL) traz-nos 𝙋𝙚𝙩𝙤𝙧𝙘𝙖. Nesta mostra de processo, o artista chileno invoca Limca, o espírito da água, para dar início a um ritual sonoro que traz à perceção as diferentes fontes hídricas da região, que se deixam ouvir vagamente no meio do silêncio e do solo erodido, através de sons que transgridem, expandem e subvertem a voz humana.

9 setembro • 20h30
🎟️ 𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝗱𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮
Bilhetes disponíveis a partir das 19h00

A mostra de 𝙋𝙚𝙩𝙤𝙧𝙘𝙖 acontece após a residência na CRL - Central Elétrica, no âmbito do programa desenvolvido com o apoio do Iberescena – Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas.

///////

On September 9th, 𝗖𝗮𝗺𝗶𝗹 𝗡𝗮𝘃𝗮𝗿𝗿𝗼 (CL) brings us 𝙋𝙚𝙩𝙤𝙧𝙘𝙖. In this work-in-progress showing, the Chilean artist invokes Limca, the spirit of water, to begin a sound ritual that brings perception to the region’s various water sources — faintly audible amid the silence and the eroded soil, through sounds that transgress, expand and subvert the human voice.

September 9 • 8:30 pm
🎟️ 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝘆
Tickets available from 7.00 pm

The presentation of 𝙋𝙚𝙩𝙤𝙧𝙘𝙖 at 26 VOLTS takes place after the residency at CRL - Central Elétrica and is supported by the Iberescena Program – Fondo de Ayudas para las Artes Escénicas Iberoamericanas.

Endereço

CRL/Central Elétrica
Porto
4300-219

Telefone

+351225189157

Website

https://linktr.ee/crl_centraleletrica

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando CRL - Central Elétrica publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.